Significado de "драпать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ДРАПАТЬ EN RUSO

драпать  [drapatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ДРАПАТЬ EN RUSO

definición de драпать en el diccionario ruso

BEBER, tengo, tienes; aspecto imperfectivo. Corre, escapa. || un cuarto drapanut, "tú, tú eres". || drape sustantivo, -a, m. Give the drape.

ДРАПАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Убегать, улепётывать. || однокр. драпануть, -ну, -нёшь. || существительное драп, -а, м. Дать драпу.

TRADUCCIÓN DE ДРАПАТЬ

Conoce la traducción de драпать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de драпать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 斯基达德尔
• Traductor ruso - español: salir pitando
• Traductor ruso - inglés: skedaddle
• Traductor ruso - hindi: भागना
• Traductor ruso - árabe: skedaddle
• ruso: драпать
• Traductor ruso - portugués: debandar
• Traductor ruso - bengalí: পলায়ন করা
• Traductor ruso - francés: skedaddle
• Traductor ruso - malayo: pergi cepat-cepat
• Traductor ruso - alemán: türmen
• Traductor ruso - japonés: 一目散に逃げる
• Traductor ruso - coreano: 도주
• Traductor ruso - javanés: skedaddle
• Traductor ruso - vietnamita: chạy tán loạn
• Traductor ruso - tamil: skedaddle
• Traductor ruso - maratí: पळून जाणे
• Traductor ruso - turco: tüyme
• Traductor ruso - italiano: skedaddle
• Traductor ruso - polaco: skedaddle
• Traductor ruso - ucraniano: драпати
• Traductor ruso - rumano: fugi în dezordine
• Traductor ruso - griego: φεύγω εν πανικώ
• Traductor ruso - afrikáans: skedaddle
• Traductor ruso - sueco: skedaddle
• Traductor ruso - noruego: skedaddle

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДРАПАТЬ»

Descubre el uso de драпать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con драпать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Заговор сионских мудрецов (сборник)

(Драпать... Драпать... Драпать!..) Боком-боком, по сантиметру, двинулся он назад. Группа затопотала за Дени, Вадим Петрович отвлекся, Кореньков собрался в узел, улучил момент — и выстрелил собой за угол! Бегом, быстрее ...

Михаил Веллер, 2015

Приказ – погибнуть

И хотя до сегодняшнего дня драпать ему еще не приходилось, но кто мог знать, что готовила им судьба? Ничего нельзя было предугадать — слишком много расхрабрившихся врагов перло по их души. Сержант рассчитывал ...

Анатолий Гончар, 2015

Наперекор канонам

Или тебе жить надоело? Убыток от меня... Лучше вспомни, как я ваши шкуры от амазонок спасала. Или забыл, как драпать собирался, хозяина бросив? Про «драпать» я, конечно, погорячилась. Орк в той неравной битве сражался ...

Елена Малиновская, 2013

Эпицентр удачи

После чего у меня осталось два варианта: драпать, бросив все, или вступить в перестрелку с бандитами. На самом деле драпать всегда опаснее, особенно в Зоне, особенно без оружия, особенно после захода солнца. А если ...

Дмитрий Янковский, 2015

Малой кровью

Но когда тебе вдруг совершенно немотивированно кажется, что надо драпать — надо драпать. И лучше всего так, чтобы никто не понял, что ты драпаешь. Допустим, и те двое у прачечной были совершенно посторонними ...

Андрей Лазарчук, ‎Ирина Андронати, 2014

Хочу в Париж

(Драпать... Драпать... Драпать!..) Боком-боком, по сантиметру, двинулся он назад. Группа затопотала за Дени, Вадим Петрович отвлекся, Кореньков собрался в узел, улучил момент — и выстрелил собой за угол! Бегом, быстрее ...

Михаил Веллер, 2015

Тайна гранатовых зёрен

Хотелось немедленно вскочить и драпать! драпать! драпать! от необузданного гостеприимства сородичей. И снова наступила ночь. Спасительная. Марьяна отправилась спать. А измотанные за сутки коты, оставленные дежурить ...

Ирина Антонова, 2015

Осенний марафон

Припуститься. — Носиться. — Удирать. — Улепетывать. — Драпать. — Драпать. Допустим. Как именно драпать? Лифанов. — Ну... быстро. Не знаю. — Кто больше? — Во весь мах. — Во всю прыть. — Во весь дух. Во весь опор.

Александр Володин, 2015

Фантазии Невского проспекта (сборник)

Камень неожиданно поддался, оказался не твердым, сколупнулась краска, и под ней обнаружилось что-то инородное, вроде прессованного картона... папьемаше. Нервы Коренькова не выдержали. (Драпать... Драпать... Драпать!.

Михаил Веллер, 2015

Короткая проза (сборник)

(Драпать... Драпать... Драпать!..) Боком-боком, по сантиметру, двинулся он назад. Группа затопотала за Дени, Вадим Петрович отвлекся, Кореньков собрался в узел, улучил момент — и выстрелил собой за угол! Бегом, быстрее ...

Михаил Веллер, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДРАПАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término драпать en el contexto de las siguientes noticias.

Боевики "ДНР" запустили электричку в Россию, чтобы иметь …

Боевики "ДНР" запустили электричку в Россию, чтобы иметь возможность "драпать" - дончане. Submitted by Матвеева on Tue, 2015-10-13 07:52. «Час Пик, Oct 15»

Российские чиновники отказываются ехать в оккупированный …

... таки возвращать Украине. А какой тогда им смысл ехать туда сейчас и обживаться на полуострове, если потом доведется "драпать" оттуда назад? «Ура-Информ, Sep 15»

«Услуги» боевиков ДНР подешевели вдвое

... Украиной. И остается боевикам «дранг нах остен» – драпать на восток, но не Дальний хотя бы, а на Ближний, где пушечного мяса всегда не хватает. «Биржевой лидер, Sep 15»

США утверждают, что Россия перебрасывает в Сирию все новую …

Чтоб было куда драпать отважным русским мародерам. Рашня, бабос на восстановление Донбасса и выплаты донбассянам на стол, живо! 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

Боевики начинают драпать: не всем хочется "славно" сложить …

Среди террористов довольно быстро начали распространяться слухи, что их ожидает передислокация в Сирию. Не последнюю роль сыграла ... «Час Пик, Sep 15»

В Мариуполе проходят митинги за милитаризацию Широкино …

В Мариуполе проходят митинги за милитаризацию Широкино - нацисты признаются, что готовы "драпать". размер шрифта: A A A в блог версия для ... «Накануне.RU, Ago 15»

В штабе АТО считают, что Плотницкий собирается "драпать" в …

"Плотницкому крайне необходимо сейчас свое "окно в Россию". Время его "режима" на Луганщине неумолимо истекает, надо готовиться "драпать" и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Abr 15»

Плотницкий готовится сбежать в Россию, — штаб АТО

"Плотницкому крайне необходимо сейчас свое "окно" в Россию. Время его "режима" на Луганщине неумолимо уходит, надо готовиться "драпать" и ... «Телеканал 24, Abr 15»

Порошенко сказал "драпать" из Дебальцево - и украинские …

Украинские военные совершают "плановый и организованный" вывод войск из Дебальцево. Об этом сообщил президент Украины Петр Порошенко. «Накануне.RU, Feb 15»

Россия понимает только язык силы

Так может Литве объявить войну России! А драпать опять так же будешь, как в молодости драпал в Америку или все же будешь сидеть в окопах? «inoСМИ.Ru, Nov 14»