QUÉ SIGNIFICA ФИНТИТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «финтить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de финтить en el diccionario ruso
FINT, -nchu, -not; aspecto imperfectivo. Para engañar, para disimular, para comportarse de forma no natural. ФИНТИТЬ, -нчу, -нтишь; несовершенный вид. Хитрить, лукавить, вести себя неестественно.
Pulsa para
ver la definición original de «финтить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ФИНТИТЬ»
Descubre el uso de
финтить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
финтить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Е. X. ФИНТИТЬ Слово финтить появилось в русском литературном языке около середины XVIII в. Едва ли можно непосредственно связывать его с итальянским НШа — 'притворство, выдумка'. Оно возникло под влиянием ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 447
Финтить (хитрить, ввлвть). Ср. «Исайя ликуй, а ты, дъвушка, не финту й». Ср. Стыдно ваиъ финтить в лукавить, стыдно ваиъ не понять, какое горькое горе говорить теперь моими устами. Тургвнев-ь. Дымъ. 19. Потугяш,. Ср. Брать ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
ФИНТИТЬ, Финтовать, увертываться, вилять, хитрить, лука- вить;передъ к*мъ, льстиво вертеться, угождать. Хоть не финти, братъ, не на&уешы ФинтиФанты и. мн. лукавыя увертки. Финтит*, вертишь, не туда глядишь. Исайя ликуй ...
4
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Фштны ФИНТИТЬ, финтовать, увертываться, вилять, хитрить, лукавпть; — перед кем, льстпво вертеться, угождать. Хоть не финти, брат, не надуешь! Финтифанты м. ми. лукавые уверткп. Финтит, вертит, не туда глядит.
Даль Владимир Иванович, 2012
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Финифтяное искуство. Финивщикъ, кто наводитъ, дѣлаетъ ее. Финифтить что, накладывать, нав0дить финифть. Фишка ж. суковатка, смыкъ, смыка, волокушка, скородилка, борона изъ суковатаго ельнику. Финтить ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Русское слово, своё и чужое: исследования по современному ...
Употребляемые в современной спортивной терминологии слово финт и его производное финтить следует рассматривать, вероятно, как вторичное заимствование, а не как семантические варианты старых финт и финтить |".
7
Nikolai Gogol: Associative Perusal Experience - Страница 27
... (добавлю – и писатели также), наверное, обязаны Николаю Гоголю. Ведь в его произведениях уже тогда возникал и другой смысл закладывания: “Прошу, однако ж, не слишком закладывать назад руки и, как говорится, финтить.
8
Собрание романов, повестей и рассказов
„Финтить Антошка!"—думаетъ она, на разные лады, съ самаго ухода барона. Она зачуяла, что за нее онъ больше не дерадтся. И она сама должна была сознаться: это не поразило ее, не дало жгучей боли... Къ тому шло. Она по ...
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 535
Фиргаля об . тар . ( вѣроятно ошибка : фирюля ) , вислоухій , ротозѣй . Il Фирюлй мн . вят . фигуры , узоры , разводы . Фирюлить , фарюльничать ниж . финтить , кривить душой , хитрить . ФИРКОБИНА слел . тряпка , см . фарябѣ .
А с какогорожна вы вдруг расценки подняли? Инфляция заела? – Да вам видней, господа начальники, – уклончиво сказал Вага. – Э, постой! – рассердился Гуров. – Что это значит – видней? Опять ты финтить начал? – Да нет, чего ...
Николай Леонов, Алексей Макеев, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФИНТИТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
финтить en el contexto de las siguientes noticias.
Cтатус матча: не начался | счет: - : -
Барселона - Райо Вальекано Неймар взял игру на себя на левом краю чужой штрафной, принялся финтить и вынудил соперника сфолить! 24'. «Football.ua, Oct 15»
«Дружба под кольцом»: в Зеленоградске прошёл …
Мяч только на два размера меньше — а ребята и трёхочковые кладут за милую душу, и бегают туда-сюда, и финтить пытаются. Помимо армейцев ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Oct 15»
«Леня, совмещай!»
... поставленную задачу без всяких контрактов и зарплаты, не отрываясь от почти родного ЦСКА. И теперь именно ему решать, как финтить дальше. «Новая газета, Oct 15»
Оптимизм
... ищет муравьев в траве. На фоне своих неотесанных партнеров он немного умеет финтить (правда только на скорости, но хоть так) и даже забивает. «Football.ua, Oct 15»
Тактический замес. Что делать «Барселоне» без Лионеля Месси
Пришло время Неймара – он обожает финтить и кошмарить соперника открываниями за спину – и Мунира, игрока достаточно техничного, чтобы ... «Eurosport.com RU, Oct 15»
Матч окончен
59'. Вот это шанс! Пантелеев уже обыграл голкипера в штрафной площади, начал ещё финтить в центре и не смог выстрелить с удобной позиции. 58'. «Газета.Ru, Sep 15»
В Индустриальном районе прошел турнир по футболу среди …
Пытаются подражать Криштиану Роналду. Пытаются финтить так же, причёски такие же и гетры так же носят. Думаю, у всех шансы есть, если будут ... «Телекомпания ВЕТТА, Sep 15»
Болельщики ЦСКА: пенальти у нас бить просто некому
Да и Лодыгина надо было наказывать когда он там финтить перед Романом начал. Матч неиспользованных возможностей. DKseven. Обидно конечно ... «SportDialog.ru, Sep 15»
Дуглас Коста: "Слова Роббена? Я буду финтить и дальше"
Полузащитник Баварии Дуглас Коста ответил своему коллеге по команде, который обрушился с критикой на бразильца. ФОТО: твиттер Seleção ... «Football.ua, Sep 15»
Гей, быки! «Динамо» (Минск) – «Зальцбург» (Зальцбург, Австрия …
... спорить в ловкости с хорошими защитниками, финтить, ускользать - не про него. И партнеры, когда трудно, отгружали вперед без больших надежд, ... «Вечерний Брест, Ago 15»
