Significado de "фрицы" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ФРИЦЫ EN RUSO

фрицы  [fritsy]

QUÉ SIGNIFICA ФРИЦЫ EN RUSO

Fritz

Фрицы

Fritz es un apodo de primera línea para los alemanes. Utilizado por soldados británicos durante la Primera Guerra Mundial. En la URSS fue utilizado durante la Gran Guerra Patria de 1941-1945. Fritz es un nombre alemán típico, tal vez completo y diminuto en nombre de Friedrich. De manera similar, el nombre de Fritz se usó en otros ejércitos de los Aliados. Con menos frecuencia los soldados alemanes fueron llamados "gansami", según otro nombre alemán común, Hans. Los alemanes mismos también llamaron a los soldados soviéticos "Ivanov".

Фри́цы — фронтовое прозвище немцев. Использовалось британскими солдатами во время Первой мировой войны. В СССР использовалось во время Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. Фриц  — характерное немецкое имя, может быть как полным, так и уменьшительным от имени Фридрих. В похожем пренебрежительном ключе имя Фриц использовалось и в других армиях союзников. Реже немецких солдат именовали «гансами» — по другому распространённому немецкому имени, Ганс. Сами немцы аналогичным образом называли советских солдат «иванами».

definición de фрицы en el diccionario ruso

FRITZES son muchos. conversacional-inferior. El nombre de los alemanes, en 1941-1945. quien luchó del lado de la Alemania hitleriana contra la URSS.

ФРИЦЫ мн. разговорное-сниж. Название немцев, в 1941-1945 гг. воевавших на стороне гитлеровской Германии против СССР.

TRADUCCIÓN DE ФРИЦЫ

Conoce la traducción de фрицы a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фрицы presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 弗里茨
• Traductor ruso - español: Fritz
• Traductor ruso - inglés: Fritz
• Traductor ruso - hindi: फ्रिट्ज
• Traductor ruso - árabe: فريتز
• ruso: фрицы
• Traductor ruso - portugués: Fritz
• Traductor ruso - bengalí: ফ্রিটজ
• Traductor ruso - francés: Fritz
• Traductor ruso - malayo: Fritz
• Traductor ruso - alemán: Fritz
• Traductor ruso - japonés: フリッツ
• Traductor ruso - coreano: 프리츠
• Traductor ruso - javanés: Fritz
• Traductor ruso - vietnamita: Fritz
• Traductor ruso - tamil: ஃபிரிட்ஸ்
• Traductor ruso - maratí: फ्रित्झ
• Traductor ruso - turco: Fritz
• Traductor ruso - italiano: Fritz
• Traductor ruso - polaco: Fritz
• Traductor ruso - ucraniano: фріци
• Traductor ruso - rumano: fritz
• Traductor ruso - griego: Fritz
• Traductor ruso - afrikáans: Fritz
• Traductor ruso - sueco: Fritz
• Traductor ruso - noruego: Fritz

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ФРИЦЫ»

Descubre el uso de фрицы en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фрицы y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Фронтовые сатира и юмор: - Страница 211

хочется сорвать яблок, только мы караулим свое добро и не даем фрицу даже издали насмотреться. За один взгляд на яблоко — фрицу пулю в лоб. Такой порядок соблюдаем. Однажды, когда луна скрылась за тучами, слышим, ...

Николай Григорьевич Мельничук, 1991

Лексико-стилистические процессы в русском языке периода ...

Слово фриц 19 получило наибольшую «популярность», оно воспринималось в ряду таких слов, как головорез, разбойник, душегуб, мародер, мерзавец: «Гансы» и «Фрицы» открывают по самолетам бешеный огонь (К. пр., ...

Александр Никитович Кожин, ‎В. П Вомперский, 1985

Война: апрель 1942-март 1943 - Страница 38

Понятно?..» Несмотря на прирожденную тупость, фрицы поняли. Холодно теперь под Ржевом, по ночам заморозки, но Ганс Лупнель пишет жене: «Нам никогда еще не было так жарко. Русские на нас нажимают, некуда укрыться.

Илья Эренбург, 2002

Возвращенец. «Элита пушечного мяса»

Он был обычным делягой, мелким падальщиком россиянского бизнеса (типичный продукт «нулевых» – «купи-кидай», тачка с помойки, ...

Вадим Полищук, 2014

VOINY KROVAVYE TSVETY: USTNYE RASSKAZY O VELIKOI ...

USTNYE RASSKAZY O VELIKOI OTECHESTVENNOI VOINE А. В. Гончарова. щин, сколько здесь фрицев, есть ли у них пулеметы и другое оружие». А штаб неприятеля расположился на селе, как раз напротив колодца. Старушонка ...

А. В. Гончарова, 1979

Святые горы: повести и рассказы - Страница 47

Понемногу очухался, вышел на тропинку, слышу, где-то рядом ветки трещат, голоса невнятные. Я за автомат — опять фрицы? Но тут послышалась беззлобная матерщинка, зажужжала катушка с кабелем, и на душе отлегло.

Георгий Васильев, 1985

Война - Том 2 - Страница 43

Среди скучных осенних фрицев -я нашел одного бодрячка. Это Еарл Шрек, гроза колхозных коров, обер-ефрейтор и обер-куроед. Карл Шрек восторженно говорит: «С продовольствием у нас улучшилось... Питание, можно прям» ...

Илья Эренбург, 1942

После войны:

Не отличить оттого сержанта-томми,что орал напленных возле гамбургского вокзала Даммтор: «Эй!А ну, мать вашу, руки вверх! Вверх, мать вашу! Чтоб я их видел! Тупые ублюдки. Сраные фрицы». А пленные всего-то на секунду ...

Ридиан Брук, 2014

Deutsche Ferien (auf Russisch): Die Bilder einer ... - Страница 44

Река называется Рейн. Фрицы говорят — Райн. Мои окна над Рейном глядят в небо. Я снимаю квартиру на мансарде. Мансарда — это просто жилой чердак. Под косой крышей. Окно в кухне, окно в комнате. Косые окна под косой ...

Boris Köhler, 2013

Homeri Odyssea: - Страница 661

Imm: Стоит а/Ьгшш фрицы/[тритии О mullanm'rè Cuz/dì' ha: (забит „И: d/xf/ìi. un antan mÍ/:inllólpanerer /cr'lnmŕ diffu/a шлет rß'ëf Е: 94/11: ßiz'nn, утилит non wa (denim: 5 Fari/È' (тайм/гаке! а/ю in lara. V/ramm. д nan a/zqmâ (1mm hama.

Homerus, ‎Hubert van Giffen, 1592

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФРИЦЫ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фрицы en el contexto de las siguientes noticias.

Разве погибнуть, спасая детей, это банально? Рецензия на …

Не понятно, и что фрицы делали в тылу, если главной их задачей было как можно быстрее перевести документы? Времени на это у них было вагон. «Амурская правда, Sep 15»

Наш ответ журналу Spiegel. Василий Волга

Возмущаются фрицы, что наш Петр Алексеевич заставляет нашу промышленность покупать у Григоришина какие-то там трансформаторы, которые в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Ago 15»

Дети – наше будущее

Читатели, конечно, уже поняли, что это шутка, а «фрицы» и «красноармейцы» — члены псковского клуба реконструкторов. У них обычай – на 9 Мая ... «Другой Псков, May 15»

Видео ко Дню победы: "Дед, российские танки стреляют в …

Без объявления войны, как фрицы", - говорится в видео. Герой видео также предполагает, что танки с Красной площади могут поехать штурмовать ... «Зеркало недели, May 15»

Казахов не мог остановить никакой огонь, они бежали прямо на …

Я не знал прежде, что существует такой народ...» Фрицы многого не знали. Им говорили, что Россия - большая страна, но им не говорили, что в этой ... «КазИнформ, May 15»

"Дед, русские танки стреляют в мирных, точно как фрицы": ролик …

"Дед, ты не поверишь, у нас тут война... Русские танки стреляют в мирных, точно как фрицы... Ты прошел весь тот ад, а мы, уже наверно половину ада. «Интернет-обозрение Главное, May 15»

Новый ролик "Информационных войск": армия РФ на востоке …

Без объявления войны, как фрицы", - говорится в видео. Герой видео также предполагает, что танки с Красной площади могут поехать штурмовать ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, May 15»

Блогер случайно встретился со знаменитой ряженой …

И пули у нее свистели над головой, и фрицы были повсюду, и отстреливалась она от них как могла. Из автомата. Потом бабуся хвалилась подарком, ... «Город-812, Abr 15»

Весенний косплей

Всю поездку в маршрутке старушка позади меня орала о своих подвигах под Сталинградом. На весь салон. И пули у нее свистели над головой, и фрицы ... «Росбалт.RU, Abr 15»

Сидит Гитлер на заборе

Большая часть американской апперцепции Второй мировой войны связана с насмешками над фрицами. Фрицы у них какие-то странные, нелепые ... «Версия, Abr 15»