Significado de "глинтвейн" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ГЛИНТВЕЙН EN RUSO

глинтвейн  [glintveyn]

QUÉ SIGNIFICA ГЛИНТВЕЙН EN RUSO

Vino caliente

Глинтвейн

Glütwein (Glühwein Glühwein de glühender Wein - vino en llamas, vino caliente) es una bebida alcohólica caliente a base de vino tinto, calentada a 70-80 grados con azúcar y especias (especias). Se usa tradicionalmente en Austria, Alemania, Suiza y la República Checa en los mercados de Navidad y fiestas al aire libre. En algunos países, el vino caliente también se sirve en Halloween.

Глинтве́йн (нем. Glühwein (глювайн) от glühender Wein — пылающее вино, горячее вино ) — горячий алкогольный напиток на основе красного вина, нагретого до 70-80 градусов с сахаром и пряностями (специями). Традиционно употребляется в Австрии, Германии, Швейцарии и Чехии на рождественских базарах и праздниках, проводящихся на открытом воздухе. В некоторых странах глинтвейн также пьют на Хэллоуин.

definición de глинтвейн en el diccionario ruso

GLINTWEIN, -a, m. Bebida caliente de vino tinto con azúcar y especias.

ГЛИНТВЕЙН, -а, м. Горячий напиток из красного вина с сахаром и пряностями.

TRADUCCIÓN DE ГЛИНТВЕЙН

Conoce la traducción de глинтвейн a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de глинтвейн presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 热葡萄酒
• Traductor ruso - español: vino caliente
• Traductor ruso - inglés: mulled wine
• Traductor ruso - hindi: शराब
• Traductor ruso - árabe: بحث سبل تطوير النبيذ
• ruso: глинтвейн
• Traductor ruso - portugués: vinho quente
• Traductor ruso - bengalí: mulled ওয়াইন
• Traductor ruso - francés: vin chaud
• Traductor ruso - malayo: wain mulled
• Traductor ruso - alemán: Glühwein
• Traductor ruso - japonés: 温ワイン
• Traductor ruso - coreano: mulled 와인
• Traductor ruso - javanés: mulled anggur
• Traductor ruso - vietnamita: rượu nghiền ngẫm
• Traductor ruso - tamil: mulled மது
• Traductor ruso - maratí: mulled वाइन
• Traductor ruso - turco: sıcak şarap
• Traductor ruso - italiano: vin brulè
• Traductor ruso - polaco: grzane wino
• Traductor ruso - ucraniano: глінтвейн
• Traductor ruso - rumano: vin fiert
• Traductor ruso - griego: ζεστό κρασί
• Traductor ruso - afrikáans: glühwein
• Traductor ruso - sueco: glögg
• Traductor ruso - noruego: gløgg

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГЛИНТВЕЙН»

Descubre el uso de глинтвейн en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con глинтвейн y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Заздравная чаша: - Страница 262

В глинтвейн иногда добавляют ром, коньяк, ликеры, лимоны, но в таком количестве, чтобы вкус напитка эти добавки не изменяли, но придавали ему более приятный аромат. Глинтвейн Апельсиновый Красный портвейн 1000 ...

В. Н. Бакланов, ‎Виктор Иванович Андриянов, 1996

Корица против холестерина и диабета

Глинтвейн. с. корицей. 750 мл красного сухоговина,15–20гпалочек корицы, 1гбутонов гвоздики, 50 г апельсина(лимона),60млконьяка, 10 гсахараили ксилита. Способ приготовления Влить вино всотейник ипоставить на огонь.

Куликова В. Н., 2012

Книга о вкусной и нездоровой пище.: или еда русских в Израиле

Ахда!Чуть не забыл. Я лично рекомендую плюнуть на полагающиеся к подаче к рыбе вина белые, сухие, итальянские или французские и, учитывая дождь за окнамии настроение,– подать «Глинтвейн поянварски»: ...

Михаил Генделев, 2014

Повесть, наиденная в бутылке из-под "Пепси" или Последнии ...

Слева по борту пенился риф Бедовый. «Глотка» уваливалась под ветер, и снасти скрипели, обшивка жила своей собственной жизнью, а второй помощник Глинтвейн крепко удерживал штурвал широкими лапищами с обрубками ...

Александр Протас, 1998

Исторические окрестности города Тобольска: сочинения

Джин! Глинтвейн! Ром, ром, ром... Отрезали колокола и замолкли. Из кареты вышел седой монах и принялся высаживать владыку. Несколько рук потянулось помочь этому делу. Сквозь строй лобзаний его руки, благословляя ...

Михаил Степанович Знаменский, 1997

Антология прозы двадцатилетних: Рассказы - Страница 126

Что-то прохладно стало, может, домой пойдем, глинтвейна выпьем... - Правильно, мы в Швейцарии после лыж всегда глинтвейн пьем, - подхватила дочь начальника рыночной охраны. И тут все затараторили: «Хотим домой!

Ирина Денежкина, 2007

999 и еще 99 коктейлей: коктейл. фантазия - Страница 145

Обычно дАя гАинтвейнов испоАьзуется красное вино. Глинтвейн «Экстаз» Ингредиенты 200 МА красного вина, 30 МА апеАьсинового Аикера, 20 МА АиМонного сока, Мускатный орех по вкусу. Способ приготовления ВАить вино в ...

Нестерова А., 2008

Литература OnLine: - Страница 222

Глинтвейн ещѐ есть. Нальѐм и выпьем! А потом снова нальѐм... Как-то в Гефсиманском саду один молодой человек мне сказал: «Смерти нет, и мы ещѐ обязательно встретимся». Я ему не поверил тогда, а вот сейчас верю. Верю ...

Александр Шорин, ‎Андрей Скоробогатов, 2014

Собрание сочинений - Том 5 - Страница 136

ре приготовлял им глинтвейн, которым они в настоящее время заменили жженку, так как с ним было меньше возни и он не так был приторен. Кергель и Живин сидели уже перед единственным столом в погребе, когда Вихров ...

Алексей Феофилактович Писемский, 1959

Собрание сочинений в девяти томах - Том 5 - Страница 136

ре приготовлял им глинтвейн, которым они в настоящее время заменили жженку, так как с ним было меньше возни и он не так был приторен. Кергель и Живин сидели уже перед единственным столом в погребе, когда Вихров ...

Алексей Феофилактович Писемский, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГЛИНТВЕЙН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término глинтвейн en el contexto de las siguientes noticias.

Чем полезен глинтвейн для организма?

Приходится спасаться полезными подручными средствами, одним из таких средств является глинтвейн. Чем полезен глинтвейн – рассказывает ... «Новости N, Oct 15»

Ню, джаз и глинтвейн: чем заняться на Городском празднике еды …

Champagne Bar OREANDA будет угощать не только игристыми коктейлями, а и самым актуальным напитком осенне-зимнего сезона – глинтвейном по ... «Comments.UA - информационный портал, Oct 15»

Готовим дома белый глинтвейн

С приходом холодов многие кафе включают в свои меню глинтвейн. Традиционно этот напиток варят с красным вином. При приготовлении вино ... «WMJ.ru, Sep 15»

Борщ - глинтвейн из овощей

Его любили Екатерина ВЕЛИКАЯ и АЛЕКСАНДР II, обожали балерина Анна ПАВЛОВА и писатель Николай ГОГОЛЬ. Раньше на русских свадьбах ... «Экспресс газета, Abr 15»

Дёмино между гонками: сумо, юрта и глинтвейн

Пусть сумо и не имеет никакого отношения к лыжным гонкам, почувствовать себя японским силачом под силу всем болельщикам вне зависимости от ... «cheremuha.com, Ene 15»

Глинтвейн - лучшее лекарство от хандры и простуды

Глинтвейн (нем. Glühwein от glühender Wein - раскаленное вино) - горячий алкогольный напиток на основе вина. Традиционно употребляется в Австрии ... «Телеграф, Ene 15»

Из-за московских чиновников продавцы перестали использовать …

«Чиновники Москвы запретили предпринимателям на рождественских ярмарках использовать иностранное слово «глинтвейн», сообщают нам ... «Российский Диалог, Dic 14»

Идеи для новогоднего стола: готовим горячий глинтвейн

Глинтвейн, приправленный специями, с началом зимы включают в меню многие кафе, упаковки специй для приготовления горячего вина, похожие на ... «Woman Journal, Dic 14»

В новогоднюю ночь в столичных парках будут продавать …

В палатках и павильонах столичных парков культуры и отдыха в новогоднюю ночь будут продавать только безалкогольный глинтвейн. Ранее глава ... «Вести.Ru, Dic 14»

Шампанское и глинтвейн не будут продавать в парках в …

Продажи шампанского и алкогольного глинтвейна в парках во время празднования Нового года, скорее всего, не будет, сообщили Агентству "Москва" в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dic 14»