QUÉ SIGNIFICA ИСТОПИТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «истопить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de истопить en el diccionario ruso
PASO 1, -Duerme, estás bebiendo; - calentado; perfecto tipo eso. 1. Igual que el ahogarse. Drene el horno. 2. Gasta en la cámara de combustión. Drene un metro cúbico de leña. || un tipo imperfecto de desvanecimiento, "tú", tú. PASO2, -Duerme, estás bebiendo; - calentado; perfecto tipo eso. . Calentar, derretir hasta el final. I. Toda la cera. || un tipo imperfecto de desvanecimiento, "tú", tú. ИСТОПИТЬ1, -оплю, -опишь; -опленный; совершенный вид, что. 1. То же, что вытопить. Истопить печь. 2. Израсходовать на топку. Истопить целый кубометр дров. || несовершенный вид истапливать, -аю, -аешь. ИСТОПИТЬ2, -оплю, -опишь; -опленный; совершенный вид, что. . Нагревая, расплавить до конца. И. весь воск. || несовершенный вид истапливать, -аю, -аешь.
Pulsa para
ver la definición original de «истопить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ИСТОПИТЬ»
Descubre el uso de
истопить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
истопить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 113
ИСТАПЛИВАТЬ I— III з|е 1„ III Истапливать I [Несов. к истопить I]. Истапливать * II [Несов. к истопить II]. Истапливать III [Несов. к истопить III]. ИСТАПЛИВАТЬСЯ I— III * I, Истапливаться I [Несов. к истопиться I; страд. к истапливать I].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
Очевидна связь этого термина с глаголами «топить», «истопить». В самом деле, он всегда обозначает отапливаемое строение (в отличие, например, от клети). Кроме того, у всех трёх восточнославянских народов — белорусов, ...
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 185
Истапливать- 1. Нагревать топкой (о печи, бане). 2. Расходовать, тратить на отопление (о топливе). С о в е р ш. истопить (разг.). ^Иста'пливать- растапливать, расплавлять (о сале, масле и т.п.). С о в е р ш. истопить (просто- реч.).
Николай Павлович Колесников, 1978
4
Великорусские сказки - Страница 90
Вотъ стала она собираться родить и говоритъ: «надо, говоритъ, баню истопить». Ну, говоритъ, сестрицы, какъ бы сходить за бабушкой».—Ахъ, говорятъ они, сестрица; мы свои, а не чужія; мы тебя не бросимъ при этомъ случаѣ.
5
Сказки и предания Северного края: - Страница 177
Теперь тебя изжарим. Она его и увела домой. К себе. Первой доце говорит: — Ты истопи сажень дров, да Иванко исжарь. Она истопила печку, говорит: — Ванюшка, лег на лопатку. Он лег, руки и ноги кверху, в пец не проходит.
Ирина Валериановна Карнаухова, Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 2006
6
Словарь синонимов эрзянского языка - Страница 167
Начало пришлось распустить. УШТОМС, ЯВАВТОМС, УШТОМС-ЯВАВТОМС. Эти слова объединены общим значением «топить, истопить». Уштомс — основное для выражения данного значения; явавтомс обозначает завершить ...
Райса Николаевна Бузакова, Дмитрий Васильевич Цыганкин, 1982
7
Библиотека русской фантастики: - Том 4 - Страница 515
Бабы, истопите-ко баню, мне что-то охота попариться. Те и говорят: — Да мы вчера ходили, ступай, ежели ты один, баню истопим. Вот истопили баню и Вычурко пошел в баню уже под вечер. Ждать-пождать, Вычурка из бани нет.
8
История русской традиционной культуры - Страница 81
Слово «изба» (а также его синонимы «ызба», «истьба», «изъба», «истобка», «истопка») употребляется в русских летописях, начиная с самых древнейших времен. Очевидна связь этого термина с глаголами «топить», «истопить».
Татьяна Анатольевна Болтенкова, 2002
9
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
1/ап е(тэк, $егЬ е(тэк, Ьаза яа1тац; 2. ап1атац, Ьаза сШзтэк, уоттая, тэпа 91хаг1тац. истопить сов. 1. ца1атж|. уапйнтац; истопить печь зоЬаш ца1атац; 2. 1з1э(тэк, 5эгГе1твк, уапшгтая; за зиму истопили один кубометр дров Ц1$ ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
10
Записки маленькой гимназистки
... Позор! Правда, Ивина! Правда! — подхватили в один голос все девочки. — Травить Яшку! Извести его за это хорошенько! В следующий же урок затопить ему баню! — кричали в одном углу. — Истопить баню! Непременно баню!
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ИСТОПИТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
истопить en el contexto de las siguientes noticias.
Праздник Покрова — народные приметы
Если на Покров истопить печь яблоней, то всю зиму дома будет тепло. Покрова пришла — посиделки привела. На Покров последний сбор плодов. «Полтавская правда, Oct 15»
Во владимирской глубинке живут до 100 лет и больше
«Ничего не делаю» в исполнении Екатерины Романовой - это печку истопить, кашу сварить или картошку испечь, на огороде морковки-петрушки ... «Комсомольская правда, Oct 15»
В Беларуси пройдет первый открытый республиканский турнир …
Для желающих могут истопить баню. Плюс - многочисленные элементы инфраструктуры: мангалы, шампуры, транспорт, охраняемая стоянка… «Новости Беларуси, Sep 15»
Дети из реабилитационного центра Хакасии поучаствовали в …
Ребята узнали, к примеру, чем отличается кадка от бочки и что слово «изба» произошло от «испа», которое означает «истопить». - Интересный и ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Sep 15»
Вырваться и окунуться: заимка-тур
Два уютных домика, столовая, где предоставляются посуда, баня с кедровой парилкой, истопить которую нужно суметь самому. Баня, кстати, стоит ... «Областная массовая газета Кузбасс, Ago 15»
Музейная ул., д. 267, Россия, Улан-Удэ8 800 333-62-61
Встретили радушно, предложили истопить баньку, что после трёх суток в поезде было очень кстати. Рада, что выбрала именно этот отель. «Travel.ru, May 15»
О том, как дрова вручали
... и девчонкам в Москву да в Иваново гостинец отослать. Да и зимой в доме тепло, и не надо ломать голову, где же взять дров, чтобы печь истопить. «Православие.Ru, Dic 14»
Покрова 2014: приметы о погоде и свадьбах
Если на Покрова истопить печь яблоней, то всю зиму в доме будет тепло. Покрова пришло — посиделки привело. На Покров последний сбор плодов. «Львовская правда, Oct 14»
Самая большая в мире библиотека — миллионы книг, сгоревших …
Оказывается, бойцы задумали истопить печку зажигательной бомбой, которую принес командир роты. Орлов положил ее в печку и обложил дровами. «Газета Труд, Ene 14»
2 мая отмечаем чистый четверг
По русским обычаям в Чистый Четверг принято убираться в хате, красить яйца, вести приготовления к Пасхе, а вечером жарко истопить баню и ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, May 13»
