Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "камилавка" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE КАМИЛАВКА EN RUSO

камилавка  [kamilavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA КАМИЛАВКА EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «камилавка» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
камилавка

Kamilavka

Камилавка

Kamilawka - un tocado en la iglesia ortodoxa de color azul oscuro, morado o negro en la forma de un cilindro ascendente que se ensancha, es una recompensa para los sacerdotes. Originalmente era un sombrero, como un fez turco, de lana de camello usado en el Medio Oriente para protegerse del sol. A Kamilavka se lo llamaba skiad y lo usaban el emperador bizantino y sus dignatarios. Pronto se convirtió en un tocado de clérigos, kamilavka adquirió una forma característica. Desde el siglo XV, el kamilavka comenzó a ser utilizado no solo por sacerdotes, sino también por proto-diáconos. Además, comenzó a fabricarse a partir de material más costoso. Камила́вка  — головной убор в Православной церкви тёмно-синего, фиолетового или чёрного цветов в виде расширяющегося кверху цилиндра, является наградой для священников. Первоначально — это шапка, наподобие турецкой фески, из верблюжьей шерсти, которую носили в странах Ближнего Востока для защиты от солнца. Камилавка иначе называлась скиадий и носилась византийским императором и его сановниками. Вскоре став головным убором священнослужителей, камилавка приобрела характерную форму. С XV века камилавка начинает употребляться не только священниками, но и протодиаконами. Кроме того, её начали изготовлять из более дорогого материала.

definición de камилавка en el diccionario ruso

KAMILAVKA, y, bueno. 1. Un tocado cilíndrico alto con una extensión en la parte superior es un honorable premio de sacerdotes ortodoxos. 2. Tocado monástico. КАМИЛАВКА, -и, ж. 1. Высокий цилиндрический с расширением кверху головной убор — почётная награда православных священников. 2. Монашеский головной убор.
Pulsa para ver la definición original de «камилавка» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON КАМИЛАВКА


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO КАМИЛАВКА

камерунец
камерунка
камерунский
камерунцы
камешек
камешник
камея
камзол
камзольный
камикадзе
камин
каминный
камка
камковый
камлание
камлать
камлот
камлотовый
камне
камнедробилка

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO КАМИЛАВКА

выправка
выставка
вытравка
горечавка
давка
добавка
дозаправка
доставка
дубравка
забавка
заправка
заставка
затравка
канавка
костоправка
красавка
купавка
курчавка
мерзавка
молокопоставка

Sinónimos y antónimos de камилавка en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «КАМИЛАВКА»

Traductor en línea con la traducción de камилавка a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE КАМИЛАВКА

Conoce la traducción de камилавка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de камилавка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

kamilavka
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

kamilavka
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

kamilavka
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

kamilavka
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

kamilavka
280 millones de hablantes

ruso

камилавка
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

kamilavka
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

kamilavka
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

kamilavka
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

kamilavka
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

kamilavka
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

kamilavka
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

kamilavka
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

kamilavka
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

kamilavka
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

kamilavka
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

kamilavka
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kamilavka
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

kamilavka
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

kamilavka
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

камилавка
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

camilafca
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

kamilavka
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

kamilavka
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

kamilavka
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

kamilavka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra камилавка

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «КАМИЛАВКА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «камилавка» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre камилавка

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КАМИЛАВКА»

Descubre el uso de камилавка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con камилавка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Православный храм. Символика и традиции: - Страница 171
... на ленте через плечо за два угла и носится на правом бедре. СКУФЬЯ. И. КАМИЛАВКА. Некоторые священники и протодиаконы носят при богослужении фиолетовую камилавку (камилавка — от греч. «верблюд»). Это головной ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
2
Period pervyi, kievskii i domongol'skii. Izd.2., ispr. i ... - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имеющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрезанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Evgenīĭ Evstigneevich Golubinskīĭ, 1969
3
Istorii͡a russkoĭ t͡serkvi - Том 1,Часть 2 - Страница 679
Общее русское названіе головнаго покрова монаховъ, т. е. камилавки вмѣ«стѣ съ крепой, — клобукъ есть названіе славянское или по крайней мѣрѣ древнерусское и взятое не изъ греческаго; значитъ вообще шапку, головной ...
Evgenīĭ Evstigneevich Golubinskīĭ, 1904
4
Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...
КАМИЛАВКА «Послушник он был или постриженный монах — этого отгадать было невозможно, потому что монахи ладожских островов не только в путешествиях, но и на самых островах не всегда надевают камилавки, а в ...
Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989
5
История русской церкви: Периодь первый, киевский или ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крешы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
6
Період первый, кіевскій и домонгольскій. Изд. 2., испр. и ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
7
Чтения - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1904
8
Istorija russkoj cerkvi - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Jevgenij Jevstignejevic Golubinskij, 1904
9
Периодь первый, киевский и домонгольский. Изд. 2., испр. и ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крешы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
10
Этимологический словарь русского языка - Том 1
Опечатки. Стран. Стр. Напечатано. Должно быть. 218 1 снизу арм. em вычеркнуть э. с. 246 11 — сгика сгинка 259 4 — прелагаетъ предлагаетъ 339 19 снизу камилавка, камилавки камилавка, камилавки 294 22 сверху капати копати ...
А.Г. Преображенский, 2014

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАМИЛАВКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término камилавка en el contexto de las siguientes noticias.
1
Сергей Бодров: «Каждый большой актер имеет право на причуды»
Вроде бы готическое Средневековье, и в то же время Джефф Бриджес ходит в бурке, а у священника — красная камилавка. — И монголы на рынке в ... «Известия, Dic 14»
2
Дедушка с Елового острова: прп. Герман Аляскинский и алеуты
Германа, его камилавка и вериги в храме Воскресения Христова на Кодьяке, Аляска. Преподобный Герман умер в 1836 г., предвидев свою кончину. «Благовест, Ago 14»
3
21-летний секретарь митрополита Павла получил за 40 дней …
Камилавка. Награждение производится указом епархиального архиерея не ... архиерея не ранее чем через три года после награждения камилавкой. «Хартия'97, Ene 14»
4
РПЦ выводит вольнодумие за штат
... требованиям священноначалия, – жалуются на сайте Богоявленского благочиния Москвы. – У кого-то отсутствовала зимняя ряса, у кого-то камилавка ... «Независимая газета, Ene 13»
5
Викарий патриарха Кирилла проверил внешний вид московских …
Как отмечается в сообщении, не все были готовы к требованиям священноначалия: у кого-то отсутствовала зимняя ряса, у кого-то камилавка (головной ... «NEWSru.com, Ene 13»
6
Положение о богослужебно-иерархических наградах Русской …
Камилавка должна быть фиолетового цвета. После награждения камилавкой, награжденный клирик получает право ношения и скуфьи такого же цвета ... «Информационное агентство "Русская линия", Feb 11»
7
Военное духовенство в боях за Восточную Пруссию (1914−1915 …
К началу XX века порядок наград белых священнослужителей выглядел следующим образом: набедренник; фиолетовая скуфья; фиолетовая камилавка ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 09»
8
Автором романа "Околоноля" о тотальной коррупции власти …
Что такое камилавка?" Каждый ответ оплачивался отчаянно". Отрывок из книги Либби. "…Мать молодого самурая продала девочку в бордель, где та ... «NEWSru.com, Ago 09»
9
Военное духовенство Российской империи
Для иеромонахов из вышеперечисленных наград исключались скуфья, камилавка, сан протоиерея и добавлялся сан игумена (дававшийся после ... «Православие.Ru, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Камилавка [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/kamilavka>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en