definición de колотовка en el diccionario ruso
BOLETÍN 1. g. obsoleto 1) Un pequeño molino de agua con una rueda de mentira horizontal. 2) Adaptación de un árbol de diferentes formas para derribar mantequilla, proteína y masa; verticilo 2. g. conversacional-inferior. Una mujer enojada y pendenciera. КОЛОТОВКА 1. ж. устар. 1) Небольшая водяная мельница с горизонтально лежащим колесом. 2) Приспособление из дерева различной формы для сбивания масла, белков, теста; мутовка. 2. ж. разговорное-сниж. Злая, сварливая женщина.
Pulsa para
ver la definición original de «колотовка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КОЛОТОВКА»
Descubre el uso de
колотовка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
колотовка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Труды Вятской ученой архивной коммиссіи - Том 1 - Страница 49
Мелница колотовка Тимошки да Пантелейка Шкляевыхъ съ товарыщи; оброку гривна. Мелница колотовка Куземки Марьина съ товарыщи; оброку три алтына двѣ деньги. Мелница колотовка Івашка Земцова съ товарыщи; оброку ...
Вятская ученая архивная комиссия, 1914
2
Труды - Выпуски 10-12 - Страница 126
Таблица I (продолжение) Место взятия образца Голец, жила, тип Мамское, М. Северный Мамское, Колотовка То же » » Мамское, Луговка То же » » Индия, месторождение Нелор То же Мамское, Колотовка То же » » Мамское, ...
Институт геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии (Академия наук СССР), 1957
3
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 366
Новг. 1. КОЛОТОВКА - 2. КОЛОТОВКА - 3. КОЛОТОВКА - 4. КОЛОТОВКА 1. Колотбвка, -и, ж. 1 . Деревянный молоток, колотушка. Ворон., Арх. 2. Небольшой пестик, толкушка. Толкут пшано в ступе колотовкой, семя толкут. Моск. 3.
4
Славяне: письменность и культура : материалы научной ...
Скорее всего, такое распространение апеллятива пруд (и его дериватов) в качестве имен собственных (топонимов) как раз и свидетельствует о его хозяйственной значимости, связанной с мельничным делом. ННП Колотовка (2 ...
Смоленский государственный педагогический университет, Международный фонд славянской письменности и культуры. Смоленское отделение, 2002
5
Источники и исследования по истории татарского народа: ...
Перечневая роспись содержит материал и об одном из неземледельческих промыслов того времени - мельничном. За служилыми записано два типа мельниц - мельницы «большое колесо» и меленки колотовки. Отмечены также ...
Dilâra Mirkasymovna Usmanova, Mirkasym Abdulakhatovich Usmanov, Dili︠a︡ra Usmanova, 2006
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
колоту- ша, колотушка или колотырка; || колотьба, колотня, колотовня — вечная ссора в доме, свара, брань. Только между святыми колотни нет. Колотовка ж. — мутовка, для битья коровьего масла. || Влгд. толчея, особ, водяная.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
7
Лексический атлас Московской области - Страница 14
«Словарь говоров Подмосковья» отражает наименования: катало, колотовка, лощило, рубёль, рубильник. 2. На карту атласа нанесены лексемы: вклик, катклень, ка- ткло, каткльник, лощило, рубёка, рубёль, рубёльник, рубёц, ру- ...
Анастасия Филимоновна Войтенко, 1991
8
И.С. Тургенев в Тульском крае: Докум. очерки - Страница 39
Фамилия этого немца была Пейч. Его дочь О. А. Пейч вышла замуж за чернского помещика П. Н. Карпова. Колотовка была отдана ей в приданое. Как видно из дневниковых записей Л. Н. Толстого за 1856 год, он был знаком с ...
Василий Анисимович Новиков, 1990
9
По тургеневским местам - Страница 52
дочь О. А. Пейч вышла замуж за чернского помещика П. Н. Карпова. Колотовка была отдана ей в приданое. Как видно из дневниковых записей Л. Н. Толстого за 1856 год, он был знаком с Карповым. Эта фамилия упоминается ...
Василий Анисимович Новиков, 1971
10
Художественное мастерство И.С. Тургенева: пособие для учителя
Элегический тон рассказа слышится уже во вступительной части, в экспозиции, где описывается место действия (бедная деревушка Колотовка), время (жаркий июльский день), «Притынный кабачок» и его посетители. Какими ...
Василий Васильевич Голубков, 1960
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЛОТОВКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
колотовка en el contexto de las siguientes noticias.
Северный завоз оказался одним из тяжелейших за полвека
Впервые за много лет посёлки Витимский и Колотовка будут встречать морозы с новым оборудованием для котельных. Проводятся капитальные ... «Вести.Ru, Sep 15»
Раньше в России обзывались весело и без матерных слов
Колотовка — драчливая и сварливая баба. Она же Куёлда Гузыня или Рюма — плакса, рёва. Пыня — гордая, надутая, недоступная женщина. Пятигуз ... «Хроника мировых событий, May 15»
В Иркутской области за сутки закрыли шесть ледовых переправ
... последние сутки закрыли шесть переправ в трех районах: «Витимский - Колотовка» и «Тетеринск — Мама, 18 км» на реке Витим в Мамско-Чуйском, ... «Твой Иркутск, Abr 15»
В фашистском концлагере 73 года назад чудом выжила семья …
Иван Моисеев, которому в то время было 4 года, отчетливо помнит, как поздним вечером в их поселок Колотовка заехали немецкие танкетки. «Курьер.Среда.Бердск, Feb 15»
33 ледовых переправы действуют в Иркутской области
В Мамско-Чуйском районе работают переправы: «Витимский-Колотовка», «Тетеринск-Мама» на реке Витим. В Нижнеудинском районе: «Нижнеудинск ... «Твой Иркутск, Dic 14»
Примирение сторон
Колотовка, работающего в СПК «Звягино», который обвинялся в совершении преступления предусмотренного ч.1 ст.166 УК РФ – угон, т.е. «Южноуралец, Dic 14»
Вода ушла. Берег Цимлянского моря усыпан человеческими …
Дело в том, что при переселении хутора Колотовка его кладбище не попало в зону ответственности и внимания чиновников и осталось на берегу моря. «Аргументы и факты, Dic 14»
"Дворянское гнездо" и последний приют генерала Скобелева
... епархии» указывается, что «в состав прихода входят село Спасское, сельцо Высокое, Михалково тож, деревни Дмитриевка и Колотовка, приписная от ... «Независимая газета, May 14»
Кибалка, очипок и намитка: секреты хиджаба по‑славянски (ФОТО)
кичка, рога, рожки, колотовка, сдериха, шашмура, кибола; белорус. - кишечка, тканица, лямец, капица, кибалка) в простейшем виде представляет собой ... «Іслам в Україні, Feb 14»
Конкурс сельских почтальонов
Варламово, деревни Звягино, Колотовка, Попово, Шабунина, Ярославка. Команда Непряхинского сельского поселения оформляет подписку в ... «Южноуралец, Feb 14»
