Significado de "крепость" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КРЕПОСТЬ EN RUSO

крепость  [krepostʹ]

QUÉ SIGNIFICA КРЕПОСТЬ EN RUSO

Fortaleza

Крепость

La fortaleza es un punto defensivo fortificado. La fortaleza se llama como una sola estructura de defensa y un complejo de edificios. Como regla general, este es un territorio fortificado amurallado, en el que hay una guarnición permanente, con una gran cantidad de alimentos y armas, para un asedio a largo plazo. Sólo con la invención de nuevos tipos de armas y el uso de nuevas tácticas de combate, la importancia de las fortalezas como puntos de defensa principales se debilitó. A las primeras fortalezas se les puede atribuir terraplenes de tierra, hileras de empalizadas, que cercaban pequeños asentamientos.

Кре́пость — укреплённый оборонительный пункт. Крепостью называют как одиночное оборонительное строение, так и комплекс строений. Как правило, это обнесённая крепостной стеной территория, в которой находится постоянный гарнизон, с большим запасом продовольствия и вооружения, для пребывания в долговременной осаде. Лишь с изобретением новых видов вооружения и применением новой тактики ведения боя значимость крепостей как основных оборонительных пунктов ослабла. К первым крепостным сооружениям можно отнести земляные валы, ряды из частокола, которым огораживались небольшие поселения.

definición de крепость en el diccionario ruso

FORTALEZA1, -y, pl. -y, -y, g. Un lugar fortificado con estructuras de defensa a largo plazo; en los viejos tiempos en las afueras de Rusia: un asentamiento generalmente fortificado. K-héroe. Flying Fortress - durante la Segunda Guerra Mundial: bombardero pesado de cuatro motores estadounidense. || disminuyendo serf-owner, -y, f. || adjetivo siervo, -yah, -ye. K. eje, foso. K. guarnición. KPE POCT2, y, bueno. . 1. Igual que la compra de la fortaleza. 2. Servidumbre. FORTRESS3 ven fuerte.

КРЕПОСТЬ1, -и, мн. -и, -ей, ж. Укреплённое место с долговременными оборонительными сооружениями; в старое время на окраинах России: вообще укреплённый населённый пункт. К-герой . Летающая крепость — в годы второй мировой войны: американский четырёхмоторный тяжёлый бомбардировщик. || уменьш. крепостца, -ы, ж. || прилагательное крепостной, -ая, -ое. К. вал, ров. К. гарнизон. KPEПOCTЬ2, -и, ж. . 1. То же, что купчая крепость. 2. Крепостная зависимость. КРЕПОСТЬ3 см. крепкий.

TRADUCCIÓN DE КРЕПОСТЬ

Conoce la traducción de крепость a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de крепость presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 要塞
• Traductor ruso - español: fortaleza
• Traductor ruso - inglés: fortress
• Traductor ruso - hindi: किले
• Traductor ruso - árabe: قلعة
• ruso: крепость
• Traductor ruso - portugués: fortaleza
• Traductor ruso - bengalí: দুর্গ
• Traductor ruso - francés: forteresse
• Traductor ruso - malayo: kubu
• Traductor ruso - alemán: Festung
• Traductor ruso - japonés: 要塞
• Traductor ruso - coreano: 요새
• Traductor ruso - javanés: beteng
• Traductor ruso - vietnamita: pháo đài
• Traductor ruso - tamil: கோட்டை
• Traductor ruso - maratí: किल्ला
• Traductor ruso - turco: kale
• Traductor ruso - italiano: fortezza
• Traductor ruso - polaco: twierdza
• Traductor ruso - ucraniano: фортеця
• Traductor ruso - rumano: fortăreață
• Traductor ruso - griego: φρούριο
• Traductor ruso - afrikáans: vesting
• Traductor ruso - sueco: fästning
• Traductor ruso - noruego: festningen

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КРЕПОСТЬ»

Descubre el uso de крепость en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con крепость y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Брестская крепость

посвященные обороне Брестской крепости. К сожалению, материал тогда был еще весьма скуден, известно об обстоятельствах обороны было очень мало. Поэтому в этих статьях, как выяснилось потом, содержались ошибки и ...

Смирнов С.С., 2013

Крепость

Крепость. «Мир»,. база. военнокосмического. флота. Земной. Федерации,. дальний. космос. – Итак, мы проиграли. – Адмирал Титов резко встал с кресла и прошелся по боевой рубке. Пожалуй, его паршивое настроение сейчас ...

Михаил Михеев, 2015

Цифровая крепость

–Он повернулся к Сьюзан. – Я понял, что «Цифровую крепость» не следует останавливать. Сьюзан смотрелана него в растерянности. Стратмор продолжал: – Внезапно яувидел в «Цифровой крепости» шанс, который выпадает ...

Дэн Браун, 2015

Крепость живых

Он и говорит, что сейчас мы колонной из трех машин двинемся в Убежище. Этим убежищем будет для нас Петропавловская крепость, точнее – Монетный двор, который в Петропавловской крепости как детинец или донжон, если ...

Николай Берг, 2013

Крепость Спасения

Ночной дозор прошел без происшествий, и Элме гнала коня к Крепости, тяготясь нерастраченными силами. Ни одного разбойника, ни демона, прорвавшего внешнюю защиту! Ну что ж, не в этот раз, так в другой, наше от нас не ...

Наталья Резанова, 2013

Альпийская крепость

Признаться, мне и в голову не приходило, что, благословляя нас на создание в Баварии «Альпийской крепости», фюрер не догадывается, что на самом деле пытается сотворить ее не на родине националсоциализма, а в самой ...

Б.И. Сушинский, 2015

Брестская крепость

Крепость-герой Картина первых дней войны на западной границе открьтвалась постепенно, фрагментами. Первые сведения об обороне Брестской крепости бьтли получены из немецких источников. В марте 1942 г. в боях в ...

Владимир Бешанов, 2015

Брестская крепость

В крепость они уже не возвратились. Да и другие командиры, стремившиеся попасть к своим частям, из города не пришли. Путь был отрезан фашистами, окружившими крепость. В окружении оказалось несколько частей 6-й и ...

Ростислав Алиев, 2014

Лесная крепость

Составитель серии В.И. Пищенко Знак информационной продукции 12+ Вромане«Лесная крепость» читатель вновь встретитсяс уже полюбившимися ему героями книги Валерия Поволяева «Лесные солдаты»—с бойцами ...

В.Д. Поволяев, 2014

Крепость сомнения

Антон Уткин. надо. Но это слишком просто. Случается нетогда, когда намэтого не надо, атогда, когда мыуже перестаем ждать. – Что бы,в самом деле,такого пожелать, – проговорил Тимофей сделаной задумчивостью, но в глазах ...

Антон Уткин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КРЕПОСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término крепость en el contexto de las siguientes noticias.

Прокуратура обжалует через суд добычу гранита на скальнике …

Прокуратура Иркутской области через суд обжалует лицензию ЗАО «Дорожник» по добыче розового гранита на скальнике Старая Крепость. Как ... «Твой Иркутск, Oct 15»

Экскурсии на уникальную Владивостокскую крепость начнутся в …

Бесплатные экскурсии на одну из главных достопримечательностей Приморского края - Владивостокскую крепость - начнутся уже завтра, 16 октября. «РИА PrimaMedia, Oct 15»

Старая крепость: конфликт интересов

Под угрозой исчезновения оказался скальник-останец Старая крепость, который носит статус регионального памятника природы. Информация об этом ... «Твой Иркутск, Oct 15»

Пикет на скальнике Старая крепость

Пикет на скальнике Старая крепость. 07.10. По дороге на скальник Старая крепость. На момент приезда активистов работы на скальнике не ... «Твой Иркутск, Oct 15»

25 сентября в Иркутске пройдет пикет в защиту скальника …

25 сентября с 15:00 до 17:00 на сквере имени Кирова пройдет пикет в защиту скальника Старая крепость в Шелеховском районе. Об этом сообщают ... «Твой Иркутск, Sep 15»

Пор-Бажын: кто построил крепость посреди озера

Пор-Бажын: кто построил крепость посреди озера. Археологи уже давно пытаются разгадать загадку «глиняного дома» — крепости, построенной ... «National Geographic Russia, Sep 15»

Крепость, где монгольские ханы бились за власть в XVII веке …

Напротив крепости обнаружен укрепленный лагерь, выполненный целиком по правилам, характерным для маньчжуров и монголов в XVII веке. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Sep 15»

Новый роман Петра Алешковского «Крепость» – о красоте …

Герой «Крепости», Иван Сергеевич Мальцов, вряд ли вызовет у читателя, листающего книги на гаджетах, мгновенную эмпатию. Потому что сам ... «Ведомости, Sep 15»

Завершено озвучание мультфильма «Крепость»

В начале сентября 2015 года завершено озвучание анимационного фильма «Крепость» - нового проекта студии «Мельница» и Кинокомпании «СТВ», ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Sep 15»

Автодром «Крепость Грозная» в Чечне открылся …

Четвёртый этап Чемпионата России по дрэг-рейсингу стал первым автоспортивным мероприятием нового автодрома «Крепость Грозная» в столице ... «Колеса, Ago 15»