Significado de "лепрозорий" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЛЕПРОЗОРИЙ EN RUSO

лепрозорий  [leprozoriy]

QUÉ SIGNIFICA ЛЕПРОЗОРИЙ EN RUSO

Leprosario

Лепрозорий

Leprosoria es una institución médica y profiláctica especializada que se dedica a la detección activa, el aislamiento y el tratamiento de pacientes con lepra. Leprosoria es también un centro organizativo y metodológico para combatir la lepra. Las leprosorías están organizadas en áreas endémicas y generalmente en áreas rurales. La estructura del leprosario incluye un hospital, una clínica para pacientes ambulatorios y un departamento epidemiológico. A los pacientes se les proporcionan casas, tienen granjas subsidiarias para trabajos agrícolas y varias artesanías. Según el tipo y la gravedad de la enfermedad, los pacientes permanecen en la colonia de leprosos desde varios meses hasta varios años.

Лепрозо́рий  — специализированное лечебно-профилактическое учреждение, занимающееся активным выявлением, изоляцией и лечением больных лепрой. Лепрозорий также — организационно-методический центр по борьбе с проказой. Лепрозории организуют в эндемичных зонах и обычно в сельской местности. В состав лепрозория входят стационар, амбулатория и эпидемиологический отдел. Больным предоставляются жилые дома, они имеют подсобные хозяйства для занятий сельскохозяйственными работами и различными ремёслами. В зависимости от типа и тяжести заболевания больные пребывают в лепрозории от нескольких месяцев до нескольких лет.

definición de лепрозорий en el diccionario ruso

LEPROSORIYA m. 1) Centro médico para pacientes con lepra. 2) La colonia de leprosos.

ЛЕПРОЗОРИЙ м. 1) Лечебное учреждение для больных лепрой. 2) Колония прокаженных.

TRADUCCIÓN DE ЛЕПРОЗОРИЙ

Conoce la traducción de лепрозорий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de лепрозорий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 麻疯病院
• Traductor ruso - español: leprosario
• Traductor ruso - inglés: leprosarium
• Traductor ruso - hindi: रोगियों का घर
• Traductor ruso - árabe: الجذام
• ruso: лепрозорий
• Traductor ruso - portugués: paiol de provisões
• Traductor ruso - bengalí: leprosarium
• Traductor ruso - francés: léproserie
• Traductor ruso - malayo: Leprosarium
• Traductor ruso - alemán: leprosarium
• Traductor ruso - japonés: leprosarium
• Traductor ruso - coreano: 나병 치료 원
• Traductor ruso - javanés: Leprosarium
• Traductor ruso - vietnamita: leprosarium
• Traductor ruso - tamil: தொழு நோய் மருத்துவமனை
• Traductor ruso - maratí: leprosarium
• Traductor ruso - turco: leprosarium
• Traductor ruso - italiano: lebbrosario
• Traductor ruso - polaco: leprozorium
• Traductor ruso - ucraniano: лепрозорій
• Traductor ruso - rumano: spitalul pentru leprosi
• Traductor ruso - griego: λεπροκομείο
• Traductor ruso - afrikáans: leproserie
• Traductor ruso - sueco: SPETÄLSKESJUKHUS
• Traductor ruso - noruego: leprosarium

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЛЕПРОЗОРИЙ»

Descubre el uso de лепрозорий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con лепрозорий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Академик Владимир Петрович Филатов: ... - Страница 80

Оставшись один, я по просьбе врача Л. Я. Клопенко, провел одно занятие с находившимися в это время на краткосрочном семинаре в лепрозории врачами дерматовенерологами (26 человек), собранными почти со всей Украины ...

Григорий Мокряк, 2004

Логика, парадоксы, возможные миры: размышления о мышлении ...

Сидоренко А. П. в 1935 году, сразу после окончания Воронежского медицинского института, был направлен в Среднюю Азию и ни кем-нибудь, а главным врачом Кара-Калпакского лепрозория. В 1940 году он стал аспирантом ...

Евгений Александрович Сидоренко, 2002

История епидемий в России: материалы и очерки - Страница 202

В Риге лепрозорий назывался «госпиталем св. Лазаря». Он также был основан в XIV веке и находился за пределами города. Изоляция и госпитализация лепрозных больных производились в Риге в конце XIV века следующем ...

Константин Георгиевич Васильев, ‎Александр Евсеевич Сегал, 1960

История медицины Грузии - Страница 53

Таким образом, кроме названных выше двух больниц, при монастыре изолированно существовал лепрозорий. П. Успенский точно определяет его месторасположение. Он находился за монастырем, в его окрестностях, на холме, ...

Михаил Софронович Шенгелия, 1984

Из истории здраво-охранения в Иркутской области - Страница 27

В 1899 г. генерал-губернатор Восточной Сибири сделал представление в Министерство внутренних дел о необходимости открыть около Иркутска лепрозорий на пожертвованные купцом Немчиновым средства, но министерство ...

Анастасия Ивановна Малоземова, 1961

Romany i romanisty: kriticheskie zametki o proze R. Sirge, ...

возвращается в лепрозории искать помощи и совета. Когда она добирается до Ватку, «странное чувство тепла, родного очага охватывает Юули, и ей кажется, что она может рассказать о себе все ... И тогда ей будет легче, так как ...

Zoi︠a︡ Krakhmalʹnikova, 1973

Пансионат сестёр Норель - Страница 94

Лепрозорий Луны обычно использует – гелий, Эликсир из базальта всё-таки дорог. Но проказа – наш добрый, прекрасный гений – Заставляет платить за каждый осколок. И каждую ночь – в коридорах Надежды – Ласковый шприц ...

Станислав Курашев, 2009

Подружки.ru и тест на верность: - Страница 133

Я осталась одна с Ахмедом. С крыльца за мной наблюдал весь лепрозорий в количестве пяти штук — Красавина, Петрова, Ашимова, Улманис и Назарова. — Идем? — неловко улыбнулся Ахмед. — За тобой — хоть на край света ...

Аверкиева Н., 2010

Крест и корона:

Я смотрела на лепрозорий, и слезы намоих щеках смешивалисьс дождевыми каплями.Летчерез пятьдесят какаянибудь девушка,возможно, будет разглядывать заброшенный Дартфордский монастырь и спрашивать себя: «Что ...

Бильо Н., 2014

Рай обреченных

Казалось, это место было проклято Богом. В зимние месяцы сюда почти никто не приезжал, шоссейная дорога пролегала довольно далеко, ...

Чингиз Акифович Абдуллаев, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛЕПРОЗОРИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término лепрозорий en el contexto de las siguientes noticias.

Главврач ставропольского лепрозория сдавала родственникам …

В Ставропольском крае привлечена к административной ответственности директор федерального казенного учреждения «Терский лепрозорий». «ФедералПресс, Sep 15»

Найден самый древний прокаженный

Затем человека откапывали, извлекали из гроба, и он навсегда отправлялся в лепрозорий, где должен был провести всю оставшуюся жизнь. К своим ... «Правда.Ру, May 15»

Проблемы больных проказой в Одесской области: жизнь за …

После визита журналистов Интернет газеты «Взгляд из Одессы» в лепрозорий (село Кучурган, Раздельнянского района Одесской области), в котором ... «Взгляд из Одессы, Feb 15»

«Мамочка, а ты думаешь, я долго буду жить?»

Шесть лет спустя родители журналистки согласились рассказать, как изучали неизвестный им прежде националистический лепрозорий и есть ли ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Feb 15»

7 и 10 января в истории Парижа

Их помещали в лепрозориях, самым крупным из которых был лепрозорий больницы Святого Лазаря. Она занимала более тридцати гектаров и ... «RFI, Ene 15»

Виталий Портников. Фото с сайта www.day.ua

А Хармс хотела совершить поездку в лепрозорий. Это было не увеселительное путешествие, если кто не понял. Депутат собиралась присутствовать ... «Грани.Ру, Sep 14»

Спиналонга - греческий остров, с которого оккупантов выгнали …

В 1950-ых лепрозорий на Спиналонге закрыли. Остров долго пустовал. Сегодня же здесь - музей под открытым небом. Сюда приезжает много туристов ... «Последние новости в мире, May 14»

Еженедельная программа Вести.net от 19 апреля 2014 года

Сайт "Лепрозорий" стал платным. Об этом сообщил его основатель Йован Савович. Сервис коллективных блогов "Лепрозорий" или "Лепра" давно ... «Вести.Ru, Abr 14»

«Лепрозорий» стал полностью платным

Популярный закрытый коллективный блог «Лепрозорий» стал сегодня полностью платным. Таким образом, ресурс теперь доступен только для ... «Ferra, Abr 14»

Вести.net: рекорды myMail и "Лепрозорий" за деньги

Мобильный "клиент" myMail стал самым популярным сторонним почтовым приложением для iOS. Это следует из отчета компании Distimo. «Вести.Ru, Abr 14»