Significado de "лужицкий" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЛУЖИЦКИЙ EN RUSO

лужицкий  [luzhitskiy]

QUÉ SIGNIFICA ЛУЖИЦКИЙ EN RUSO

Lenguas lusatianas

Лужицкие языки

Los idiomas de Lusatian, serboluzhitskie son los idiomas de Lujiqans, una de las minorías nacionales en Alemania. Relacionarse con el grupo de idiomas eslavos. El número total de oradores es de aproximadamente 60,000 personas, unas 40,000 viven en Sajonia y unas 20,000 viven en Brandeburgo. En la región de la difusión del idioma lusciano, las tablas con nombres de ciudades y calles a menudo son bilingües. Hay dos idiomas escritos, que a su vez consisten en varios dialectos: ▪ Lenguaje Verkhnyuzhytsky. ▪ Lenguaje Nizhneluzhitsky. El idioma sorbio inferior está al borde de la extinción. Junto con dos grandes grupos dialectales - Bajo Sorbian y Alto Luzhka - LV

Лу́жицкие языки, серболу́жицкие языки  — языки лужичан, одного из национальных меньшинств в Германии. Относятся к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живет в Саксонии и около 20 000 в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц часто двуязычные. Различают два письменных языка, которые в свою очередь состоят из нескольких диалектов: ▪ Верхнелужицкий язык ▪ Нижнелужицкий язык Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания. Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой — Л. В.

definición de лужицкий en el diccionario ruso

LUZHITSKY, -th, -th. 1. ver luzhichane, 2. Relativo a los luzhichans, a su idioma, carácter nacional, modo de vida, cultura, y también al territorio de su residencia, estructura interna, historia; como en luzhichans. Serbios de Lusacia Idioma lusatiano En el charco.

ЛУЖИЦКИЙ, -ая, -ое. 1. см. лужичане, 2. Относящийся к лужичанам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к территории их проживания, внутреннему устройству, истории; такой, как у лужичан. Лужицкие сербы. Лужицкий язык. По-лужицки.

TRADUCCIÓN DE ЛУЖИЦКИЙ

Conoce la traducción de лужицкий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de лужицкий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 索布
• Traductor ruso - español: sorabo
• Traductor ruso - inglés: Sorbian
• Traductor ruso - hindi: सॉर्बियन
• Traductor ruso - árabe: الصربية
• ruso: лужицкий
• Traductor ruso - portugués: Sorbian
• Traductor ruso - bengalí: সোর্বিয়ান
• Traductor ruso - francés: sorabe
• Traductor ruso - malayo: Sorbian
• Traductor ruso - alemán: sorbischen
• Traductor ruso - japonés: ソルビア人
• Traductor ruso - coreano: 비아 어
• Traductor ruso - javanés: Sorbian
• Traductor ruso - vietnamita: Sorbian
• Traductor ruso - tamil: சோர்பியன்
• Traductor ruso - maratí: पोखरू
• Traductor ruso - turco: Sorbca
• Traductor ruso - italiano: sorabo
• Traductor ruso - polaco: łużycki
• Traductor ruso - ucraniano: лужицький
• Traductor ruso - rumano: sorabe
• Traductor ruso - griego: Sorbian
• Traductor ruso - afrikáans: Sorbian
• Traductor ruso - sueco: sorbiska
• Traductor ruso - noruego: Sorbisk

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЛУЖИЦКИЙ»

Descubre el uso de лужицкий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con лужицкий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Через сто лет

Тренер вчера тренировку произвел. – Тренер? – спросиля. – Ага,– кивнул Лужицкий. –Всмысле, человек? – тупоспросиля. – Конечно, человек, – ухмыльнулся Лужицкий. – Что ж ты думаешь, кто-тоизнас может научить дельфина?

Эдуард Веркин, 2015

Славянские литературные микроязыки: образцы текстов

В 1912 г. Союз сер- бо лужицких обществ создал объединение «Domowina» («Родина»), работающее до сих пор. Бурное развитие культура и язык сербо лужичан получили после Второй мировой войны (после 1945 г.) в одном из ...

Александр Дмитриевич Дуличенко, 2004

Большая советская энциклопедия - Том 37 - Страница 470

слапянских этнообразований. А. Брюсов. ЛУЖИЦКАЯ (ЛУЗАЦКАЯ) МАРКА, получила свое имя от славянского племени лужичан (см.), населявшего в 5 в. хр. э. долину среднего течения р. Шпре. Была образована при Отгоне I (10 в.) ...

Отто Юльевич Шмидт, 1938

История литературы ГДР - Страница 455

Пьесу «Ночь в лесу» (1950) писатель создал в двух вариантах: сербо-лужицком и немецком. Сербо-лужицкая студенческая группа исполнила ее на многих предприятиях двуязычной Лужицы. В этой драме речь идет об ...

Александр Дымшиц, 1982

Народы зарубежной Европы - Том 1 - Страница 283

С самого начала германской революции 1918 г. национальное движение лужичан оживилось. Лужицкие депутаты в саксонском ландтаге выступили с требованием предоставить лужичанам право пользоваться родным языком, ...

Сергей Александрович Токарев, ‎Николай Николаевич Чебоксаров, 1964

Лужичане - Страница 188

Фундамент лужицкой системы народного образования составляют основные и средние школы. В «Законе об охране прав лужицкого населения» говорится, что «для лужицких детей создаются основные и средние школы с ...

Михаил Иванович Семиряга, 1955

N. S. Trubetzkoy's Letters and Notes: (Mostly in Russian)

Стр. 17 примеч. 28: — Неясно, считаете ли Вы к и к (г. и 2, х и 2) разными фонемами или только фонетич. вариантами. Стр. 19 строка 20 сверху: — Вы слишком решительно отрицаете тембровую коррелацию в лужицком языке.

Nikolaus S. Trubetzkoy, 1985

Phonological Studies - Страница 678

38), существенно отличается не менее четкий чешско-лужицкий тип. На тот же факт оттяжки ударения с кратких узких конечного слога эта зона говоров реагировала совпадением старой акутовой долготы с акутовой долготой ...

Roman Jakobson, 2002

Большая энциклопедия народов : для школьников и студентов

Самый древний памятник на лужицком (сорбском) языке — «Будишинская присяга» (нач. 16 в.); период расцвета лужицкой культуры — 18-19 вв. После наполеоновских войн земли лужичан были поделены между Пруссией и ...

Лев Миронович Минц, 2007

Введение в славянскую филологию: учебное пособие - Страница 39

... ьский Верхне- Чешский Сербо_ Болгар- Русскии язык лужицкий язык хорват- ский язык ЯЗЫК ;/ %/ язык ский язык /—\ (Ё Кашубский Украин' язык Нижне- СЛОВЭЦКИЙ Словен- Македон- СКИЙ ЯЗЫК лужицкий язык ский язык ский ...

Ирина Шушарина, 2015

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛУЖИЦКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término лужицкий en el contexto de las siguientes noticias.

Скульптуру группе «Любэ» открыли в подмосковных Люберцах

Лидер группы – Николай Расторгуев – почетный гражданин города», - отметил глава города Люберцы Владимир Лужицкий. Слева от скульптуры ... «Гражданские силы.ру, Sep 15»

Европейская партия призывает страны ООН признать Карабах

Генеральную ассамблею принял Лужицкий альянс, член EFA, представляющий интересы сербов-лужичан. Лужицкие сербы хотят сохранить свою ... «Новости Армении, Abr 15»

Откуда появился белорусский язык?

Он сам по себе, от истоков был близок к польскому, как близки к нему чешский, словацкий, лужицкий. Большое число беларуских слов, совпадающих с ... «Хартия'97, Ago 14»

«Милый друг»: Типология славян для арендодателей

Славяне — крупнейшая этнокультурная общность Европы. Если вы не хотите, чтобы по вашему дому расхаживал македонец, лужицкий серб или ... «the-village, Oct 13»

Руян: загадки балтийского острова

Жили здесь тогда славяне, составлявшие три больших племенных союза – полабский (по реке Лабе, теперь это Эльба), лютичский, лужицкий. Племён ... «Ufolog.ru, May 13»

Умер детский писатель Отфрид Пройслер

Пройслер, по национальности — лужицкий серб, родился в 1923 году в Рейхенберге (сейчас это чешский город). Будущий писатель воевал на ... «Lenta.ru, Feb 13»

Россия и новая Восточная Европа

Но только лужицкий и другие перечисленные, кроме украинского, – это западнославянские. Ну, разные есть классификации, дело не в этом. «Полит.ру, Abr 10»