Significado de "мастерок" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МАСТЕРОК EN RUSO

мастерок  [masterok]

QUÉ SIGNIFICA МАСТЕРОК EN RUSO

Paleta

Кельма

La paleta es una herramienta de mano, pulida en ambos lados con una hoja de acero con un mango curvo de madera o plástico. La paleta se usa a menudo en la construcción como una herramienta que permite producir mampostería de ladrillo, unión, embaldosado, decoración interna y externa de las instalaciones. También algunos tipos de esta herramienta se utilizan para aplicar y nivelar cemento yeso, mortero o pegamento para azulejos.

Кельма  — ручной инструмент, отшлифованная с обеих сторон стальная лопатка с изогнутой рукояткой из дерева или пластмассы. Кельма довольно часто используется в строительстве как инструмент, позволяющий производить кладку кирпича, расшивку швов, укладку плитки, внутреннюю и внешнюю отделку помещений. Также некоторые виды этого инструмента используют для нанесения и выравнивания цементной штукатурки, раствора или плиточного клея.

definición de мастерок en el diccionario ruso

MACTEPOK, -rma, m. Una especie de espátula, que se aplica mortero de yeso, albañiles.

MACTEPOK, -рка, м. Род лопаточки, которой наносят раствор штукатуры, каменщики.

TRADUCCIÓN DE МАСТЕРОК

Conoce la traducción de мастерок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мастерок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 镘
• Traductor ruso - español: paleta
• Traductor ruso - inglés: trowel
• Traductor ruso - hindi: कन्नी
• Traductor ruso - árabe: مجرفة
• ruso: мастерок
• Traductor ruso - portugués: espátula
• Traductor ruso - bengalí: কর্নিক
• Traductor ruso - francés: truelle
• Traductor ruso - malayo: Trowel
• Traductor ruso - alemán: Kelle
• Traductor ruso - japonés: こて
• Traductor ruso - coreano: 모종삽
• Traductor ruso - javanés: trowel
• Traductor ruso - vietnamita: bả
• Traductor ruso - tamil: கொலு
• Traductor ruso - maratí: trowel
• Traductor ruso - turco: mala
• Traductor ruso - italiano: cazzuola
• Traductor ruso - polaco: kielnia
• Traductor ruso - ucraniano: кельму
• Traductor ruso - rumano: mistrie
• Traductor ruso - griego: μυστρίο
• Traductor ruso - afrikáans: troffel
• Traductor ruso - sueco: murslev
• Traductor ruso - noruego: sparkel

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МАСТЕРОК»

Descubre el uso de мастерок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мастерок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бизнес-журнал, 2005/22: - Страница 84

Так про− изошло и с покупателями квартир в домах, возводимых строитель− ной компанией «Мастерок», которые в конце октября провели на Горбатом мос− ту митинг протеста стребованием вер− нуть им квартиры, за которые ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Фалян-туган

КАМИЛЬ (раздражено).Стена какая-то кривая! (Смотрит на мастерок).Имастерок тоже! (Пинаетногой тазик с раствором).И раствор чертов! Из соседней комнаты заходит Зухра. ЗУХРА. Что, опять ничегоне получается? КАМИЛЬ.

Александр Чернобровкин, 2014

Тайны Петербурга

Мастерок. Разве можно построить храм без мастерка? Мастерок необходим для работы с цементом, соединяющим, связывающим камни в единое целое. Но храм, который сооружают масоны, – это храм в душе каждого брата.

Наргиз Асадова, ‎Леонид Мацих, 2015

Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я

Мастерок. ЕСЛИ ВО СНЕ ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ МЭСТЕРКОМ, ТО ваша либеральность И ПРЕДПРИНИМЭЕМЫЕ УСПЕШНЫЕ ПОПЫТКИ бУДУТ ВЫСОКО ОЦЕНЕНЫ. ВИДЕТЬ МЭЛЯРОВ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ МЭСТЕРКИ, — ЗНЭЧИТ, ...

Густавус Миллер, 2013

Историкум: Terra Istoria

Ну, извините, без спецодежды. Вот, за валенками своими пришел. Что там у тебя? А, мастерок! Ну раз нашел, значит... В общем, себе оставь,вещь хорошая,пригодится. —Такэто что?— вырвался второй вопрос у Тима. — Сказано ...

Алекс Громов, ‎Ольга Шатохина, 2014

Строительство загородного дома от фундамента до крыши

Для создания горизонтальных швов при укладке стены из блоков каменщик набирает раствор на мастерок и, удерживая его над верхним ребром нижнего блока, стряхивает некоторое количество раствора с мастерка. Затем, по ...

Юрий Шухман, 2014

Противостояние

Тутже, на корточках, спиной кулице, сидел широкоплечий парень. Рубашку онснял, и его кожа шелушилась послесильного солнечного ожога.В одной руке пареньдержал мастерок – строил низкую оградку вокруг цветочной клумбы ...

Стивен Кинг, 2014

Рассказы и крохотки

... не выпросишь. Зовут Кильдигса Ян, Шухов тоже зовёт его Ваня. Решили идти за толем. Только Шухов прежде сбегал тут же в строящемся корпусе авторемонтных взять свой мастерок. Мастерок — большое дело для каменщика, ...

Александр Солженицын, 2014

Вестник Мэра и Правительства Москвы

No А40-66375/06-123-1 123Б/1 136Б о признании ООО «Мастерок» несостоятельным, обеспечить возврат ООО «Мастерок» в бюджет города Москвы денежных средств (п.9.1). 10. Размер доли площади нежилых помещений и ма- ...

Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007

Сказки на всякий случай - Страница 88

Если вы не знаете, кто такой Мастерок, то и... ничего страшного! Мастерок — маленькая лопаточка, которой цемент подцепляют и на камни кладут, а потом ещё этак осторожненько прихлопывают. Кстати, кто такой Мастерок, ...

Евгений Васильевич Клюев, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МАСТЕРОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мастерок en el contexto de las siguientes noticias.

Ребята из Пензенской области участвуют в конкурсе «МастерОК»

Воспитанники спасского детского дома и школы-интерната с. Неверкино Пензенской области представили свои произведения на выставке ... «Пенза-Пресс, Oct 15»

В окружной выставке прикладного творчества «МастерОК …

Проект развивается по четырем направлениям: Конкурс детского прикладного творчества «МастерОК», Спартакиада воспитанников детских домов ... «Оренбургские новости, Oct 15»

Ульяновск примет окружную выставку «МастерОК»

Мастерок Выставка «МастерОК» откроется 13 октября во Дворце творчества детей и молодежи. Экспозицию составят из работ воспитанников детских ... «Новости Ульяновска "Медиа73", Oct 15»

На окружной выставке «МастерОК» в Ульяновской области …

На окружной выставке «МастерОК» в Ульяновской области представят лучшие творческие работы воспитанников детских домов со всего Приволжского ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Oct 15»

Воспитанники ульяновских детских домов представят свои …

С 15 октября по 17 октября 2015 года состоится выставка «МастерОК». Мероприятие является частью масштабного окружного проекта «Вернуть ... «Все новости Ульяновска, Oct 15»

Ульяновская область примет окружную выставку прикладного …

Напомним, выставка «МастерОК» является частью масштабного окружного проекта «Вернуть детство», который реализуется под патронатом ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Oct 15»

Воспитанники детских домов Тольятти стали победителями …

Воспитанники детских домов Тольятти стали победителями региональной выставки "МастерОК". С 8 по 30 сентября в самарском «Центре ... «TLT.ru, Sep 15»

В Саранске подвели итоги Республиканской выставки «МастерОК»

Выставка является одним из направлений окружного проекта «ВЕРНУТЬ ДЕТСТВО», реализуемого в Приволжском федеральном округе под ... «Известия Мордовии, Sep 15»

Руль, пистолет и мастерок

Служба занятости Москвы опубликовала рейтинг самых востребованных профессий столицы по итогам 2014 года. В тройку лидеров вошли водитель, ... «Газета Труд, Ene 15»

Воспитанницы детских домов Оренбуржья стали победителями …

Напомним, что выставка «МастерОК» - это ещё одна грань многопланового проекта ПФО «ВЕРНУТЬ ДЕТСТВО», направленного на поддержку детских ... «Оренбургские новости, Oct 14»