Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "наборщик" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НАБОРЩИК EN RUSO

наборщик  [naborshchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НАБОРЩИК EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «наборщик» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El reclutador

Наборщик

El reclutador es un trabajador de imprenta de la era pre-digital, cuyas funciones incluían el tipeo. El compositor compiló líneas de texto a partir de letras individuales a mano o mediante máquinas de tipografía. En la actualidad, la profesión del compositor ha desaparecido, y el conjunto de manuscritos de la computadora, por regla general, es llevado a cabo por el propio autor. Dado que los autores rara vez conocen las reglas del conjunto tipográfico, el texto que escriben es editado con mayor frecuencia por el maquillador, reemplazando guiones, citas y otros signos especiales con los aceptados. Наборщик — рабочий типографии доцифровой эпохи, в обязанности которого входил набор текста. Наборщик составлял строки текста из отдельных литер вручную или при помощи наборных машин. В настоящее время профессия наборщика исчезла, а компьютерный набор рукописи, как правило, осуществляет сам автор. Поскольку авторы редко знают правила типографского набора, набранный ими текст чаще всего редактирует верстальщик, заменяя тире, кавычки и прочие специальные знаки на принятые.

definición de наборщик en el diccionario ruso

ASAMBLEA, -a, m. Trabajador, especialista en conjunto tipográfico. || f. compositor, -y. || tipeo adjetivo НАБОРЩИК, -а, м. Рабочий, специалист по типографскому набору. || ж. наборщица, -ы. || прилагательное наборщицкий, -ая, -ое.
Pulsa para ver la definición original de «наборщик» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON НАБОРЩИК


багорщик
bagorshchik
вздорщик
vzdorshchik
выборщик
vyborshchik
дозорщик
dozorshchik
заборщик
zaborshchik
каморщик
kamorshchik
конторщик
kontorshchik
моторщик
motorshchik
мраморщик
mramorshchik
мусорщик
musorshchik
оговорщик
ogovorshchik

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO НАБОРЩИК

набоковиана
наболевшее
наболевший
наболеть
наболтать
наболтаться
набор
наборазживать
наборанивать
набормотать
набормотаться
наборная
наборный
набороздить
наборонить
набороновать
набороться
набортный
наборщица
наборщицкий

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO НАБОРЩИК

окорщик
отборщик
отговорщик
переборщик
переговорщик
перфораторщик
подборщик
подговорщик
подпрапорщик
потворщик
прапорщик
притворщик
пульверизаторщик
разборщик
разговорщик
растворщик
регенераторщик
рессорщик
сборщик
семафорщик

Sinónimos y antónimos de наборщик en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «НАБОРЩИК»

Traductor en línea con la traducción de наборщик a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НАБОРЩИК

Conoce la traducción de наборщик a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de наборщик presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

合成器
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

compositor
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

compositor
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

कंपोज़ीटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

المنضد الحروف في المطبعة
280 millones de hablantes

ruso

наборщик
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

compositor
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

কম্পোজিটর
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

compositeur
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

pengatur huruf
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Setzer
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

合成器
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

식자공
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

compositor
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

thợ sắp chữ
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

கம்போசிட்டர்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

अक्षर
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

dizgici
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

compositore
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

składacz
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

складач
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

zețar
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

στοιχειοθέτης
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

letterzetter
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

sättare
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

compositor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra наборщик

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАБОРЩИК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «наборщик» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre наборщик

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАБОРЩИК»

Descubre el uso de наборщик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наборщик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...
А что же дальше? – Главные части двигателя суть: карбюратор, цилиндры, магнето и коленчатый вал, – сказал я. – Ничего не понял, – сказал наборщик. – А я-то чем виноват, – сказал я. Наборщик достал из кармана кусок бумаги ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Тимофеевич Аверченко, ‎Даниил Иванович Хармс, 2005
2
Иоганн Гутенберг. Его жизнь и деятельность в связи с ...
Обыкновенно в верстатку набирают 10—12 строк, которые наборщик бережно отставляет на «уголок». Несколько строк, например, от 20 до 50, образуя длинный столбец, называются гранкой. Этим труд наборщика кончается.
Анатолий Бахтиаров, 1892
3
Беседы наборщика: техника и история - Страница 53
«Исправляя корректуру, наборщик обязан выполнить в точнееTM все сделанные корректором указания, хотя бы последние казались ему неверными и неосновательными;, он должен исправлять, что ему указано, без всяких ...
Иван Галактионов, 1922
4
Новые материалы для описания изданий Московского печатного ...
Иван Кузьмин, батырщик Прил.У Иван Кузьмин, дьякон, наборщик Л 24; Прил.Ш Иван Ларионов, наборщик No 10, 15, 23, 30, 40, 45, 57; Прил.П, Ш Иван Минин, наборщик Л 31, 44, 50; 'Прил.П, Ш Иван Москотильников, наборщик ...
Ирина Васильевна Поздеева, ‎И. М. Полонская, 1986
5
Математика. Часть III - Страница 128
Пример. Набор двух томов сочинения, содержавших каждый по 340 страниц, по 36 строк на странице и по 45 букв в строке, был поручен двум наборщикам – каждому по одному тому. Первый набирал по 900 букв в час и закончил ...
Елизавета Виноградова, ‎Т. Уткина, 2015
6
Очерки
Шилом подцепляет наборщик литеру "з", вытаскивает ее из набора, а на ее место аккуратно вставляет "б". Здесь что? Шпация мала? Вытаскивает наборщик маленькую шпацию долой. Но ведь на ее место большую шпацию не ...
Житков Б. С., 2013
7
Detskai͡a ėnt͡siklopedii͡a - Том 5 - Страница 523
Наборщик стоял перед кассой — плоским ящиком со множеством небольших отделений. В каждом отделении лежали маленькие свинцовые буквы — литеры: в одном — только литера «а», в другом — «б», в третьем — «в» и т. д.
Alekseĭ Ivanovich Markushevich, 1960
8
Пьесы советских писателей - Том 6 - Страница 150
Наборщик. Ну. . . такой молодой человек. . . с широкими движениями. . . Тося. Наверное, Сашка. Наборщик. Не знаю. Может быть, его зовут Сашка. Он вскочил на бочку и оттуда произнес горячую речь. А если бы он никуда не ...
Аркадий Анастасьев, 1955
9
Большая книга о книге: где повествуется о мире книжной ...
Это — первый механический наборщик, который был осуществлен в металле и работал в типографиях. О «Пианоти- пе» много писали. Сведения о нем дошли и до России. В августе 1843 года «иностранный гость» Эдвард Кейли ...
Евгений Львович Немировский, 2010
10
История книги от ее появления до наших дней. История книги ...
Искусный наборщик может набрать в час до 2500 букв. Вычислено, что рука наборщика, при беспрестанном движении во время набора, делает около 9 миль в день. Набранные страницы или столбцы расстанавливаются в ...
Анатолий Бахтиаров, ‎Э. Эггер, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАБОРЩИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término наборщик en el contexto de las siguientes noticias.
1
Более 6,6 тыс. вакансий будет представлено на …
Барнаульский молочный комбинат ищет кадры по специальностям «технолог», «кладовщик», «водитель погрузчика», «грузчик-наборщик» и «рабочий ... «Барнаул. Официальный сайт города, Oct 15»
2
Трудоустроиться безопасно: «подводные камни» при поиске …
Одним из ярких примеров такого обмана является должность «наборщик текста», где руководитель запрашивает от 500 до нескольких тысяч рублей за ... «Новый Калининград.Ru, Oct 15»
3
Требуется наборщик текстов
Приглашаем на работу наборщика текстов. Оплата за одну печатную страницу А4 от 3 до 5 $ (в зависимости от сложности параметров текста). «Информационно-сервисный портал Воронежа, Sep 15»
4
Раскрыто разбойное нападение на бизнес-леди из Тольятти …
... 26-летний безработный житель поселка ВолжскийРуслан Ильясов, 30-летний грузчик-наборщик Александр Кандыков и его ровесник Максим Потапов ... «TLT.ru, Sep 15»
5
Кем я хочу стать? Советы психолога
К данной категории относятся технические профессии (кассир, машинистка, наборщик, телефонист, оператор, бухгалтер, переводчик, программист). «Светлый путь, Ago 15»
6
Наборщик текстов на дому
Описание, обязанности: Подработка наборщиком текстов на дому. Простая работа. Для кандидатов нет ограничений. Выплаты - за каждый заказ ... «Newsler.ru - Репортеръ online, May 15»
7
История одной фотографии
Он говорил о «новой волне реакции, мрачном времени и власти народа». Наборщик попал под наблюдение, но никаких последствий не было. 1929 год. «Информационное агентство "Русская линия", May 15»
8
"Высокооплачиваемая работа на дому": как распознать …
Наиболее часто встречается вакансия "наборщик текста". Вам предлагают перепечатать большое количество текста в определенном формате и ... «TUT.BY, Feb 15»
9
В Сеть выложили задачи всероссийской контрольной по …
Народная мудрость гласит, что лучший способ избежать весенней депрессии - это сыграть в игру "Наборщик" по следующим правилам: Выбрать слово. «Российская Газета, Feb 15»
10
«Новый Калининград.Ru»
ПОСЛЕДНИЕ ВАКАНСИИ. 4 часа назад Наборщик Текстов на Дому 4 часа назад Наборщик Текстов на Дому 5 часов назад Наборщик Текстов на Дому «Новый Калининград.Ru, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Наборщик [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/naborshchik>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en