Significado de "наутофон" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НАУТОФОН EN RUSO

наутофон  [nautofon]

QUÉ SIGNIFICA НАУТОФОН EN RUSO

Nautophone

Наутофон

Nautophone es un radiador electromagnético de sonidos agudos del tipo de membrana. Está instalado en un faro u otra instalación costera. Usado en niebla y otros motivos de visibilidad reducida para alertar a los buques que pasan. Los objetos de navegación en los que se instalan nautophones se designan en lotes navales y en mapas navales con la letra "n". En condiciones normales, el rango en el que se escucha el sonido del Nautophone es de 15 millas náuticas.

Наутофо́н  — электромагнитный излучатель звуков высокого тона мембранного типа. Устанавливается на маяке или ином береговом объекте. Используется в условиях тумана и при иных причинах пониженной видимости для оповещения проходящих кораблей. Навигационные объекты, на которых установлены наутофоны, обозначаются в морских лоциях и на морских картах буквой «н». В обычных условиях дальность, на которой слышен звук наутофона, составляет 15 морских миль.

definición de наутофон en el diccionario ruso

NAUTOFON m. Emisor de sonido de membrana electromagnética, instalado en balizas para proporcionar señales durante la niebla o el tiempo nublado.

НАУТОФОН м. Электромагнитный мембранный звукоизлучатель, устанавливаемый на маяках для подачи сигналов во время тумана или пасмурной погоды.

TRADUCCIÓN DE НАУТОФОН

Conoce la traducción de наутофон a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de наутофон presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: nautophone
• Traductor ruso - español: nautophone
• Traductor ruso - inglés: nautophone
• Traductor ruso - hindi: nautophone
• Traductor ruso - árabe: nautophone
• ruso: наутофон
• Traductor ruso - portugués: nautophone
• Traductor ruso - bengalí: nautophone
• Traductor ruso - francés: nautophone
• Traductor ruso - malayo: Nautophone
• Traductor ruso - alemán: nautophone
• Traductor ruso - japonés: nautophone
• Traductor ruso - coreano: nautophone
• Traductor ruso - javanés: nautophone
• Traductor ruso - vietnamita: nautophone
• Traductor ruso - tamil: nautophone
• Traductor ruso - maratí: नॉटॉफोन
• Traductor ruso - turco: nautophone
• Traductor ruso - italiano: nautophone
• Traductor ruso - polaco: nautophone
• Traductor ruso - ucraniano: наутофон
• Traductor ruso - rumano: nautophone
• Traductor ruso - griego: nautophone
• Traductor ruso - afrikáans: nautophone
• Traductor ruso - sueco: nautophone
• Traductor ruso - noruego: nautophone

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАУТОФОН»

Descubre el uso de наутофон en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наутофон y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Роман о себе - Страница 363

Был еще и наутофон — для подачи звуковой сирены. Мне нравился колокол — с 1910 года, 60 пудов бронзы, щербатый, с отбитым куском. Зачем он, если есть наутофон? Туя возится внизу, гремит канистрами. Денатурат ...

Борис Казанов, 1998

Словарь морского жаргона - Страница 144

Наутофон — электроакустический прибор, устанавливаемый на маяках для подачи судам сигналов во время тумана. «В туманную погоду далеко в море слышны сигналы наутофона, или «ишака», как его зовут моряки за зычный ...

Николай Каланов, 2015

Durch die Sowjetunion : Ein Lesebuch - Страница 80

Когда на море опускается туман, заводит свою унылую песню наутофон, или, попросту говоря, сирена. В эфире звучат позывные: О.Р.! О.Р.! Ориентируясь по ним, направляют свой путь суда из Мурманска и Архангельска, с Новой ...

M. Scharlinsky, ‎N. Nikolajew, ‎M.-E. Rauschenbach, 1961

Островитяне ; Кувырок через голову - Страница 162

Захлебывалось. Пропадало. И снова тянулось с берега, силилось что-то достать из глубин. Но опять сникало. В большой туман на маяке включали наутофон, звуковой сигнал, и вибрирующий его вой уныло растекался тогда над ...

Зоя Журавлева, 1986

Островитяне: повести - Страница 130

В большой туман на маяке включали наутофон, звуковой сигнал, и вибрирующий его вой уныло растекался тогда над морем. В поселке тоже, конечно, слыхать, но сейчас видимость была приличная, и наутофон молчал в тряпочку ...

Зоя Журавлева, 1981

Чистое дело: Повести - Страница 137

В большой туман на маяке включали наутофон, звуковой сигнал, и вибрирующий его вой уныло растекался тогда над морем. В поселке тоже, конечно, слыхать, но сейчас видимость была приличная, и наутофон молчал в тряпочку ...

Зоя Журавлева, ‎Зоя Журавлева, 1974

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

(воткнуть что-л. в каком-л. количестве) натюрморт натяжеле натяжение, р. мн. -ний натяжной наугольник -ее науськанный науськать наутёк наутилус (моллюск) наутофон наутро (утром следующего дня) наученный научить ...

М. Свиридова, 2014

Самая полная энциклопедия кроссвордиста - Страница 668

... нотариат обсидиан натравка неправда нотариус обувание натурщик нептуний ночлежка обучение наутофон не рвация нуклеоль обходчик научение несессер нумизмат обчистка наушники нетерпеж нуммулит обшивщик. 669 ...

Виталий Земляк, 2015

Латвия - Страница 146

Свет маяка виден на 15 миль. В штормовую ночь моряки издалека замечают его мерцание. Когда же густой туман окутывает море, на помощь свету приходит наутофон и радиомаяк. Низкие басовые гудки наутофона слышны на ...

Валентінс Пūрин̦ш, ‎Андрей Андреевич Бред, ‎Михаил Иванович Ростовцев, 1968

Norsk-Russisk polyteknisk ordbok - Страница 415

-е(, — сарай, навес (для хранения лодок) паиНкЬ -еп мореплавание, навигация паи(о!оп -еп, -ег наутофон ПЗУ -е1, = ступица, втулка пауак$|е! -е1еп, -1ег ось втулки, ось ступицы пауЬог -е( (-еп), — (-ег) бурав, навёртка, ручное ...

Владимир Фëдорович Максимов, ‎Леонид Владимирович Максимов, 1970

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАУТОФОН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término наутофон en el contexto de las siguientes noticias.

Человек крайний

Сам маяк встречает нас диким воем — это голосит аппарат под названием наутофон. Его включают вместо прожектора, когда море оккупирует туман. «Эксперт Online, Ago 11»