Significado de "незваная" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НЕЗВАНАЯ EN RUSO

незваная  [nezvanaya]

QUÉ SIGNIFICA НЕЗВАНАЯ EN RUSO

definición de незваная en el diccionario ruso

NEZVANNAYA g. conversacional ver sin invitación.

НЕЗВАНАЯ ж. разговорное см. незваный.

TRADUCCIÓN DE НЕЗВАНАЯ

Conoce la traducción de незваная a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de незваная presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 不速之
• Traductor ruso - español: no invitado
• Traductor ruso - inglés: uninvited
• Traductor ruso - hindi: आशातीत
• Traductor ruso - árabe: غير مدعو
• ruso: незваная
• Traductor ruso - portugués: sem convite
• Traductor ruso - bengalí: অনাহূত
• Traductor ruso - francés: sans invitation
• Traductor ruso - malayo: diundang
• Traductor ruso - alemán: uneingeladen
• Traductor ruso - japonés: 招かれざる
• Traductor ruso - coreano: 초청받지 않은
• Traductor ruso - javanés: uninvited
• Traductor ruso - vietnamita: không được mời
• Traductor ruso - tamil: அழைக்கப்படாத
• Traductor ruso - maratí: आगंतुक
• Traductor ruso - turco: davetsiz
• Traductor ruso - italiano: non invitato
• Traductor ruso - polaco: nieproszony
• Traductor ruso - ucraniano: непрохана
• Traductor ruso - rumano: neinvitat
• Traductor ruso - griego: απρόσκλητος
• Traductor ruso - afrikáans: ongenooide
• Traductor ruso - sueco: objudna
• Traductor ruso - noruego: uinvitert

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕЗВАНАЯ»

Descubre el uso de незваная en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con незваная y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Кубик из красной пластмассы: стихотворения - Страница 25

ПЕСНЯ СМЕРТИ Торопится время, течёт, как песок, Незваная Гостья спешит на порог. С деревьев мороз обрывает наряд, Но юные листья из почек глядят. Доколе другим улыбнётся заря, Незваная Гостья, ликуешь ты зря! Доколе ...

Мария Семёнова, 2008

Ведьмины байки

НЕЗВАНАЯ. ГОСТЬЯ. Дорога, дорога, дорога... Тучи пыли, гривки пожухлой травы вдоль обочин, острые грани камней, безжалостно сбивающих лошадиные копыта. Узкая утоптанная полоска, вызубренная до последней кочки, ...

Ольга Громыко, 2015

Экзамен для феи

Незваная. гостья. Меня разбудило жужжание. Да, именно так — жужжание. «Наверное, шмель в форточку залетел», — подумала я и перевернулась на другой бок, лицом к стене. Одеяло на всякий случай натянула на голову, мало ...

Ирина Щеглова, 2015

Свой ключ от чужой двери

Глава. 16. Незваная. гостья. – Где эта дура?! Я Мария, сестра Анны! Голос у нее был сильный ирезкий, как у сойки. Меня мороз продрал от дурного предчувствия. Она смотрела наменя исподлобья, в упор, наклонивголову, ...

Инна Бачинская, 2015

Стенограф жизни

«Незваная. седьмая». И если есть Страшный суд слова — на нем я чиста. (V, 374). <1932>) «Юношеские стихи» и Сборник 40– года Почетней быть твердимым наизусть И списываться тайно и украдкой, При жизни быть не книгой ...

Елена Айзенштейн, 2015

Большая книга волшебных приключений для девочек (Сборник)

Незваная. гостья. Меня разбудило жужжание. Да, именно так — жужжание. «Наверное, шмель в форточку залетел», — подумала я и перевернулась на другой бок, лицом к стене. Одеяло на всякий случай натянула на голову, мало ...

Ирина Щеглова, 2014

Очень интересный роман: - Страница 87

НЕЗВАНАЯ. ГОСТЬЯ. У моего доброго знакомого убили отца. На семидесятилетний юбилей. Дикая, нелепая история. Убитый жил на первом этаже большого многоквартирного дома вместе с женой и замужней дочерью.

Лидия Шевякова, 2000

Звездный час: стихи - Страница 97

Незваная. гостья. Я знал, что ты, согбенна и бела, В дом постучишь мой поздно или рано. Ну что ж, располагайся, коль пришла, Не все равно ли: звана иль незвана. Не то чтоб век я протранжирил свой И век мой не был ...

Алим Кḣыщокъуэ, 1979

Сборник текстов для изложений: 2–4 классы - Страница 83

Незваная гостья кинулась к ней. Шарик рявкнул. Собака бросилась на Шарика. Буська сидел на крыше. Он прыгнул на собаку, вцепился когтями. Собака бежать со двора. Так кот и выехал на улицу верхом на собаке. Как в цирке!

Максимук Н.Н., 2009

Темное обольщение

Незваная гостья была среднего роста — примерно пять футов шесть дюймов — и хрупкого телосложения. Одета она была во все черное, как типичная взломщица, и, главное, без всяких усилий справилась с мудреными замками и ...

Бренда Джойс, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЗВАНАЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término незваная en el contexto de las siguientes noticias.

В Бузулуке мошенница «исцелила» пенсионерку за 38 тысяч …

... сдает ли пенсионерка комнату. Хозяйка ответила отрицательно, после чего незваная гостья завила, то видит болезнь у бабушки и может ей помочь. «РИА, Oct 15»

Жительница Белгородской области пришла устраиваться на …

По предварительным данным, на момент кражи владелица кошелька вышла из кабинета, а незваная гостья воспользовалась её отсутствием. «CRNews — новости центральной России, Oct 15»

Мошенница выманила у пенсионерки 300 тысяч рублей

Завоевав доверие, незваная гостья выманила у нее 300 тысяч рублей и ушла. Потерпевшая, поняв, что ее обманули, обратилась в полицию. «Саратовинформ, Oct 15»

60–летняя пенсионерка из Смоленской области украла кошелёк …

Незваная гостья попросила у бабушки поесть. Пока бабуля собирала продукты на кухне, злоумышленница... 18.06.2013«Помощник» ограбил ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Sep 15»

Algiers «Algiers»

Незваная многих песен звучат как реплики людей, наблюдающих со стороны за муками жертв какой-нибудь глобальной катастрофы: «И когда ты упал», ... «KM.RU, Sep 15»

В Ярославле ограбили 93-летнюю пенсионерку

Незваная гостья пришла в квартиру пенсионерки 16 сентября. Она сказала, что проверяет дымоходы и разговорилась с хозяйкой, а потом убедила ее ... «Ярновости, Sep 15»

На "Киношоке" состоялась премьера новой картины Шарунаса …

Там будет еще одна гостья, незваная, - и в сельском пейзаже ненадолго появится Клавдия Коршунова, сыгравшая у Бартаса шесть лет тому назад ... «Российская Газета, Sep 15»

На юге Волгограда бездомная женщина сожгла чужую дачу

... чтобы подогреть еду, женщина развела прямо на полу в комнате. Наевшись, выпив и согревшись незваная гостья уснула прямо у незатушенного огня. «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Sep 15»

Девушка с метлой забралась в чужой дом в Воронежской области

Во дворе незваная гостья нашла метлу с деревянным черенком, которым разбила остекление оконной рамы. Проникнув в дом, девушка отыскала и ... «РИА Воронеж, Sep 15»

Пьяная женщина взломала дачу в Смоленской области и взяла …

Незваная гостья попросила у бабушки поесть. Пока бабуля собирала продукты на кухне, злоумышленница... 19.07.2014Жительница Ярцева украла ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Sep 15»