Significado de "обнадёжить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОБНАДЁЖИТЬ EN RUSO

обнадёжить  [obnadëzhitʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОБНАДЁЖИТЬ EN RUSO

definición de обнадёжить en el diccionario ruso

DISFRUTA, yo-oh, vivo; -fitted; tipo perfecto, quien. 1. Lo mismo que prometer. Estoy seguro de que ayudará. 2. Cálmate, dando esperanza. Para tranquilizar a los enfermos graves. || meses. esperanza, tú, tú. Resultados alentadores

ОБНАДЁЖИТЬ, -жу, -жишь; -женный; совершенный вид, кого. 1. То же, что обещать. Обнадёжил, что поможет. 2. Успокоить, подав надежду. Обнадёжить тяжелобольного. || месов. обнадёживать, -аю, -аешь. Обнадёживающие результаты.

TRADUCCIÓN DE ОБНАДЁЖИТЬ

Conoce la traducción de обнадёжить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обнадёжить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 再保证
• Traductor ruso - español: tranquilizar
• Traductor ruso - inglés: reassure
• Traductor ruso - hindi: आश्वस्त
• Traductor ruso - árabe: طمأن
• ruso: обнадёжить
• Traductor ruso - portugués: tranqüilizar
• Traductor ruso - bengalí: প্রত্যয় জন্মান
• Traductor ruso - francés: rassurer
• Traductor ruso - malayo: meyakinkan
• Traductor ruso - alemán: beruhigen
• Traductor ruso - japonés: 安心させます
• Traductor ruso - coreano: 안심
• Traductor ruso - javanés: reassure
• Traductor ruso - vietnamita: trấn an
• Traductor ruso - tamil: ஆறுதல்
• Traductor ruso - maratí: पुन्हा विमा उतरवणे
• Traductor ruso - turco: güvence vermek
• Traductor ruso - italiano: rassicurare
• Traductor ruso - polaco: uspokajać
• Traductor ruso - ucraniano: обнадіяти
• Traductor ruso - rumano: reasigura
• Traductor ruso - griego: καθησυχάσει
• Traductor ruso - afrikáans: gerusstel
• Traductor ruso - sueco: försäkra
• Traductor ruso - noruego: bero

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОБНАДЁЖИТЬ»

Descubre el uso de обнадёжить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обнадёжить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

RDW: - Страница 64

<Разз.> ги обнадёживать, обнадёживающий, -ая, -ее <ай]. РаН.; Кигг/. обнадёживающ, -а, -е> а) У1е1уегзргеспепс1; обнадёживающие результаты У1е1уегзргесЬепбе Ег- §еЬп13зе; Ь) уег1,гбз1епс1, ттбзгепс!, Тгоз! 8репс1епс1, ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

2. «Сеть для ловли зверя, рыбы». ОБНАДЕЖИТЬ. Подавая надежду, успокоить, заверить в исполнении чего-либо желаемого. «И гьм их всЪх обнадежив, научал их, возмущал...» — ГАКК, ф. 594, л. 115, г. 1725. — Вейсм. Леке., с.

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 17

Действ. по гл. обнадеживать. Новому каторжному мастеру гречанину вели каторги делать сказав ему с обнадеживанием если он в дъл'ь своем будет исправен и во всем добр и ему за то награждено будет Государевою милостию.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

ОБНАГЛЕТЬ, ею, еешь. Сов. к наглеть. Обнаглел, стыд стал терять. Короленко. ОБНАДЁЖИВАТЬ, аю, аешь. Несов. к обнадежить. ОБНАДЁЖИТЬ, жу, жить, сов. (к обнадеживать), когочто. Успокоить, подав комун. надежду на чтон.; ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 212

(действие) fitting out [fitun laut 1 фитин (г) аутI (with uniform) обнадёживать, обнадёжить reassure Iritoloro урійэшуэ]; (обeщать) assure.[о]до 11 эшуэ]; (дать надежду) give hоре[дну Тhоору гйвхóуп] обнадёжить см. обнадёживать ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...

... до Ачакова и обойтить никуда ее не мочно, «толь- I ко захватится самый малый Польши край, яко Немировъ, Бреславль и прочіе;» а идучи Польщею нигдѣ мѣшкать небудутъ, въ чемъ извольте крайняго Визиря обнадежить.

Ivan Ivanovich Golikov, 1843

Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...

А сему Князю Долгорукову, что ему Королю представить, далъ следующее своеручное наставлеше: 1) «Королевское Величество обнадежить, что никогда «отъ союза мы не отступимъ и особливо мира (о чемъ «Г. Аренштетъ ...

Голиков И. И., 2014

Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...

А сему Князю Долгорукову, что ему Королю представить, далъ слѣдующее своеручное наставленіе: 1) «Королевское Величество обнадежить, что никогда «отъ союза мы не отступимъ и особливо мира (о чемъ «Г. Аренштетъ ...

Иван Иванович Голиков, 1837

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

Февраля 26 дана мнѣ изъ оной-же Коллегіи инструкція, и того-же числа имѣлъ я у Монарха отпускную аудіенцію. Его Величество обнадежить меня изволилъ своею милостію, если я буду тóго достоинъ, и прощаясь со мною, ...

Иван Ж. Голиков, 1843

RDèyanìya Petra velikago: - Том 14 - Страница 471

... себя нейтральнымъ, и въ томъ-бы изволилъ весьма обнадежить и дать письмо, чтобъ Его Царское Величество весьма въ надеждѣ доброй пребывать могъ, о чемъ яснѣе, милость ваша, можете увидѣть изъ даннаго вамъ наказу, ...

Ivan Ivanovich Golikov, 1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБНАДЁЖИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обнадёжить en el contexto de las siguientes noticias.

Изгнанное из филармонии "Престо" скоро вновь откроется во …

Однако фанатов нашего прошлого заведения можно смело обнадёжить — кафе возобновит работу, просто в другом месте», — сказала Катерина ... «РИА "Восток-Медиа", Sep 15»

Вот такая программа

-Ты, всё ж таки, не хухры-мухры, председателем правительства работаешь. Пора бы взбодрить, обнадёжить народ, написал бы чего умного, ... «Московский комсомолец, Sep 15»