Significado de "оросить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОРОСИТЬ EN RUSO

оросить  [orositʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОРОСИТЬ EN RUSO

definición de оросить en el diccionario ruso

IRRIGATE, -Osho, -willen; lavado; búhos. eso 1. Rocíe, remoje con la humedad. La lluvia ha irrigado la tierra. Riega a alguien con lágrimas. 2. Cree condiciones favorables para la humedad llevando agua a los campos y aumentando sus reservas en el suelo. Irriga las áreas de estepa. || tipo imperfecto de riego, "tú", tú. || riego sustantivo, -y, cf. Padre regular Periódico sobre. . || el adjetivo es riego, -th, -th. Sistema de riego,

ОРОСИТЬ, -ошу, -осишь; -ошённый; сов. что. 1. Полить, пропитать влагой. Дождь оросил землю. Оросить слезами кого-что-нибудь. 2. Создать благоприятные по влажности условия путём проведения воды на поля и увеличения её запасов в почве. Оросить степные районы. || несовершенный вид орошать, -аю, -аешь. || существительное орошение, -я, ср. Регулярное о. Периодическое о. . || прилагательное оросительный, -ая, -ое. Оросительная система,

TRADUCCIÓN DE ОРОСИТЬ

Conoce la traducción de оросить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оросить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 灌溉
• Traductor ruso - español: irrigar
• Traductor ruso - inglés: irrigate
• Traductor ruso - hindi: सींचना
• Traductor ruso - árabe: سقى
• ruso: оросить
• Traductor ruso - portugués: irrigar
• Traductor ruso - bengalí: সেচ দিতে
• Traductor ruso - francés: irriguer
• Traductor ruso - malayo: untuk mengairi
• Traductor ruso - alemán: bewässern
• Traductor ruso - japonés: かんがいする
• Traductor ruso - coreano: 관개하다
• Traductor ruso - javanés: kanggo mbanyoni
• Traductor ruso - vietnamita: tưới
• Traductor ruso - tamil: பாசனத்திற்கு
• Traductor ruso - maratí: सिंचन
• Traductor ruso - turco: sulamak için
• Traductor ruso - italiano: irrigare
• Traductor ruso - polaco: nawadniać
• Traductor ruso - ucraniano: окропити
• Traductor ruso - rumano: iriga
• Traductor ruso - griego: ποτίζω
• Traductor ruso - afrikáans: besproei
• Traductor ruso - sueco: vattna
• Traductor ruso - noruego: vanne

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОРОСИТЬ»

Descubre el uso de оросить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оросить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Эфирный тракт

Теперь следи: я четко думаю и даже выговариваю, хотя последнее не обязательно: оросить! Гляди на другой берег, голова!.. Кирпичников всмотрелся на противоположный берег речонки и только сейчас заметил полузакрытую ...

Андрей Платонов, 2013

Голодная степь: 1867-1917 : история края в документах

Предполагается северо-западную часть Голодной степи оросить из Романовского канала, соответственно продолжив и расширив его, так как его пропускная способность благодаря увеличению напора, вследствие поднятия ...

А. В. Станишевский, ‎Узбек С.С.Р. Главное архивное управление, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1981

Vi͡estnik Evropy - Том 30,Части 9-12 - Страница 537

кахъ, то можно съ увѣренностью сказать, что такими свободными водами можно оросить площадь не вдвое, а вѣрнѣе втрое болѣе существующей, и слѣдовательно весь вопросъ сводится только къ умѣнью эксплуатировать эти ...

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1895

К вопросу о русской колонизаціи Туркестанскаго края - Страница 70

Петровъ приходитъ къ заключенію, что изъ Сыръ-Дарьи и рѣкъ, впадающихъ въ нее выше Ходжента, можно оросить вновь до 670.000 дес. 1). Съ наибольшею выгодою свободный запасъ воды можетъ быть использованъ, ...

Александр Аркадьевич Кауфман, 1903

География нового Китая: Перевод с китайского Л. С. ...

В районе Хами каждый колодец может оросить около 2,5 га. В общей сложности колодцы могут оросить 122,9 тыс. га. 4. Желоба, изготовленные из дерева и выложенные войлоком для предотвращения утечки воды, служат для ...

Шао-тʻанг Чʻу, 1953

Сотрудничество стран-членов СЭВ с развивающимися ...

оросительную систему на 20 тыс. га и заново оросить более 60 тыс. га, где расширены посевы хлопка71. Значительные площади введены в сельскохозяйственное пользование и на территории СССР. Совместно с Турцией на ...

Леон Залманович Цевин, 1983

Киргизская Советская Социалистическая Республика: энциклопедия

Построены Нижне-Алаарчинское водохранилище ёмкость 39 млн. м3 с оросительной сетью в 20 тыс. га, Большой Таласский канал, позволивший оросить 4,9 тыс. га, канал «Комсомольский» в Иссыккуль- ской обл. с площадью ...

Б. О Орузбаева, 1982

Избранные труды - Том 1 - Страница 151

Однако такое возражение было бы неосновательно по той причине, что в пределах Афганистана по долине Гильменда от Гарм-аба до Сеистана наберется не более 30 000 га земли, которую можно было бы легко оросить (лишь ...

Николай Иванович Вавилов, 1959

Сокровенный человек: рассказы, повести - Страница 321

Вероятно, приемник-резонатор, догадался Кирпичников. После слова Матиссена — оросить — насосная установка заработала, насос стал сосать из речки воду, и по всему капустному участку из форсунок-дождевателей забили ...

Андрей Платонович Платонов, 1981

На границах Средней Азии - Страница 60

Въ каждомъ пунктѣ, гдѣ есть вода, устраивается цѣлая ирригаціонная система, чтобы сравнительно небольшимъ количествомъ воды оросить возможно большую площадь земли, годной для обработки. " Въ виду особыхъ условій, ...

Д. Н. Логофет, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОРОСИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término оросить en el contexto de las siguientes noticias.

Казахстан: Субсидии урезали в два раза

В прошлом году планировалось оросить через каплю аж 1000 га земли. Однако из-за проблем с залогами у аграриев показатели оказались намного ... «ИА "Казах-Зерно", Ago 15»

Дарфурский поцелуй

Как уста человека ищут поцелуй, так эти холмы просят небеса обильно оросить их теплым дождем. Дабы все тело налилось жизнью, превратившись в ... «myCharm.Ru, May 15»

В Шиели начато строительство надувной плотины

Плотина позволит оросить площать в 27 тыс га. Потребность в строительстве плотины велика, т.к. в Токтагулском водохранилище мало поливной воды ... «Хабар, Feb 15»

Спринцевание содой: как правильно

Содовый раствор должен оросить половые органы и вылиться. После процедуры рекомендуется минут 15 полежать. При использовании кружки ... «E-News: новости Украины и мира, Oct 14»

Исчезновение Аральского моря

Чтобы оросить хлопковые поля в Средней Азии, советские рабочие построили 45 дамб, направив воды рек Амударья и Сырдарья в эти так называемые ... «inoСМИ.Ru, Oct 14»

Как выглядит граница Казахстана и Китая из космоса

В 2006 году около 65 процентов пресной воды Китая "утекло" на сельскохозяйственные нужды, позволив оросить 629 380 квадратных километров ... «Информационное агентство Times kz, Ago 14»

Новые развлечения в «Сочи парке»

Можно заставить воду работать, вращая винты, наполнить и опустошить резервуары, оросить песчаную пустыню, передает официальный сайт ... «Страна.Ru, Ago 14»

Маленькие посетители "Сочи Парка" смогут "приручить" воду

При желании можно заставить воду работать, вращая винты, наполнить и опустошить резервуары, а аткже оросить песчаную пустыню. А на площадке ... «Отдых на Кубани, Ago 14»

Когда кожа теряет влагу: как этого не допустить, и как с этим …

... дегидратацию кожи по изменению своих ощущений (кожа стянута и хочется неоднократно в течение дня нанести крем или оросить лицо водой). «DELFI.lv, Ene 14»

Сито Риера и еще четверо любителей плеваться. Видеорепортаж

Риера в своей попытке оросить соперника слюной далеко не первопроходец: игроки плевали друг на друга задолго до Сито. Читайте: Александр ... «The Kiev Times, Dic 13»