Significado de "осеребренный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОСЕРЕБРЕННЫЙ EN RUSO

осеребренный  [oserebrennyy]

QUÉ SIGNIFICA ОСЕРЕБРЕННЫЙ EN RUSO

definición de осеребренный en el diccionario ruso

Adjetivo OBSERVADO, ver plata.

ОСЕРЕБРЕННЫЙ прилагательное см. осеребрить.

TRADUCCIÓN DE ОСЕРЕБРЕННЫЙ

Conoce la traducción de осеребренный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de осеребренный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: oserebrenny
• Traductor ruso - español: oserebrenny
• Traductor ruso - inglés: oserebrenny
• Traductor ruso - hindi: oserebrenny
• Traductor ruso - árabe: oserebrenny
• ruso: осеребренный
• Traductor ruso - portugués: oserebrenny
• Traductor ruso - bengalí: oserebrenny
• Traductor ruso - francés: oserebrenny
• Traductor ruso - malayo: oserebrenny
• Traductor ruso - alemán: oserebrenny
• Traductor ruso - japonés: oserebrenny
• Traductor ruso - coreano: oserebrenny
• Traductor ruso - javanés: oserebrenny
• Traductor ruso - vietnamita: oserebrenny
• Traductor ruso - tamil: oserebrenny
• Traductor ruso - maratí: oserebrenny
• Traductor ruso - turco: oserebrenny
• Traductor ruso - italiano: oserebrenny
• Traductor ruso - polaco: oserebrenny
• Traductor ruso - ucraniano: осеребренія
• Traductor ruso - rumano: oserebrenny
• Traductor ruso - griego: oserebrenny
• Traductor ruso - afrikáans: oserebrenny
• Traductor ruso - sueco: oserebrenny
• Traductor ruso - noruego: oserebrenny

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОСЕРЕБРЕННЫЙ»

Descubre el uso de осеребренный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con осеребренный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Тайны поэтической речи: грамматическая форма и семантика ...

Угрюмый, неподвижный, полусонный Знакомый лес был страшен для меня, И я в просвет, луной осеребренный. Направил шаг храпящего коня. Туман болотный стелется равниной, Но церковь серебрится на холме, Там - за ...

С. В. Пискунова, 2002

Стихотворения 1968-1980. Избранные переводы - Страница 122

Яков Белинский. Всё белым писано. Из тубы — свинцовыми. Луны лучи. Снега и сны. И только губы в той снежной бездне — горячи... 1970 * * * Снег, осеребренный лупой... Лесов сияющие кроны... Под небом призрачно зеленым ...

Яков Белинский, 1981

Двое, идущие рядом: - Страница 44

Снег, осеребренный луной... Лесов сияющие кроны... Под небом призрачно зеленым . дорога в два часа длиной. Снег, осеребренный луной... Что это — много или мало?.. Дорога в два часа длиной — пути бескрайнего начало.

Яков Белинский, 1972

Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах: ...

Вдали туман, луной осеребренный, Застлал поля и реку скрыл из глаз, И странен был недвижный, полусонный, Уфюмый лес в туманный, поздний час... Я в поле был. Туман застлал равнину, (Ю) Луна сребрила церковь на холме.

Александр Александрович Блок, 1999

А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Страница 260

Угрюмый, неподвижный, полусонный Знакомый лес был страшен для меня, И я в просвет, луной осеребренный, Направил шаг храпящего коня. Туман болотный стелется равниной, Но церковь серебрится на холме. Там — за ...

Александр Александрович Блок, 2001

Кипарисовый ларец: Трилистники

Доски бледножелты, Серебристожелты, И налип на шпалы Иней мертвоталый. Уж тудаль зашел ты, Паровик усталый? Тишьто в лунном свете, Или только греза Эти тени, эти Вздохи паровоза И, осеребренный.

Иннокентий Анненский, 1910

Русский символизм: Система поэтических мотивов ранний ...

Река бесшумная катилась, | Осеребренная луной. | Хотел я с этой ночью слиться, |...| Нолунный блеск холодной ночи — | Ее остывшая душа." (I, 412-413); "...В эту ночь голубую русалки в пруде | Заливались серебряным смехом.

Ааге Ансгар Хансен-Лöве, 1999

Zarubezhnai︠a︡ poėzii︠a︡ v perevodakh Valerii︠a︡ Bri︠u︡sova:

Г абриэле Д'Аннунцио ОСЕРЕБРЕННАЯ Когда, упав ничком, ты, животом в песке, Победе легкой волн вверялась обнаженной, Нам не казалось ли: то виден вдалеке Обломок статуи, луной осеребренный? Каллипига, не ты ль ...

Valery Yakovlevich Bryusov, ‎С.И Гиндин, 1994

Железный поток. Изд. 4 - Страница 112

На громадном пространстве спит осеребренный лагерь. Спят осеребренные горы. И через все море судорожно переливается дорога. XX Не успело посветлеть небо, а уже голова колонны' далеко вытянулась и поползла по ...

А. Серафимович, 1928

Polnoe Sobranie Sochinenii - Том 10 - Страница 281

К стр. 132. Было: «Осеребренный лагерь. Спят осеребренные горы. И через все море судорожно переливается серебряная дорога». К стр. 136. Было: «Ребята дружно шагали». К стр. 137. Было: «Винтовочные выстрелы». К стр.

Aleksandr Serafimovich Popov, 1931