Significado de "оцепенение" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОЦЕПЕНЕНИЕ EN RUSO

оцепенение  [otsepeneniye]

QUÉ SIGNIFICA ОЦЕПЕНЕНИЕ EN RUSO

Anabiosis

Анабиоз

La anabiosis es una condición de un organismo vivo, en el que los procesos de la vida son tan lentos que todas las manifestaciones visibles de la vida están ausentes. El término fue propuesto en 1873 por el científico alemán Wilhelm Preyer en su informe sobre el fenómeno de la interrupción temporal de la vida. La anabiosis se observa con un fuerte deterioro de las condiciones de vida. Cuando las condiciones de vida son favorables, se restaura el nivel normal de los procesos de la vida. Los más resistentes al secado, la calefacción y el enfriamiento son las bacterias formadoras de esporas, los hongos y los protozoos.

Анабио́з — состояние живого организма, при котором жизненные процессы настолько замедлены, что отсутствуют все видимые проявления жизни. Термин предложен в 1873 году немецким учёным Вильгельмом Прейером в его сводке по исследованию феномена временного прекращения жизнедеятельности. Анабиоз наблюдается при резком ухудшении условий существования. При наступлении благоприятных условий жизни происходит восстановление нормального уровня жизненных процессов. Наиболее устойчивы к высушиванию, нагреванию, охлаждению спорообразующие бактерии, грибы, простейшие.

definición de оцепенение en el diccionario ruso

EVALUACIÓN cf. ver entumecido

ОЦЕПЕНЕНИЕ ср. см. оцепенеть.

TRADUCCIÓN DE ОЦЕПЕНЕНИЕ

Conoce la traducción de оцепенение a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оцепенение presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 麻木
• Traductor ruso - español: estupor
• Traductor ruso - inglés: stupor
• Traductor ruso - hindi: व्यामोह
• Traductor ruso - árabe: ذهول
• ruso: оцепенение
• Traductor ruso - portugués: estupor
• Traductor ruso - bengalí: অসাড়তা
• Traductor ruso - francés: stupeur
• Traductor ruso - malayo: pengsan
• Traductor ruso - alemán: Stupor
• Traductor ruso - japonés: 昏迷
• Traductor ruso - coreano: 무감각
• Traductor ruso - javanés: stupor
• Traductor ruso - vietnamita: trạng thái tê mê
• Traductor ruso - tamil: ஸ்டுப்பர்
• Traductor ruso - maratí: गुंगी
• Traductor ruso - turco: sersemlik
• Traductor ruso - italiano: stupore
• Traductor ruso - polaco: stupor
• Traductor ruso - ucraniano: заціпеніння
• Traductor ruso - rumano: stupoare
• Traductor ruso - griego: νάρκη
• Traductor ruso - afrikáans: stupor
• Traductor ruso - sueco: stupor
• Traductor ruso - noruego: stupor

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОЦЕПЕНЕНИЕ»

Descubre el uso de оцепенение en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оцепенение y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Оцепенение: [сборник]

Содерж.: Оцепенение ; Время отлета птиц ; Запах работы ; Быль о Серой вдове ; Первый турнир рыцаря ; Прикосновение к вечности ; ...

Александр Дмитриевич Крячун, 2011

Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...

[греч. narke онемение, оцепенение + англ. business ⇐ busy занятой] — преступная деятельность, связанная с производством и распространением наркотиков (крим.). НАРКОД ́ИЛЕР, наркод ́илера, м. [греч. narke онемение ...

Т. Егорова, 2014

Биоэнергетика мелких млекопитающих: адаптация грызунов и ...

сообщение [Ниазоп, ЗсоИ, 1979] о том, что путем прекращения подачи пищи удалось вызвать оцепенение у лабораторных мышей Миз тизсишз а1Ьа. Продолжительность оцепенения возрастала у зверьков по ме.ре уменьшения ...

П. А. Пантелеев, 1983

Микроклимат пчелиного улья и его регулирование - Страница 59

Холодовое оцепенение. Кто устраивал тагк называемые сверхранние очистительные облеты пчел, когда еще не сошел снег, и следил :за их поведением, мог наблюдать следующую картину. Часть пчел, севших на сне-г, быстро ...

Е.К. Еськов, 1978

Типы производных значений и механизмы языкового расширения

*сорвать с себя апатию ! свалить с себя оцепенение? Срывают чточто не очень тяжелое, что мешает, но не давит сверху (сорвать с себя галстук н' рогаток); то, что охватывает значитель— ную часТь тела, уже не срывают, ...

Галина Кустова, 2014

Манифестация факта в русском высказывании, или Событие ...

В отдельную группу пропозитивных манифестантов выделены имена типа объятие, пинок, походка, движение, жест, оцепенение, фиксирующие динамические изменения тела и его частей: объятие – обнимать, пинок – пинать, ...

Осетрова Е.В., 2015

Морфология турецкого глагола - Страница 232

Оцепенение интенсивность оцепенения, выражаемая турецким глаголом, подразделяется на несколько разновидностей оцепенения: А. Нейтральное, Б. Оцепенение следования, В.Оцепенение параллельное, Г. Оцепенение ...

Н. Н. Джанашия, 1981

Механизмы адаптаций - Страница 178

Все эти особенности метаболизма пойкилотермных животных в неактивном состоянии обеспечивают им эффективное приспособление к определенному типу среды обитания. Оцепенение у пойкилотермных животных Одним из ...

Н.Д Озернюк, 1992

Дрессировка животных. Психологические наблюдения над ...

Задумывается, обнюхивает постамент. Вытирает носик. Тянется кверху. Третий раз вытирает носик. Задумывается. Оцепенение продолжается две минуты. Выбрасывает без особого натуживания каловый орешек. Затем второй.

Дуров В. Л., 2013

Мифы о Китае: все, что вы знали о самой многонаселенной ...

Вечное. оцепенение. Корни того, что мы видим в настоящем, следует искать в прошлом, а точнее – в старых оскорблениях. В середине XIX века Джон Стюарт Милль описывает китайцев как народ, неспособный к переменам.

Бен Чу, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОЦЕПЕНЕНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término оцепенение en el contexto de las siguientes noticias.

Обама призвал американцев побудить Конгресс принять …

По словам Обамы, у американцев вызывает оцепенение тот факт, что массовая стрельба стала обыденным явлением в США. Президент упомянул в ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Oct 15»

Театр до гробовой доски

Так что, когда одежды оказываются скинутыми, а танцоры постепенно исчезают в зарослях сочной зелени, испытываешь не мистическое оцепенение, ... «Коммерсантъ, Sep 15»

Аскаров: здорово, что «Ермак» не пропустил, но это заслуга …

«Неплохой матч с нашей стороны, за исключением последних пяти минут второго периода, когда в команде наступило какое-то оцепенение. Здорово ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Американский генерал насмешил конгрессменов, раскрыв …

Слова генерала вызвали оцепенение и смешки в зале. О подготовке сил для борьбы с ИГИЛ с помпой говорил американский президент Барак Обама. В ... «НТВ.ru, Sep 15»

Советы жителям Марий Эл: как справиться со страхом, гневом …

... Эл: как справиться со страхом, гневом, оцепенением в экстремальной ситуации ... испытывать раздражение, страх, злость, гнев, оцепенение, апатию. «Pro Город Йошкар-Ола, Ago 15»

«Вместо того чтобы бороться за свой уровень жизни, граждане …

«Вместо того чтобы бороться за свой уровень жизни, граждане впадают в оцепенение». 05/08/2015. Мы попросили социологов проанализировать, ... «Город-812, Ago 15»

Польша: новый президент — триумф и оцепенение

Варшава, 31 Мая 2015, 10:29 — REGNUM На минувшей неделе поляки переваривали то, что случилось во время второго тура президентских выборов, ... «ИА REGNUM, May 15»

Ученые придумали как «усыпить» человека для полета на Марс

Суть метода заключается во введении астронавтов в длительный сон - «терапевтическое оцепенение». В таком состоянии участники миссии будут ... «"Что происходит?", Ene 15»

«Исход»: Никакой духовности, нигде

... столько времени требуется монументальному произведению Ридли Скотта для того, чтобы зритель его фильма впал в кататоническое оцепенение. «inoСМИ.Ru, Dic 14»

Деловое утро на Ria7: омские предприниматели замерили …

Первые уже впали в оцепенение. Вторые проявляют чрезмерную активность — они сильно суетятся, расширяются, не понимая ради чего, собственно, ... «Ria7, Dic 14»