Significado de "переглянуться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕГЛЯНУТЬСЯ EN RUSO

переглянуться  [pereglyanutʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕГЛЯНУТЬСЯ EN RUSO

definición de переглянуться en el diccionario ruso

"Voy a saltar", le dije, "te vas; búhos. con quien. Intercambia una mirada rápida y significativa. Para intercambiar miradas con el interlocutor. || una mirada imperfecta para intercambiar, me atrevo a decir que eres.

ПЕРЕГЛЯНУТЬСЯ, -янусь, -янешься; сов. с кем. Обменяться быстрым и многозначительным взглядом. Переглянуться с собеседником. || несовершенный вид переглядываться, -аюсь, -аешься.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕГЛЯНУТЬСЯ

Conoce la traducción de переглянуться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de переглянуться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 交换眼色
• Traductor ruso - español: intercambian miradas
• Traductor ruso - inglés: exchange glances
• Traductor ruso - hindi: नज़र डालना
• Traductor ruso - árabe: نظرات الصرف
• ruso: переглянуться
• Traductor ruso - portugués: trocam olhares
• Traductor ruso - bengalí: বিনিময় glances
• Traductor ruso - francés: échange des regards
• Traductor ruso - malayo: pandangannya pertukaran
• Traductor ruso - alemán: tauschen Blicke
• Traductor ruso - japonés: 視線を交わします
• Traductor ruso - coreano: 교환 눈짓
• Traductor ruso - javanés: Coba delengen
• Traductor ruso - vietnamita: ánh mắt trao đổi
• Traductor ruso - tamil: சுற்றி பாருங்கள்
• Traductor ruso - maratí: विनिमय दृष्टीक्षेपात
• Traductor ruso - turco: değişimi bakışlar
• Traductor ruso - italiano: sguardi di scambio
• Traductor ruso - polaco: wymiana spojrzeń
• Traductor ruso - ucraniano: переглянутися
• Traductor ruso - rumano: priviri de schimb
• Traductor ruso - griego: ανταλλάσσω ματιές
• Traductor ruso - afrikáans: ruil blik
• Traductor ruso - sueco: utbytes blickar
• Traductor ruso - noruego: veksler blikk

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПЕРЕГЛЯНУТЬСЯ»

Descubre el uso de переглянуться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con переглянуться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 216

(25) Переглянулись (25). Переглянуться по два раза ; мы переглянулись. ПЕРЕД (28). Предлог. 1. Употребляется при указании предмета, места и т.п., напротив которого или в некотором расстоянии от лицевой стороны которого ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Образование и употребление видов глагола в русском языке

оглянуться — оглядываться Андрей несколько раз оглянулся на этот дуб, проезжая по лесу. переглянуться — переглядываться 1) с кем. Переглянуться с соседом. 2) Услышав шум, товарищи переглянулись и ускорили шаги.

Анна Андреевна Спагис, 1961

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 35

ПЕРЕГЛЯДЕТЬ сов. разг. — карап чыгу; переглядел все картины на выставке — кургэзмэдэге барлык картиналарны карап чыкты. ПЕРЕГЛЯ'ДЫВАТЬ несов. разг. — к. переглятеть. ПЕРЕГЛЯ'ДЫВАТЬСЯ несов. — к. переглянуться.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Spoken Russian: A Practical Course - Страница 348

переглянусь р1Г1д11'пиз, переглянется, р1Г1'д1аег11Ьэ ; переглянулся, -лась, -лись В1^1д}11пи1зэ, -1эз, -]1з; (гтр. переглядываться) ехсЬап^е §1апсез переговаривать Д1у1да'таг1уа^ (гтр.) ; переговорить оц'хдэта'р^ (рег/.) ...

Semen Karlovich Boi︠a︡nus, ‎Norman Brooke Jopson, 1945

Я, дракон (сборник)

родня толькоуспела переглянуться междусобой. Страннотак переглянулись, родственнички-то: довольно, да с какой-то усмешечкой тайной... Да только мне не до чужих взглядов было,какпонял чудовищную ошибкусвою! Бешеная ...

Евгений Лобачев, ‎Павел Губарев, ‎Юлия Гавриленко, 2015

Черная эстафета

Чужак сделал короткую эффектную паузу, во время которой братья успели переглянуться. – Итак, я предлагаю вам честную сделку.Вы везете наш груз, мы платимвам деньги.Документ, подтверждающий, что грузне содержит ...

Владимир Васильев, 2014

Рыцарь

Или ты тут ожидал увидеть «чужих» из одноименного фильма? Ниндзя вздрогнул и быстро переглянулся с товарищем. — Ребята, так вас тоже Арагорн послал? — спросил тот, дружелюбно улыбаясь и несколько ослабляя хватку ...

Олег Говда, 2015

Литература OnLine: - Страница 11

Угощаю. Мы переглянулись. Вернее, это я хотел переглянуться, Аня согласно кивала головой. Что ж, расслабиться – всѐ, что мне оставалось. В конце концов, мы же сами по себе... 11 Александр ШОРИН – ЛИТЕРАТУРА ONLINE ...

Александр Шорин, ‎Андрей Скоробогатов, 2014

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S

Все переглянуться 1: 7 V Р азвлекли барышень: они успели тя лицо совсем другое!.. Все ся чрезвычайно странный. Все и. Генерал и Тоцкий еще раз онько скрыться. Он и генерал алась об этой нелепости. Все подхватил поскорее ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Советская лексикография: сборник статей - Страница 152

Переглядываться, несов.; переглянуться, сов. С Фенич- кой ему не удалось проститься: он только переглянулся с нею из окна. Тург., Отцы и дети. Я.. твердо сказал: «Вы неправду говорите.» Они смутились, переглянулись и не ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕГЛЯНУТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término переглянуться en el contexto de las siguientes noticias.

«Я – с «Оскаром», и меня встречает Шеварднадзе»

И эти первые две буквы «ЧЕ» буквально свели нас с ума. Пока он кашлял, мы успели переглянуться, я представил, как я с этим «Оскаром» спускаюсь по ... «Областная газета, Oct 15»

От этого парня у девушек перехватывает дыхание - ФОТО

Многие приходят в его заведение, чтобы просто пару раз переглянуться с ним или пытаются завоевать его внимание. Но Бен никого не подпускает к ... «Day.Az, Oct 15»

Список "неловких" встреч Путина и Обамы

... на мероприятии, посвященном высадке в Нормандии. Тогда большой экран показал президентов, а организаторы призвали их переглянуться. Обама ... «Дни.Ру, Sep 15»

Секреты хорошего тоста

Достаточно просто всем переглянуться и улыбнуться. Hо если вы решили обойти с бокалом всех соседей по столу и с каждым из них чокнуться, ... «siteua.org, Sep 15»

Если Кержаков в "Локо": плюсы и минусы

... четкого взаимодействия достаточно лишь переглянуться, а африканец, освобожденный от непосильной ноши единственного нападающего, в дуэте с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Feb 15»

Елисеевские поля. Новичок сборной России блеснул в спринте

Седьмое место ходом по итогам первого круга в 13-ти секундах от Фуркада заставили зрителей переглянуться. Для сравнения, российский спортсмен ... «Eurosport.com RU, Feb 15»

В Запорожской епархии УПЦ провели анонимный опрос …

На которых прихожане, участники и все присутствующие не просто во время богослужения переглянуться друг с другом или перемолвиться парой слов в ... «УНИАН, Ene 15»

В Коми молодёжь финно-угорских народов играла костьми и …

Доклад, который многих поставил в неловкое положение и заставил переглянуться с соседом, был зачитан под занавес заседания. Обсуждалась роль ... «Красное знамя, Dic 14»

Мавританские страсти в тройном тулупе

Лена ответила молниеносно, им с Русланом было достаточно переглянуться на ходу: Ильиных с Жиганшиным швыряют в бывших, как перчатку, ... «Советский спорт, Nov 14»

10 главных правил любого родителя

Маме с папой нужно переглянуться, осмотреться и подумать: "Что не так в нашем королевстве?" Ребенок, как лакмусовая бумажка, быстро реагирует, ... «Комсомольская правда, Nov 14»