Significado de "перепекать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕПЕКАТЬ EN RUSO

перепекать  [perepekatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕПЕКАТЬ EN RUSO

definición de перепекать en el diccionario ruso

CRUZ aspecto imperfectivo de pereh. 1) El horno es demasiado largo, más largo de lo que debería ser; estropearlo. 2) Hornear todo o muchos.

ПЕРЕПЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) Печь слишком долго, дольше, чем следует; портить этим. 2) Печь всё или многое.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕПЕКАТЬ

Conoce la traducción de перепекать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перепекать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 过烧
• Traductor ruso - español: overbake
• Traductor ruso - inglés: overbake
• Traductor ruso - hindi: overbake
• Traductor ruso - árabe: overbake
• ruso: перепекать
• Traductor ruso - portugués: overbake
• Traductor ruso - bengalí: overbake
• Traductor ruso - francés: overbake
• Traductor ruso - malayo: overbake
• Traductor ruso - alemán: Überbrenn
• Traductor ruso - japonés: overbake
• Traductor ruso - coreano: overbake
• Traductor ruso - javanés: overbake
• Traductor ruso - vietnamita: overbake
• Traductor ruso - tamil: overbake
• Traductor ruso - maratí: overbake
• Traductor ruso - turco: overbake
• Traductor ruso - italiano: overbake
• Traductor ruso - polaco: overbake
• Traductor ruso - ucraniano: перепекать
• Traductor ruso - rumano: răscoace
• Traductor ruso - griego: overbake
• Traductor ruso - afrikáans: overbake
• Traductor ruso - sueco: overbake
• Traductor ruso - noruego: bake

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПЕРЕПЕКАТЬ»

Descubre el uso de перепекать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перепекать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Весь перепачкался въ грязи. Перепачкиванье, перепачканье, дѣйст. по гл. Перепекать, перепéчь хлѣба, пирогъ, поставить недопеченый вторично въ печь, чтобы допекся;IIпечь излишне, запекать; пртв. недопечь; Iиспечь все, о чемъ ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь омонимов русского языка - Страница 215

Перепаиваться II [Страд. к перепаивать II]. Перепаиваться III [Страд. к перепаивать III]. ПЕРЕПЕКАТЬ I— II * 12 Перепекать I [Несов. к перепечь I]. Перепекать II [Несов. к перепечь II]. ПЕРЕПЕЧЬ I— II * 12 Перепечь I [пере Ш+печь].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Перепекать, перепéчь хлѣба, пирога, поставить недопеченый вторично въ печь, чтобы допекся;IIпечь излишне, запекать; пртв. недопечь; испечь все, о чемъ речь идетъ. Перепечь младенца, закутавъ и привязавъ къ лопатѣ, трижды ...

Владимир И. Даль, 1865

Фольклор и этнографическая действительность - Страница 114

«перепекали» всех детей непосредственно после родов.8 В России ритуал был известен преимущественно в Поволжье, центрально- и южнорусских губерниях (Владимирская, Ярославская, Костромская, Нижегородская, ...

А.К Байбурин, 1992

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Перепаять (pod.), f. unt. Перепаивать. Перепеь-áBie, e. n. ju frarree ©arfen. Перепекать, перепечь, v. а 1, ju lange baefen lafftn; 2, perbarfen (in SJÍenge); — ся, v. r. ju ftarf bacfen (v. п.); v. p. ju ftarf gebarfen »erben. Перепеле и а н i e , s. n. ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Язык и миф: лингвистический комментарий к труду А.Н. ...

Во всяком случае, у префикса пере- в глаголе перепекать можно усматривать не только значение повторности действия (а именно это грамматическое осмысление лежит в основе зеленинской трактовки), но и иную семантику, ...

Анатолий Федорович Журавлев, 2005

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 415

(вн.) зоИ (А.), таке* Й1г1у (А.). ~ся сов. таке* опе|зе|Г аЧг(у перепашка ж. с.-х. р1биеЫпк аеат / апё*. перепев м. гё|Ь4зЬ. перепекать, перепечь (вн.) оуег|- Ьаке (и ). ~ся, перепечься Ье буег|- Ьвкеа. перепел м. циаП. перепеленать сов.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти ...

У вост. и зап. славян широко известен обряд перепекания ребенка: младенца, больного рахитом или атрофией (рус. собачья старость, сухоты), кладут на хлебную лопату и трижды всовывают в теплую печь. Во Владимирской губ.

Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, 2009

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 650

Перепаяше, с. ср. "-Ч; íííftlj У* л/1. Перепаять, сов. гл. перепаивать. Перепеките, с. ср. $91. Перепекать, (каю, каешь); перепечь, (пеку, чёшь), гл. д. йай ^; ШЙ*7; II прич. стр. перепечённый. Перепекаться, (каюсь, каешься); перепечься, ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 170

ПЕРЕПЕКАТЬ см. Перепечь ПЕРЕПЕЛ/‚ м: род-вин. -а, мн перепел/а, род-вин. -бв ПЕРЕПЕЛЕНАТЬ, перех, ее: буд. перепелена/ю, -ешь, мн -ют; прош. перепелена/л, -а, -о, мн -и; повел. перепеленай, мн -те; п.д.п. перепелена/вш/ий, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕПЕКАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перепекать en el contexto de las siguientes noticias.

Это моя работа. Кондитер

Поначалу дело не слишком ладилось: «Караваи врастали в печки, опадали, приходилось перепекать. А трехкилограммовое тесто катать – немалая ... «Intex-press, Sep 12»

Киш с лососем

Выпекаться такая корзинка будет минут десять-пятнадцать, перепекать тоже не нужно, ведь ей еще предстоит стоять в духовке вместе с начинкой. «RFI, Dic 11»

Коронки отличаются по цвету от остальных зубов((((

Это керамика, которую заново наносить и перепекать придется. Имеете полное право потребовать заменить. Но для этого снова снять нужно. «Woman.ru - интернет для женщин: звёзды, мода, красота, мы и мужчины, Ago 09»