Significado de "похищение" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОХИЩЕНИЕ EN RUSO

похищение  [pokhishcheniye]

QUÉ SIGNIFICA ПОХИЩЕНИЕ EN RUSO

Secuestro de una persona

Похищение человека

El secuestro de una persona, o secuestro, es un acto ilícito intencional * dirigido secretamente o abiertamente, o por engaño, capturar a una persona, sacarlo del entorno microsocial natural, alejarlo de su lugar de residencia y mantenerlo alejado de su voluntad en otro lugar. En su mayor parte, se comete por motivos mercenarios y tiene como objetivo obtener un rescate de familiares o allegados a personas secuestradas, así como la coacción de estas personas para llevar a cabo las acciones necesarias para los secuestradores.

Похище́ние челове́ка, или кидне́ппинг  — противоправные умышленные действия*, направленные на тайный или открытый, либо с помощью обмана, захват человека, изъятие его из естественной микросоциальной среды, перемещение с его места жительства с последующим удержанием помимо его воли в другом месте. Большей частью совершается из корыстных побуждений и имеет целью получение выкупа от родственников или близких к похищенному лиц, а также принуждение этих лиц к выполнению необходимых для похитителей действий.

definición de похищение en el diccionario ruso

ABDUCCIÓN cf. 1) ver secuestro, secuestro. 2) Incautación criminal de la propiedad de otra persona.

ПОХИЩЕНИЕ ср. 1) см. похитить, похищать. 2) Преступный захват чужого имущества.

TRADUCCIÓN DE ПОХИЩЕНИЕ

Conoce la traducción de похищение a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de похищение presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 绑架
• Traductor ruso - español: secuestro
• Traductor ruso - inglés: abduction
• Traductor ruso - hindi: अपहरण
• Traductor ruso - árabe: اختطاف
• ruso: похищение
• Traductor ruso - portugués: abdução
• Traductor ruso - bengalí: পাচার
• Traductor ruso - francés: enlèvement
• Traductor ruso - malayo: penculikan
• Traductor ruso - alemán: Entführung
• Traductor ruso - japonés: 拉致
• Traductor ruso - coreano: 납치
• Traductor ruso - javanés: kidnapping
• Traductor ruso - vietnamita: bắt cóc
• Traductor ruso - tamil: கடத்தல்
• Traductor ruso - maratí: अपहरण
• Traductor ruso - turco: kaçırma
• Traductor ruso - italiano: rapimento
• Traductor ruso - polaco: uprowadzenie
• Traductor ruso - ucraniano: викрадення
• Traductor ruso - rumano: răpire
• Traductor ruso - griego: απαγωγή
• Traductor ruso - afrikáans: ontvoering
• Traductor ruso - sueco: bortförande
• Traductor ruso - noruego: bortføring

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОХИЩЕНИЕ»

Descubre el uso de похищение en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con похищение y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Похищение

Глава. первая. Похищение. Если бы не голос официанта! Он раздался, как взрыв бомбы. Виктор даже вздрогнул, услышав, — мосье, вы сделали выбор? Эта фраза сначала прозвучала для него, как тарабарщина, как набор ...

Людмила Романова, 2013

Похищение

Анна и Сергей Литвиновы. Джин Коллинз, жертва похищения: Бедный Питер! Какой он был смешной под дулами полицейских — голый, с поднятыми руками и еще не опустившимся своим инструментом!.. Как долго мне пришлось ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Похищение

Глава. пятая. Сразу же от дома Степкиной я отправилась к Селезневым. Я хотела справиться о состоянии Катеньки и Елизаветы Михайловны и переговорить с генералом. Дверь мне открыл Василий, он проводил меня в малую ...

Александр Арсаньев, 2015

Похищение

Владимир Дэс. Владимир Дэс Похищение Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.

Владимир Дэс, 2014

Похищение чародея - Страница 1

Кир Булычев. ОТЦЫ-ОСНОВАТЕПИ. ПОХИЩЕНИЕ. ЧАРОДЕЯ. Кир Булычев Похищение чародея. Front Cover.

Кир Булычев, 2015

Похищение журналиста

Сергей Шведов. Сергей Шведов. Похищение. журналиста. Сергей Владимирович Шведов Похищение журналиста. Front Cover.

Сергей Шведов, 2013

Похищение Медоры

О.Генри. О.Генри Похищение Медоры Перевод с английского Нины Дарузес Похищение Медоры О. Генри Перевод с английского Н. Дарузес. Файл. Front Cover.

О.Генри, 2015

Двойное похищение

Дана Хадсон. Дана Хадсон Двойное похищение Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.

Дана Хадсон, 2013

Похищение Европы

Все получилось гораздо хуже. Нет, не то слово. Гораздо страшнее. Онбы никогда не поверил, что такое возможно. Ночью пришли люди с автоматами и дажебез масок. Открыто сказали, чтоони – от Арби Тукаева, «слава» о ...

Иосиф Гольман, 2014

Похищение века

Марина Серова. Марина Серова Похищение века ГЛАВА 1 — Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! Глядя.

Марина Серова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОХИЩЕНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término похищение en el contexto de las siguientes noticias.

В Башкирии экс-полицейского осудили за похищение …

Бывший старший оперуполномоченный уголовного розыска уфимской полиции осужден за превышение полномочий, вымогательство и похищение ... «Российская Газета, Oct 15»

Предполагаемое похищение мальчика попало в объектив …

Новосибирские следователи ищут очевидцев возможного похищения ребенка, заснятого видеорегистратором на пересечении ул. Урицкого и ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 15»

В Ростове-на-Дону полицейские раскрыли похищение девушки

В отдел МВД России по Аксайскому району обратился 38-летний житель города Аксая, который сообщил, что на одной из улиц города трое ... «МВД, Sep 15»

Похищение мужчины сотрудниками банка записала камера …

Сотрудников крупного столичного банка обвиняют в похищении человека. Задержать их и освободить пленника удалось благодаря записи камеры ... «НТВ.ru, May 15»

Гражданин РФ арестован в Греции за похищение известного …

ЧП произошло 14 мая, когда пенсионер вышел прогуляться с собакой. Бандиты в масках силой усадили мужчину в микроавтобус, отобрали у него ... «РИА Новости, May 15»

Похищение бывшего главы «Укрспирта» организовал «Айдар»

Бывшего главу украинского госпредприятия «Укрспирт» Михаила Лабутина, о похищении которого заявили власти, вывезли из больницы в Киеве бойцы ... «Lenta.ru, Dic 14»

Похищение у "Тандема": игра в гангстеров на 50 млн. рублей

Жертву после похищения держали в бытовке в районе микрорайона Жилплощадка и заставляли пить психотропные препараты. Позже ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 14»

Похищение бизнесмена привело к отставкам в Следственном …

Двое высокопоставленных сотрудников московского Главного следственного управления (ГСУ) МВД России покидают свои посты. Кадровые ... «Газета.Ru, Oct 14»

Высокий незнакомец похитил трехлетнюю девочку из томского …

По факту пропажи ребенка возбуждено уголовное дело по статье «Похищение человека, совершенное в отношении заведомо несовершеннолетнего». «НТВ.ru, Ago 14»

Совбез ООН осудил похищение школьниц в Нигерии

РБК 10.05.2014, Москва 08:16:04 Совет безопасности ООН осудил похищение свыше 250 девочек в Нигерии. Об этом говорится в пресс-релизе ... «РБК - RBC.Ru, May 14»