Significado de "получатель" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОЛУЧАТЕЛЬ EN RUSO

получатель  [poluchatelʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПОЛУЧАТЕЛЬ EN RUSO

definición de получатель en el diccionario ruso

RECEPTOR, -I, m. Una persona o una institución que recibe cualquier valor que se le dirija, bienes, correspondencia. Fábrica-n. Entregar el paquete al destinatario. || f. destinatario, -y.

ПОЛУЧАТЕЛЬ, -я, м. . Лицо или учреждение, получающее какие-нибудь адресованные ему ценности, грузы, корреспонденцию. Завод-п. Доставить посылку получателю. || ж. получательница, -ы.

TRADUCCIÓN DE ПОЛУЧАТЕЛЬ

Conoce la traducción de получатель a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de получатель presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 接受者
• Traductor ruso - español: beneficiario
• Traductor ruso - inglés: recipient
• Traductor ruso - hindi: प्राप्तकर्ता
• Traductor ruso - árabe: مستلم
• ruso: получатель
• Traductor ruso - portugués: beneficiário
• Traductor ruso - bengalí: প্রাপক
• Traductor ruso - francés: destinataire
• Traductor ruso - malayo: penerima
• Traductor ruso - alemán: Empfänger
• Traductor ruso - japonés: 受信者
• Traductor ruso - coreano: 받는 사람
• Traductor ruso - javanés: panampa
• Traductor ruso - vietnamita: người nhận
• Traductor ruso - tamil: பெறுநர்
• Traductor ruso - maratí: प्राप्तकर्ता
• Traductor ruso - turco: alıcı
• Traductor ruso - italiano: destinatario
• Traductor ruso - polaco: odbiorca
• Traductor ruso - ucraniano: одержувач
• Traductor ruso - rumano: destinatar
• Traductor ruso - griego: παραλήπτης
• Traductor ruso - afrikáans: ontvanger
• Traductor ruso - sueco: mottagare
• Traductor ruso - noruego: mottaker

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОЛУЧАТЕЛЬ»

Descubre el uso de получатель en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con получатель y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...

При передаче под выплату ренты земельного участка или другого недвижимого имущества получатель ренты в обеспечение обязательства плательщика ренты приобретает право залога на это имущество. 2. Существенным ...

Коллектив авторов, 2015

Овцы в волчьих шкурах: в защиту порицаемых

Если подделка денег выявляется после того, как деньги переданы первому получателю, но до того, как он успел передать их далее (точка 2 на диаграмме), то подделка сводится к краже у первого получателя. Г-н Б отдает ...

Уолтер Блок, 2015

Гражданское право. Учебник - Том 2

Получатель ренты передал под выплату ренты жилой дом. Цена выкупа ренты в договоре не определена. Стоимость жилого дома составляет 1 млн рублей. Сумма рентного платежа установлена в размере 10 тыс. руб.в месяц.

Степанов С.А., ‎Алексеев С.С., ‎Аюшеева И.З., 2013

Информатика для юристов и экономистов: Учебник для вузов. ...

Имеются отправитель и получатель сообщения Они обмениваются сообщениями через открытые каналы связи, то есть существует вероятность, что сообщение может быть перехвачено злоумышленником. Перехват сообщения ...

Симонович Сергей Витальевич, 2013

Архитектура компьютера: [пер. с англ.] - Страница 687

Если у отправителя есть еще данные, нет никакой гарантии, что получатель (получатели) готов принять эти данные, поскольку каждый процесс работает по собственной программе. В большинстве систем передачи сообщений ...

Эндрю С. Таненбаум, 2011

Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...

По прибытии груза на место, предусмотренное для его сдачи, получатель имеет право требовать передачи ему второго экземпляра накладной и сдачи ему груза, причем им выдается соответствующая расписка в принятии.

United Nations, 2008

Торговое уложение Германии: Aktiengesetz. GmbH-Gesetz. ...

Права получателя груза. Обязанность платы за перевозку. (1) После прибытия груза в пункт доставки получатель имеет право потребовать от перевозчика передать ему груз в обмен на исполнение обязанностей по договору ...

Бергманн В., 2005

Лекции по криптографии - Страница 58

Действительно, невыполнение проверки (A.) означает, что клиент-отправитель не зарегистрирован в том же удостоверяющем центре, в котором зарегистрирован клиент-получатель. Убедившись в этом, клиент-получатель с ...

Александр Музыкантский, ‎Виктор Фурин, 2015

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

Если договором поставки предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты либо не оплатил товары в установленный договором срок, ...

Russia (Federation), 2003

Visual C# 2012 на примерах - Страница 158

Text = "Сохраняю копию БО в BMP-файл"; "Сохранить"; } private void button1_Click(object sender, EventArgs e) { // Объявление объекта-получателя из буфера обмена var Получатель = Clipboard.GetDataObject(); Bitmap Растр; // Если ...

Зиборов Виктор Владимирович, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛУЧАТЕЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término получатель en el contexto de las siguientes noticias.

Разъяснения НКСС: что делать получателям пенсий и пособий в …

На Posta Moldovei, куда их автоматически переведут, если получатель не выбрал до 1 сентября другой банк и не написал заявление на получение ... «NewsMaker, Ago 15»

Киберпреступники все чаще крадут деньги через корпоративную …

Порой банк обманутой компании может вернуть всю сумму или часть, если вовремя оповестит банк-получатель платежа о том, что проводка была ... «Ведомости, Ago 15»

Любители спайса попались в Хабаровском крае на закупке через …

При вручении посылки получатель был задержан сотрудниками транспортной полиции и сотрудниками УФСБ, сообщили ИА AmurMedia в пресс-службе ... «AmurMedia, May 15»

В Самаре получатель наркотиков из Китая оказал вооруженное …

20 января во время совместной операции, проводимой сотрудниками Самарской таможни и УФСКН по Самарской области, был задержан получатель ... «Самара сегодня, Ene 15»

Принц Джордж - главный получатель подарков в королевской …

Любимец публики, полуторагодовалый принц Джордж предсказуемо получил подарков больше, чем любой другой представитель монархии, включая ... «Московский Комсомолец - Лондон, Ene 15»

Как найти пропавший перевод?

Если банк-отправитель утверждает, что перевод отправлен, но получателю деньги так и не пришли. То получатель тоже может начать поиск перевода, «Утро.Ru, Dic 14»

Как исчислить НДФЛ с дивидендов, если налоговый статус …

207 НК РФ. Поэтому налог с дивидендов был удержан по ставке 15% (п. 3 ст. 224 НК РФ). Однако по итогам налогового периода получатель дивидендов ... «газета "Экономика и жизнь", Dic 14»

Якутия - самый крупный получатель федеральных трансфертов …

ИА SakhaNews. Самым крупным получателем федеральных трансфертов в России в 2013 году стала Республика Саха (Якутия) – 73 млрд рублей, ... «SakhaNews, Nov 14»

Запущен пилотный проект "Получатель бюджетных средств"

30 сентября и 1 октября прошли первые зачисления денежных средств и обналичивание по карте "Получатель бюджетных средств" (карта ПБС) ... «Вечерний Бишкек, Oct 13»

Главный получатель бензина с Украины — Белиз

Экспорт бензинов из Украины за первые 8 месяцев 2013 года увеличился на 1366,721 тыс. т или в 6 раз по сравнению с аналогичным периодом 2012 ... «Терминал | Обозрение нефтяного рынка Украины, Sep 13»