Significado de "портняга" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОРТНЯГА EN RUSO

портняга  [portnyaga]

QUÉ SIGNIFICA ПОРТНЯГА EN RUSO

definición de портняга en el diccionario ruso

PORTNIAG m. Conversacional-inferior. Sastre no hábil

ПОРТНЯГА м. разговорное-сниж. Неискусный портной.

TRADUCCIÓN DE ПОРТНЯГА

Conoce la traducción de портняга a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de портняга presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: portnyaga
• Traductor ruso - español: portnyaga
• Traductor ruso - inglés: portnyaga
• Traductor ruso - hindi: portnyaga
• Traductor ruso - árabe: portnyaga
• ruso: портняга
• Traductor ruso - portugués: portnyaga
• Traductor ruso - bengalí: portnyaga
• Traductor ruso - francés: portnyaga
• Traductor ruso - malayo: portnyaga
• Traductor ruso - alemán: portnyaga
• Traductor ruso - japonés: portnyaga
• Traductor ruso - coreano: portnyaga
• Traductor ruso - javanés: portnyaga
• Traductor ruso - vietnamita: portnyaga
• Traductor ruso - tamil: portnyaga
• Traductor ruso - maratí: portnyaga
• Traductor ruso - turco: portnyaga
• Traductor ruso - italiano: portnyaga
• Traductor ruso - polaco: portnyaga
• Traductor ruso - ucraniano: портняга
• Traductor ruso - rumano: portnyaga
• Traductor ruso - griego: portnyaga
• Traductor ruso - afrikáans: portnyaga
• Traductor ruso - sueco: portnyaga
• Traductor ruso - noruego: portnyaga

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОРТНЯГА»

Descubre el uso de портняга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con портняга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бесшабашный. Кн.1: Камень во плоти:

Он просто не ведал усталости, в то время как у Джекоба стали тяжелеть руки. Когда одно из лезвий вонзилось в кору в дюйме от его плеча, он отрубил противнику еще один палец. Портняга взвыл волком, но только еще свирепей ...

Функе К., 2014

Kniga Pami汀ati Ukrainy: Gorod Slavi汀ansk. Slavi汀anski沫 ra沫on

Черкасское. ПОРТНЯГА Дмитрий Давидович, 1910, с. Знаменка Славянского р-на. Участие в ВОВ 03. 1 942-05. 1 945. Рядовой 555 сп. Орден Отечественной войны II ст., медали "За победу над Германией в Великой Отечественной ...

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Aleksandr Nikolaevich Gurbich, ‎Ivan Ivanovich Kulaga, 2001

Сказки Братьев Гримм

Он еще прихлестнул его маленько хворостинкой, и тот, от радости вскинув вверх задние ноги, помчался в открытое поле, перепрыгивая через из- городи и рвы. Но портняга-то со вчерашнего дня ничего не ел. "Солнце-то теперь ...

Братья Гримм, 2014

Два странника

"Велика награда, - подумал про себя портняга, - чего-чего из-за нее не сделал бы... Только вишни-то эти уж очень высоко висят: полезешь за ними, да подломится ветка - пожалуй, и лоб расшибешь!" Пошел он домой, сел на свой ...

Братья Гримм, 2014

РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...

Портняга пѣлъ также пѣсню, въ которой «Лотхенъ горюетъ надъ могилою своего Вертера». Онъ весь расплылся въ сентиментальности при словахъ: «Я сижу, рыдая и тоскуя, На лугу, гдѣ мѣсяцъ насъ видалъ, И одинъ съ тоской ...

Mikhail Nikiforovich Katkov, 1859

Сказки (в переводе П. Н. Полевого)

Но портняга-то со вчерашнего дня ничего не ел. "Солнце-то теперь вижу, — говорил он сам себе, — а хлеба во рту ни крошки не чую. Первое, что встречу на пути, хотя бы и не очень съедобное, не уйдет от моих рук". Как раз в это ...

Братья Гримм, 2015

Цари, короли, их семья и придворные по народным сказкам и ...

Далѣе, сказки проводятъ мысль о коварствѣ сказочныхъ королей, которое у нихъ называется политикой. Въ сказкѣ „Ловкій портняжка“ (Гриммъ, 1) хитрый проныра портной обманомъ попадаетъ къ царю на службу. Боясь портняги ...

Александр Александрович Федоров-Давыдов, 1903

Великан и портной (перевод П.Н. Полевого)

И мойпортной сейчас жеуселсяна ивовуюветку, напыжился и постарался так надуться и отяжелеть, что ветка и точно под ним погнулась, да на беду-то портняга наш позабыл утюгс собою захватить! И вот,ветка, разогнувшись,к ...

Братья Гримм, 2013

Русские говоры Среднего Приобья - Том 1 - Страница 43

... Исачко Бык, Нифонтка Иванов = Нифонтка Иванов Плотников = Нифонтка Плотников, Тимошка Агапи- тов = Тимошка Агапитов сын Портняга = Тимошка Портняга, Давыдко Агеев = Давыдко Агеев Чижев = Давыдко Чижев и т. п.

В. В. Палагина, 1984

Сибирскіе города: матеріалы для их исторіи XVII и XVIII ...

Десятникъ Степанъ Портняга; редовые: Оедоръ Микитинъ, Микита Унжакъ, Степанъ Андронниковъ, Ѳедоръ Беляниновъ, Софронъ Паргачевъ, Семенъ Молодой, Самсонъ Орловъ, Исакъ Анисимовыхъ. Десятникъ Семевъ Вешнякъ; ...

Московскій архив Министерства юстиціи, 1886