Significado de "порученьице" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОРУЧЕНЬИЦЕ EN RUSO

порученьице  [poruchenʹitse]

QUÉ SIGNIFICA ПОРУЧЕНЬИЦЕ EN RUSO

definición de порученьице en el diccionario ruso

HECHO A MANO cf. hablado 1) ver el orden. 2) mira las instrucciones.

ПОРУЧЕНЬИЦЕ ср. разговорное 1) см. поручение. 2) см. поручение.

TRADUCCIÓN DE ПОРУЧЕНЬИЦЕ

Conoce la traducción de порученьице a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de порученьице presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: poruchenitse
• Traductor ruso - español: poruchenitse
• Traductor ruso - inglés: poruchenitse
• Traductor ruso - hindi: poruchenitse
• Traductor ruso - árabe: poruchenitse
• ruso: порученьице
• Traductor ruso - portugués: poruchenitse
• Traductor ruso - bengalí: poruchenitse
• Traductor ruso - francés: poruchenitse
• Traductor ruso - malayo: poruchenitse
• Traductor ruso - alemán: poruchenitse
• Traductor ruso - japonés: poruchenitse
• Traductor ruso - coreano: poruchenitse
• Traductor ruso - javanés: Handrail
• Traductor ruso - vietnamita: poruchenitse
• Traductor ruso - tamil: poruchenitse
• Traductor ruso - maratí: poruchenitse
• Traductor ruso - turco: poruchenitse
• Traductor ruso - italiano: poruchenitse
• Traductor ruso - polaco: poruchenitse
• Traductor ruso - ucraniano: порученьіце
• Traductor ruso - rumano: poruchenitse
• Traductor ruso - griego: poruchenitse
• Traductor ruso - afrikáans: poruchenitse
• Traductor ruso - sueco: poruchenitse
• Traductor ruso - noruego: poruchenitse

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОРУЧЕНЬИЦЕ»

Descubre el uso de порученьице en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con порученьице y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

God shestnadt︠s︡atyĭ-dvadt︠s︡atʹ vtoroĭ - Том 15 - Страница 36

воскликнул Гурин и даже вскочил. — О, товарищ Ромащенко, это, знаете, очень важно! И еще порученьице,— он так и сказал — порученьице. Это уже выходило за рамки гаммы пластов. Узнать, какие курсы имеются на каждой 36.

Maksim Gorky, 1953

Героиня

Вертелся я кое-как, разные делишки доставал, — то бумагу перепишешь, то порученьице какое-нибудь устроишь, а она шить умела и всё шила, шила да шила, день и ночь за шитьём сидит... Нескоро появился среди товарищей ...

Игнатий Потапенко, 2013

Сварог. По ту сторону льда - Страница 200

Порученьице дать скользкое... купить такое краденое, от которого даже приличный человек иногда не в силах отказаться. Еще что-нибудь неприглядное обговорить или обделать. Вот и Винета — что-то вроде задней комнаты, ...

Бушков Александр Александрович, 2013

Двуликий мир

При воспоминании о последнем девушка содрогнулась. Эх,папа, впуталдочь неизвестно во что. Еще и выполняй его «порученьице», ищи эту Упавшую Звезду... Спустившись вниз, она обнаружила только младшую из семьи – Яну.

Наталья Щерба, 2013

Misterium Tremendum. Тайна, приводящая в трепет

Товарищ Агапкин, сразу дам вам порученьице! – сообщил он вполголоса, интимно и, подхватив Федорапод локоть, повел к маленькому секретарскому столику у окна. – Мне товарищи доктора разных лекарств навыписывали, ...

Полина Дашкова, 2015

На рубеже двух столетий

Эти свойства, при всеобщем расположении, давали ему возможность беспрерывно получать то одно, тодругое выгодное порученьице. То пошлют его баранов покупать, токонтрибуцию собирать, а то и богатой областью ...

Шардин, А., 2014

Дон Яфет Армянский

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ Те же и Марина со свечой. Марина. Не повезломне, грешной. Вот порученьице: изволь во тьме кромешной Сыскать ей школяра. Я что, ворожея, Чтоб видеть в темноте? Дон Альфонс. Ктоздесь? Марина. Ай!.

Скаррон Поль, 2014

Отстрел невест

Ты же не на службе, а так... мелкое порученьице. Боже, если бы я тогда знал, КАК он его выполнит!.. Пока Яга собиралась, укутываясь так, что хоть на полюс без собачьей упряжки, доблестный Митя сорганизовал стрельцов на ...

Андрей Белянин, 2015

Апокалипсис Welcome: Армагеддон Лайт

Прости, но у меня осталось маленькое порученьице... – Всё, что угодно, – захлебнулся преданностью Король. – Для тебя – мояжизнь. Он не смотрел божеству в глаза. Нето чтобынехотел, –не осмеливался. – Эти двое очень ...

Георгий Зотов, 2015

Окончательная реальность

Ты о чем, друг? — Ну, придумайте что-нибудь, вы человек ученый, порученьице какое-нибудь. Все выполню. Я выполню, а вы меня отблагодарите. Времена-то какие наступают! Капиталец надобно иметь стартовый. — Во как.

Вильгельм Зон, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОРУЧЕНЬИЦЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término порученьице en el contexto de las siguientes noticias.

«Сообщи о сайтах, продающих наркотики в интернете»

«Ну ничего себе порученьице!» - подумаете вы. Естественно, по-настоящему приобретать запрещенные вещества никто не собирался. Целью было ... «Казанские Ведомости, Sep 12»