Significado de "приставник" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИСТАВНИК EN RUSO

приставник  [pristavnik]

QUÉ SIGNIFICA ПРИСТАВНИК EN RUSO

definición de приставник en el diccionario ruso

SUPERVISOR m. Uno que está apegado a alguien, algo por supervisión, observación.

ПРИСТАВНИК м. устар. Тот, кто приставлен к кому-либо, чему-либо для надзора, наблюдения.

TRADUCCIÓN DE ПРИСТАВНИК

Conoce la traducción de приставник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de приставник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 唯一的官员
• Traductor ruso - español: único oficial
• Traductor ruso - inglés: only officer
• Traductor ruso - hindi: केवल अधिकारी
• Traductor ruso - árabe: الضابط الوحيد
• ruso: приставник
• Traductor ruso - portugués: único oficial
• Traductor ruso - bengalí: শুধুমাত্র অফিসার
• Traductor ruso - francés: seul officier
• Traductor ruso - malayo: hanya pegawai
• Traductor ruso - alemán: einzige Offizier
• Traductor ruso - japonés: 唯一の役員
• Traductor ruso - coreano: 단 장교
• Traductor ruso - javanés: mung pejabat
• Traductor ruso - vietnamita: chỉ quan
• Traductor ruso - tamil: ஒரே அலுவலர்
• Traductor ruso - maratí: फक्त अधिकारी
• Traductor ruso - turco: sadece memur
• Traductor ruso - italiano: solo ufficiale
• Traductor ruso - polaco: jedynym oficerem
• Traductor ruso - ucraniano: приставників
• Traductor ruso - rumano: numai ofițer
• Traductor ruso - griego: μόνο υπάλληλο
• Traductor ruso - afrikáans: net beampte
• Traductor ruso - sueco: bara officer
• Traductor ruso - noruego: bare offiser

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИСТАВНИК»

Descubre el uso de приставник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con приставник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

География одиночного выстрела: Трилогия. Кн 2: Судьба попугая

Рядом с ним подпрыгивал на ухабах товарищ Парлахов — «приставник» от ЦК. Приставил его к артисту товарищ Урлухов. Сказал, что для охраны и помощи, но теперь, после первых пяти выступлений в этих бессрочных ...

Андрей Курков, 2013

Словарь архитекторов и мастеров строительного дела Москвы: ...

Мы предполагаем, что именно такое доверенное лицо обозначалось термином «приставник». Впервые этот термин в контексте архитектурно-строительной деятельности встречается в житии Евфросинии Полоцкой ...

Игорь Андреевич Бондаренко, 2008

Из истории слов: на материале имен нулевой суффиксации и ...

Кроме вышеуказанных, каждое образование имело только ему свойственное лексическое значение: ПРИСТАВ - гонец, посол, ПРИСТАВНИК - служитель, слуга, откупа- тель, наниматель. В языке ХУШ в. синонимия ПРИСТАВ и ...

А. А Аминова, 1981

Русские суеверия - Страница 424

Название приставник подчеркивает, по-видимому, некоторую несамостоятельность, подчиненность охранителя клада (тому, кто зарыл, заклял клад; нечистой силе и т. п.). Существа, именуемые приставниками, упоминаются в ...

Марина Власова, 2000

Библиотека литературы древней Руси: XVII век - Страница 181

И призва человекъ той "приставника винограду! и рече ему: „Поливай младое древо, дабыросло скоро, мню бо, что то младое древо будет лутчи старово”. По повелѣниюже господина своего приставник винограду нача поливати ...

Дмитрий Сергеевич Лихачев, 2006

Древнерусская притча - Страница 248

человек той приставника винограда и повеле младое древце поливати, дабы расло скоро: «Мню убо: младое древце будет лутчи стараго древа». И по повелению господина своего приставник винограда того нача ...

Н. И Прокофьев, ‎Л. И Алехина, 1991

Библейская энциклопедия

... сим названием разумеется область,в верхнейчасти колена Асирова, составлявшая самуюсеверную границу царства Израильского; находиласьпод ведением Ваана, одного из12-ти приставников, доставлявших продовольствие ...

Архимандрит Никифор, 2014

Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: поклепанъ-пращоуръ

[в др. сп. художника] и во своихъ си приАтелехъ. имене-Милонъгъ. Петръ же по крещению... и приставника, створи бо- изволеноу дълоу. и мастера не проста, преже написаныю стъны ЛИ ок. 1425. 243 об. (1199); \ образн.: молю ти ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 2008

Петербургские трущобы. Т. 1 - Страница 412

Ну да Бог с тобой, давай уж и их, что ли, сюда, а я словцо такое замолвлю за тебя приставнику! Арестант отдал, не прекословя. — Живее, марш! — прикрикнул дежурный, подымаясь с ним по лестнице, на площадке которой, ...

Всеволод Владимірович Крестовскій, 1998

Buddiĭskiĭ mir glazami rossiĭskikh issledovateleĭ ... - Страница 196

В этой зале в день, назначенный для возложения обетов, шами, по руководству приставников, просят хэшана, его помощников и прочих семь особ взойти на эстраду и возложить на них обеты бхикшу. К каждому лицу просьба ...

T. V. Ermakova, 1998

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИСТАВНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término приставник en el contexto de las siguientes noticias.

Предшественник Бога на Земле

Жене приставника царя Ирода было известно, где Иродиада закопала главу. И она решила перезахоронить ее на Елеонской горе в одном из поместий ... «Честное слово, Sep 15»

Маккавеи в русской традиции

1:«Но мало по времени лисиа прокуратор царев...», с толкованием: «приставник»). Незнакомые ранее древнерусскому книжнику слова зачастую не ... «Полит.ру, Oct 14»

Преподобный Симеон Дайбабский – черногорский святой …

Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя; но он заготовляет летом хлеб свой, собирает во время жатвы пищу свою» (Притч. 6: 6–8). «Православие.Ru, Ago 08»

КАК ИЗУЧАЮТ ЖИЗНЬ МУРАВЬЕВ

Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя, но он заготовляет летом хлеб свой, собирает во время жатвы пищу свою". За муравьями с ... «Наука и Жизнь, May 07»