Significado de "простуженный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРОСТУЖЕННЫЙ EN RUSO

простуженный  [prostuzhennyy]

QUÉ SIGNIFICA ПРОСТУЖЕННЫЙ EN RUSO

definición de простуженный en el diccionario ruso

ALMACENADO, -th, -th; -en. Causado por un resfriado, revelando un resfriado. Apariencia fría Voz fría, tos. || Esencia, basura, y, bueno.

ПРОСТУЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Вызванный простудой, обнаруживающий простуду. Простуженный вид. Простуженный голос, кашель. || сущ, простуженность, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE ПРОСТУЖЕННЫЙ

Conoce la traducción de простуженный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de простуженный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 受冷
• Traductor ruso - español: afectados por el frío
• Traductor ruso - inglés: affected by cold
• Traductor ruso - hindi: ठंड से प्रभावित
• Traductor ruso - árabe: تتأثر البرد
• ruso: простуженный
• Traductor ruso - portugués: afectada pelo frio
• Traductor ruso - bengalí: ঠান্ডা দ্বারা প্রভাবিত
• Traductor ruso - francés: touchés par le froid
• Traductor ruso - malayo: terjejas oleh sejuk
• Traductor ruso - alemán: durch Kälte betroffen
• Traductor ruso - japonés: 風邪の影響を受け
• Traductor ruso - coreano: 감기 에 의해 영향을
• Traductor ruso - javanés: kena pengaruh dening kadhemen
• Traductor ruso - vietnamita: bị ảnh hưởng bởi lạnh
• Traductor ruso - tamil: குளிர் பாதிக்கப்பட்ட
• Traductor ruso - maratí: थंड प्रभावित
• Traductor ruso - turco: Soğuk etkilenen
• Traductor ruso - italiano: colpiti dal freddo
• Traductor ruso - polaco: wpływ na zimno
• Traductor ruso - ucraniano: застуджений
• Traductor ruso - rumano: afectate de frig
• Traductor ruso - griego: επηρεάζονται από το κρύο
• Traductor ruso - afrikáans: geraak word deur koue
• Traductor ruso - sueco: påverkas av kallt
• Traductor ruso - noruego: påvirket av kulden

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРОСТУЖЕННЫЙ»

Descubre el uso de простуженный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con простуженный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Завеса

простуженный перестал смеяться, дернул Вадима за рукав. – Садись! Выкурились! – повторил он с удовольствием, и едва заметно кивнул кому-то головой. Вадим сел. Он понял, что какие-то подозрения с него сидящие за столом ...

Николай Иванов, 2015

«Ореховские» шутить не любят

спросил другой голос, простуженный, чуть с хрипотцой. «Откуда они знают, что я мент?» — Ивлев уже успел встать и на всякий случай прижался к стене, чтобы в темноте его сразу не заметили. Выпрямиться в полный рост он не ...

Вячеслав Жуков, 2013

Избранное

класс...» Военное детство. Простуженный класс. Уроки негромкие, словно поминки. И булочки счаем, как праздник для нас И довоенные в книгах картинки. Никто не прогуливал школу в тот год. За это директор души в нас не чаял.

Андрей Дементьев, 2015

«Ла»-охотник. В небе Донбасса

Роман Юров. – Машка в ляжку, – буркнул простуженный. – Это когда было? Часов пять прошло... Пойди погляди. Второй что-то буркнул, и первый зло взорвался: – Ты мне еще поцыкай, сопля, – с улицы донесся звук затрещины, ...

Роман Юров, 2015

Нечто

он почти вплотную шагнул к веселящимся бомжам. Плотные заросли скрывали его от посторонних глаз, и он услышал интересный диалог. Один голос принадлежал Вадику, другой — незнакомому бомжу с простуженным голосом.

Александр Варго, 2015

Амфитрион

10. Простуженный. демон. Митя вспомнил, что странный начальник «Гнозиса», с которым он встречался в первый день, предлагал ему воспользоваться помощью фирмы, правда, единожды. С учетом того, что вопрос с ...

Анна Одина, ‎Дмитрий Дикий, 2015

Ocean of Divinity - Russian: Океан Божественности - Страница 108

... воплощенья Страстной и Божественной Любви. Целуя руки, я прошу прощения И отпускаю. Буду нужен - позови... Снова. Простуженный. Вечер. Снова простуженный вечер, Снова гремят гудки... Меня обнимаешь за плечи, 108.

Alex Listengort / Александр Листенгорт, 2013

Посреди степей: роман - Страница 37

Простуженный неуловимо-быстрым движением схватил его за ворот, вплотную подтянул к себе и одновременно тупо ткнул в низ живота что-то твердое. "Пистолет", - оцепенел Стребков. Он почувствовал, как вмиг запотели его ...

Б. В. Панов, 2004

Диггер по прозвищу Жгут

А, Вадя? И в карманы тогда можно спокойно глядеть,– довольный своей мрачной шуткой, «простуженный» захрюкал, что,повсей видимости, означало смех. Вадик шумно засопел, скребя затылок. Студент, стоявший в кустах, ...

Александр Варго, 2015

Рождение волшебницы

Так говорил у входа в шатер обладатель зычного простуженного голоса, который вызывал в воображении небритые щеки и грязные сапоги. Зимка хотела отказать, но вспомнила, что простуженный голос, хотя и знаменует собой ...

Валентин Маслюков, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОСТУЖЕННЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término простуженный en el contexto de las siguientes noticias.

Как не простудиться осенью

В течение дня человек — особенно простуженный — неизбежно касается своего носа и глаз, в результате чего на руки попадают вирусы со слизистых ... «Рамблер Новости, Oct 15»

Найден мужчина, который пропал после конфискации его …

Идущего по трассе Александра, случайно заметил проезжавший мимо знакомый. Замерзший и простуженный мужчина не смог толком объяснить - куда ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, Oct 15»

Простуженный маэстро не стал играть на бис

30 сентября в зале днепропетровского театра им. М. Горького свой первый концерт в Днепропетровске дал знаменитый бельгийский гитарист и ... «Днепр вечерний, Oct 15»

Простуженный рэпер Гуф с новыми песнями покинул изолятор

Простуженный рэпер Гуф с новыми песнями покинул изолятор. Простуженный рэпер Гуф с новыми песнями покинул изолятор. Красноярск,ФСКН ... «НТВ.ru, Sep 15»

Как мама поздравила Александра Овечкина с 30-летием

Чуть даже низковатый, как будто немного простуженный. И когда наступало время кормить его грудью, он заявлял о себе, причем так, что все роженицы ... «Московский комсомолец, Sep 15»

«Простуженный» концертный зал согрели дети

Осень 2015 года на Урале выдалась сырой и холодной, а значит и всем, кто пришел в ДШИ № 5 на традиционный концерт «И снова музыка звучит», ... «Миасс Online, Sep 15»

Самые уважительные причины для получения отгула назвали …

При этом 41 процент начальников предпочитают, чтобы простуженный сотрудник не приходил в офис. На втором месте в топе уважительных причин ... «http://vsenovostint.ru/feed/, Sep 15»

Исследование: насморк не передается с поцелуями

Особенно если учесть, что простуженный партнер обычно держит в руках платок или салфетку, в которые сморкается. Профессор Рон Экельсиз из ... «9 канал Израиль, Feb 15»

«На фсё и фтрое!». Инфляция в русских дневниках разных лет

Обнинск. Простуженный, поехал в Обнинск. По дороге обратил внимание на дико взвинченные цены в «Макдоналдсе». В Обнинске в субботу паника: в ... «Meduza, Feb 15»

Какого гриппа нужно бояться

... на треть, сообщает Роспотребнадзор. Новость вполне предсказуемая, ведь каникулы сродни карантину: простуженный человек сидит дома, болеет в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ene 14»