QUÉ SIGNIFICA РАСКВАШИВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «расквашивать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de расквашивать en el diccionario ruso
REDUCIR el aspecto imperfectivo. conversacional-inferior. 1) a) Licuar, hacer viscoso. b) trans. Descorazonado, privado de vivacidad. 2) Herir, aplastar a la sangre (generalmente nariz, cara). РАСКВАШИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) а) Разжижать, делать вязким. б) перен. Приводить в уныние, лишать бодрости. 2) Ушибать, разбивать до крови (обычно нос, лицо).
Pulsa para
ver la definición original de «расквашивать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАСКВАШИВАТЬ»
Descubre el uso de
расквашивать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
расквашивать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 167
расквартировываться, расквартироваться розквартирбвуватися, -рб- вуюся, -ровуешся, розквартиру- ватися, -руюся, -руешся. расквасить см. расквашивать. раскваситься см. расквашиваться. расквашенный 1. розквашений; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 135
-рбвую, -рбвуеш, розкварти- рувати, -рую, -руеш. расквартировываться, расквартироваться роз- квартирбвуватися, -рбвуюся, -рбвуешся, розквартируватися, -руюся, -руешся. расквасить см. расквашивать. раскваситься см.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 51
Расквасить нос. Это не дело, папенька, у дверей подсушивать; пожалуй, не долго и нос вам расквасить. Салтыков-Щедрин. Ламой я приходил обыкновенно с расквашенным носом, рассеченными губами и синяками на лице.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(щгшЪ.), 1. Utljwui. расквартироваться рицрх 2. Mrunj. расквартировывать p^iP, РЬшишрш- buijnpi[b¡, рЪш^шршЪЬЬраиТ uil.i¡ui:¡nplig:[li¡, РАСКВА'СИТЬ, а'шу, а'сишь, Цшш. расквашивать puijp, ЧТО (tupi/.), J¡uipt¡bi, ¡b¡/ub¡, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
—Зачем ей расквашивать тебе морду? — Нет,нет. Яневолнуюсь, что она расквасит мне морду. Я волнуюсь, что приду к ней с расквашенной мордой. Шлепнусь сейчас,катаясь. Видок уменя после этого,самзнаешь, ужасный. —Упс.
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 380
РАСКВАШВАЦЦА несов. возвр., страд, прост. расквашиваться. РАСКВАШВАЦЬ несов. прост, расквашивать; см. расквасить. РАСКВЕЦЩЦА сов. расцветиться. РАСКВЕЦЩЬ сов. (украсить) расцветить; р. палац флагам! расцветить ...
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 394
сугыге жимеру; сугып яру; сугып канату, канга батыру; расквасить нос — борынын жимеру. РАСКВАШИВАТЬ несов. простореч.— к. расквасить. РАСКВИТАТЬСЯ сов. разг.— I. (покончить расчёты) исэп-хисапны езу, узара исэпне ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
8
Русско-ингушский словарь: - Страница 618
... д1а- -санийсдала расквартирбвывать(ся) несов. см. расквартироваться) расквасить сов. разг.: ~ себе нос ший мераж йохае; ~ кому-л. нос цхьанне ме- раж йохае расквашивать несов. см. расквасить расквитаться сов. с кем. разг.
И. А. Оздоев, Ф. Г. Оздоева, Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
9
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 102
гохЪН йо 1сгуе, гкгуауЦ; р. себе нбс гог- Ы1 81 пов йо Ьгуе расквашивать, -иваю, -иваешь п«&>&. /с расквасить (лицб при падении, нос) пе8р|9. го2ЬЦе1 йо Ьгуе, 21сгуауоуа1; гец. -ться расквитаться, -аюсь, -аешься *>&. А квитаться ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
10
Рассказы, путешествия, юмор - Страница 64
Оно думаешь, мне интересно чужие рожи расквашивать. Навоевался. Досыта.” Отец был двадцать третьего года рождения, и в армию его забрали накануне войны. На следующий день рано утром я побежал в овражек, где ...
Yuri K. Shestopaloff, 2009
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАСКВАШИВАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
расквашивать en el contexto de las siguientes noticias.
Костусева сковырнули, Кличко прооперировали, Россия …
... а в передовой Германии. Там, в больнице Дюссельдорфа, из супертяжа вытащили камешек, пожелали здравствовать и расквашивать носы врагам. «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Dic 11»
Падение рейтинга «Единой России» превратилось в настоящий …
«Не надо расквашивать парламент», – призвал он и стал обрисовывать беды, которые могут последовать за «расквашенным» законодательным ... «KM.RU, Nov 11»
