Significado de "разом" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РАЗОМ EN RUSO

разом  [razom]

QUÉ SIGNIFICA РАЗОМ EN RUSO

definición de разом en el diccionario ruso

DERECHA, un adverbio. 1. En una recepción. Hazlo todo de una vez 2. Inmediatamente, instantáneamente, simultáneamente. Razom lejos con algo Raz silenciado.

РАЗОМ, наречие. 1. В один приём. Сделать всё разом 2. Сразу, мгновенно, одновременно. Разом покончить с чем-нибудь Разом замолчали.

TRADUCCIÓN DE РАЗОМ

Conoce la traducción de разом a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de разом presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 立刻
• Traductor ruso - español: a la vez
• Traductor ruso - inglés: at once
• Traductor ruso - hindi: तुरंत
• Traductor ruso - árabe: في الحال
• ruso: разом
• Traductor ruso - portugués: imediatamente
• Traductor ruso - bengalí: এখনই
• Traductor ruso - francés: immédiatement
• Traductor ruso - malayo: sekaligus
• Traductor ruso - alemán: auf einmal
• Traductor ruso - japonés: 一度に
• Traductor ruso - coreano: 한 번에
• Traductor ruso - javanés: Sanalika
• Traductor ruso - vietnamita: một lần
• Traductor ruso - tamil: ஒரே நேரத்தில்
• Traductor ruso - maratí: एकाच वेळी
• Traductor ruso - turco: bir defada
• Traductor ruso - italiano: subito
• Traductor ruso - polaco: raz
• Traductor ruso - ucraniano: разом
• Traductor ruso - rumano: o dată
• Traductor ruso - griego: με τη μία
• Traductor ruso - afrikáans: gelyktydig
• Traductor ruso - sueco: genast
• Traductor ruso - noruego: samtidig

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАЗОМ»

Descubre el uso de разом en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con разом y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Пожирающий разом

Иван Андрощук. Иван Андрощук Пожирающий разом „ш, Часть сборника „Ю'Ш'жш ' Опоздавшие навсегда (сборник) Иван Андрощук Пожирающий разом. Front Cover.

Иван Андрощук, 2014

Слова-лекари от душевных и телесных недугов - Страница 1

Первым разом, Господним часом. Вторым разом, Божиим часом. Третьим разом, Господним часом. Прочитать «Отче наш», затем читать заговор, поглаживая и надавливая пальцами воспаленные места. Тебе тут не быть, крови ...

Вера Куликова, 2013

Мадонна (сборник)

Сойди с холмаизатеряйся разом в траве, коль мал, и в чаще, коль велик. Сойди с холма! – велят душа и разум и сердце опустевшее велит. Наполнитвдох цветенье диких вишен, прильнет к ногам грибная полутьма... Ты зря решил ...

Римма Казакова, 2015

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

Разом з іншими, хто спав. Я не вмію - разом. Не люблю. Не хочу. Але тут все навпаки. Тут інакше не вийде. Баба мене вже знайшла. Тепер - скоро. - Але якщо у вас дома так добре, може, ви б хотіли забрати з собою й інших людей ...

Генри Олди, 2013

История лейб-гвардии конного полка 1731-1848 - Страница 8

... тако же какъ прибудете къ Двору Ея ИмпвгАтогскАго ВвличкствА на плацъ-парадъ, тогда остановясь на томъ мѣстѣ, сказать вамъ чрезъ командное слово: сойти всѣмъ однимъ разомъ съ лошадей, и какъ съ лошадей сойдутъ, ...

Анненков И. В., 2013

Пригода в кукурудзі (збірник)

І жодного разу не сварилися. Всі, хто Їх знає, кажуть, що Їх водою не розіллєш. Разом вони готують уроки, разом ходять у кіно, разом улітку відпочивають в таборі. Завжди і всюди разом. І поклялися Олесь і Костик взагалі ніколи в ...

Всеволод Нестайко, 2015

Линукс Юниор: книга для учителя - Страница 22

разом: окна. и. рабочие. столы. Управление окнами в Линукс Каждая современная операционная система обладает графической оконной средой. Правда, далеко не каждая имеет такое разнообразие оконных ь-1енеджеров, как ...

Владимир Волков, 2013

Владыки Мегамира

В такие минуты горячее тело под ним разом теряло часть жара, словно спускалось в прохладную землю, но, увы, тут же снова выскакивали под нещадный тепловой удар. Влад часто останавливал Головастика, поил, Хоша ...

Юрий Никитин, 2015

Зинзивер

Смущенно улыбаясь, машу рукой и по характерному поведению восторженных читателей (разом вскидывается лес рук, разом в крике открываются рты и потом разом же закрываются) догадываюсь, что они скандируют мое имя.

Виктор Слипенчук, 2014

Застольные песни для русской души

Ти сказала у п'ятницю: «ПЕдем разом по чорницЕ». Я прийшов — тебе нема: пйдманула, пйдвела! Припев ||. Ти сказала у суботу: «ПЕдем разом на роботу». Я прийшов — тебе нема: пйдманула, пйдвела! Припев |. Ти сказала у ...

Сборник, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАЗОМ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término разом en el contexto de las siguientes noticias.

Представители благотворительного фонда Игоря Палицы …

Представители благотворительного фонда Игоря Палицы «Тільки Разом» помогают в реабилитации бойцов, вернувшихся из зоны АТО. «Новости Одессы, Oct 15»

Виталий Калугин: «Запрещать валюту в России надо резко. И …

И — разом. Как в голливудском фильме опускаются бронированные рольставни дома при срабатывании сигнализации. Экономическим агентам расчет ... «66.ru, Sep 15»

В Кривом Роге стартовал благотворительный фестиваль …

Сегодня, 18 сентября, в Кривом Роге на Арт-Майдане стартовал благотворительный фестиваль "Разом за єдине", который будет проходить в течение ... «Новости Кривого Рога, Sep 15»

Ради поездки в Лондон житель Перми разом погасил …

Житель Перми разом погасил имевшуюся у него задолженность, чтобы не лишать себя возможности провести отпуск за пределами России, ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Sep 15»

"Разом і назавжди": как украинские и белорусские фанаты …

Все вместе фаны кричали "Разом і назавжди", а также пели известную песню про Путина. Кроме того, в секторе украинских болельщиков в дебюте ... «Зеркало недели, Sep 15»

Главные улицы Красноярска хотят избавить от всей незаконной …

Главные улицы Красноярска хотят избавить от всей незаконной рекламы разом. 25 августа 2015 14:45. 21. В администрации Красноярска предложили ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Ago 15»

«Коли ми разом — ми непереможні!»: Порошенко опубликовал …

«Синьо-жовтий прапор — оберіг Української Нації, що об'єднує українців у боротьбі за Незалежність. Коли ми разом — ми непереможні!» — написал ... «Интернет-издание «ДонПресс», Ago 15»

В Китае разом сгорело более 10 000 новых автомобилей

Страшная техногенная катастрофа, произошедшая в китайском портовом городе Тяньцзинь, унесла жизни 55 человек и привела к масштабным ... «Вести.Ru, Ago 15»

Кличко отпраздновал со школьниками десятилетие …

"Клич друзів – граймо разом!" – один из самых ярких проектов среди более 280 программ физической активности, которые поддерживает Coca-Cola в ... «Обозреватель, May 15»

Воля и разом

Глава Добрянского района Константин Лызов попросил краевые власти «проявить политическую волю» и, не дожидаясь инициатив снизу, начать в ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, May 15»