Significado de "разоружить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РАЗОРУЖИТЬ EN RUSO

разоружить  [razoruzhitʹ]

QUÉ SIGNIFICA РАЗОРУЖИТЬ EN RUSO

definición de разоружить en el diccionario ruso

Desarmando, mujer soja 1. alguien. Quítales las armas a alguien, privóles de armas. Desarma a los prisioneros 2. Sobrino, a quién. Privar a alguien de la oportunidad de actuar activamente, de debilitar la voluntad de luchar. Desarmar ideológicamente al enemigo. || no. desarma, -tú, -tú. || desarme nominal, -y, cf.

РАЗОРУЖИТЬ, -жу, -жишь; -жённый; сое. 1. кого-что. Отобрать у кого-нибудь оружие, лишить средств вооружения. Разоружить пленных. 2. перен, кого. Отнять укого-нибудь возможность активно действовать, ослабить волю к борьбе. Идейно разоружить противника. || несое. разоружать, -аю, -аешь. || существительное разоружение, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE РАЗОРУЖИТЬ

Conoce la traducción de разоружить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de разоружить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 撤防
• Traductor ruso - español: desarmar
• Traductor ruso - inglés: disarm
• Traductor ruso - hindi: वश में कर लेना
• Traductor ruso - árabe: نزع السلاح
• ruso: разоружить
• Traductor ruso - portugués: desarmar
• Traductor ruso - bengalí: নিরস্ত্র করার
• Traductor ruso - francés: désarmer
• Traductor ruso - malayo: untuk melucutkan senjata
• Traductor ruso - alemán: entwaffnen
• Traductor ruso - japonés: 武装を解除します
• Traductor ruso - coreano: 무장 해제
• Traductor ruso - javanés: kanggo disarm
• Traductor ruso - vietnamita: giải giới
• Traductor ruso - tamil: ஆயுதக் குறைப்புச் செய்யவேண்டும் என்ற
• Traductor ruso - maratí: शस्त्र करण्यासाठी
• Traductor ruso - turco: silahsızlandırılması
• Traductor ruso - italiano: disarmare
• Traductor ruso - polaco: rozbrajać
• Traductor ruso - ucraniano: роззброїти
• Traductor ruso - rumano: dezarma
• Traductor ruso - griego: αφοπλίζουν
• Traductor ruso - afrikáans: ontwapen
• Traductor ruso - sueco: avväpna
• Traductor ruso - noruego: avvæpne

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАЗОРУЖИТЬ»

Descubre el uso de разоружить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con разоружить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Охладиться – 3. перен. Стать более равнодушным, сдержанным в чувствах. Охлаждение [охдлад(и-ть-ся) → охлажд-ениj'-э] – Состояние по глаголу охладиться (в 3 знач.). Между друзьями наступило охлаждение. Разоружить – 1.

Валерий Мусатов, 2015

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Находиться — 3. Быть расположенным. Институт находился в центре города. Нахождение [наход(и-ть-ся) → нахожд-ениj'-э] — Состояние по глаголу находиться (в 3 знач.). Место нахождения золота. Разоружить — 1. Отобрать у ...

Валерий Мусатов, 2015

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Охладиться – 3. перен. Стать более равнодушным, сдержанным в чувствах. Охлаждение [охдлад(и-ть-ся) → охлажд-ениj'-э] – Состояние по глаголу охладиться (в 3 знач.). Между друзьями наступило охлаждение. Разоружить – 1.

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

История русской революции - Том 1

Заговоров мы не допустим". Это новые ноты. Что, собственно, значит разоружить большевиков? Суханов по этому поводу пишет: «Ведь никаких особых складов оружия у большевиков нет. Ведь все оружие — у солдат и рабочих, ...

Лев Троцкий, 2013

Железный Феликс. Белые пятна в биографии чекиста

обходимым мобилизовать всю комиссию и разоружить анархистов. И. Н. Полукаров предложил войти в Моссовет с ходатайством издать ПОСТЗНОВЛСНИС, ЧТОбЬ1 анархисты все ИМСЮЩСССЯ у НИХ ОГНСстрельное и ...

Плеханов Александр Михайлович, 2010

Россия, умытая кровью. Самая страшная русская трагедия

Германское посольство требует наказать виновных и настоятельно советует разоружить опасных чехов. Тогда чехи напали на советские отряды, разоружили их и захватили в Челябинске арсенал, вокзал и центр города.

Андрей Буровский, 2014

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 40

Несов. к разоружить. РАЗОРУЖАТЬСЯ, разоружаюсь, разоружаешься, несов. 1. Несов. к разоружиться. 2. Страд, к разоружать. РАЗОРУЖЕНИЕ, разоружения, мн. нет, ср. Действие по глаг. разоружить-разоружать. Разоружение ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

M. Gorʹkiĭ i russkiĭ literaturnyĭ i͡azyk sovetskoĭ ėpokhi - Страница 122

В тесной связи с ними — употребление слова разоружение (разоружить, разоружиться) — как в прямых, специфичных для конца 20— 30-х годов значениях, так и в распространительно-переносных. Прямое значение слова ...

Margarita Aleksandrovna Karpenko, 1972

Марий мутер: R-S - Страница 16

Сар деч вара разоружит- лалташ разоружаться после войны. РАЗОРУЖИТЛАЛТМА Ш, Г. разоружая' лтмаш суш. от разоружиTM алташ разоружение. РАЗОРУЖИТЛАШ, Г. разоружа'яш -ем разоружать, разоружить (сар узгарым, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990

Дзержинский. Первый чекист России: - Страница 501

Дзержинский возразил против разоружения таким способом и считал необходимым мобилизовать всю комиссию и разоружить анархистов. Полукаров предложил войти в Моссовет с ходатайством издать постановление, чтобы ...

Александр Михайлович Плеханов, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАЗОРУЖИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término разоружить en el contexto de las siguientes noticias.

Бжезинский призвал «разоружить» российских военных в Сирии

Ответной мерой, по его мнению, может стать «разоружение» Военно-воздушных и Военно-морских сил РФ в Сирии, которые Бжезинский считает ... «Новостной проект INFOX.ru, Oct 15»

Украинская оппозиция требует разоружить людей с …

КИЕВ, 1 сен — РИА Новости. "Оппозиционный блок" требует от власти и правоохранителей разоружить людей, которые разгуливают по улицам с ... «РИА Новости, Sep 15»

Террориста помогли разоружить жители Сакраменто

Имя напавшего на пассажиров в скоростном поезде, следовавшем из Амстердама в Париж, уже было известно властям и находилось в списке ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, Ago 15»

Попытка разоружить "Правый сектор" провалилась: радикалов …

Сегодня перед администрацией президента Украины в Киеве бунтовали радикалы из запрещенного в России экстремистского "Правого сектора" ("ПС") ... «Вести.Ru, Abr 15»

"Правый cектор": Требуем наказать тех, кто пытался разоружить …

"Правый cектор": Требуем наказать тех, кто пытался разоружить бойцов ДУК. "Правый cектор" надеется, что их услышат в Администрации Президента ... «GORDONUA.COM, Abr 15»

В батальоне ОУН заявляют, что их окружили военные и …

Боевая группа 93-й отдельной гвардейской механизированной бригады шестого армейского корпуса Сухопутных войск ВСУ пытается разоружить ... «Корреспондент.net, Abr 15»

Порошенко заявил о необходимости разоружить НВФ

Незаконные вооруженные формирования на Украине должны быть разоружены, заявил президент страны Петр Порошенко в интервью «5 каналу». «РБК, Abr 15»

Молниеносный удар: Москва готова разоружить Вашингтон

Уже до конца десятилетия Россия получит оружие, способное обеспечить паритет с любым противником. Обладая скоростями в десятки километров в ... «Медиагруппа "Звезда", Nov 14»

"Оппозиционный блок" требует разоружить неофициальные …

"Оппозиционный блок" требует от Президента Украины Петра Порошенко немедленно разоружить и расформировать все военизированные ... «Корреспондент.net, Oct 14»

Как разоружить тролля?

Рано или поздно каждый, кто сидит в интернете, сталкивается с троллингом в свой адрес. Человек начинает злиться, нервничать, ругаться, а это ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 14»