Significado de "родович" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РОДОВИЧ EN RUSO

родович  [rodovich]

QUÉ SIGNIFICA РОДОВИЧ EN RUSO

Rodowicz, Maryl

Родович, Марыля

Marilya Rodowicz (polaco: Maryla Rodowicz, nombre real Marya Antonina Rodovich, nacida el 8 de diciembre de 1945 (19451208), Zielona Góra, Polonia) es una famosa cantante pop polaca, también interpreta rock y folk rock. En los años 70 - 80 fue popular en la URSS. Interpretó más de 2000 canciones, lanzó más de 20 álbumes en polaco, y también uno en inglés, checo, alemán y ruso. La circulación total de los álbumes vendidos fue de 15 millones, incluyendo alrededor de 10 millones en la URSS y Rusia. Ella comenzó su carrera a mediados de la década de 1960.

Мары́ля Родо́вич (польск. Maryla Rodowicz, настоящее имя Ма́рья Антони́на Родо́вич; род. 8 декабря 1945(19451208), Зелёна-Гура, Польша) — известная польская поп-певица, также исполняет рок и фолк-рок. В 70-е — 80-е годы была популярна в СССР. Исполнила более 2000 песен, выпустила более 20 альбомов на польском, а также по одному на английском, чешском, немецком и русском языках. Общий тираж проданных альбомов составил 15 миллионов, в том числе около 10 миллионов в СССР и России. Начала карьеру певицы в середине 1960-х годов.

definición de родович en el diccionario ruso

RODOVICH m. Obsoleto. Lo mismo que pariente.

РОДОВИЧ м. устар. То же, что родич.

TRADUCCIÓN DE РОДОВИЧ

Conoce la traducción de родович a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de родович presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: Rodovich
• Traductor ruso - español: Rodovich
• Traductor ruso - inglés: Rodovich
• Traductor ruso - hindi: Rodovich
• Traductor ruso - árabe: Rodovich
• ruso: родович
• Traductor ruso - portugués: Rodovich
• Traductor ruso - bengalí: Rodowicz
• Traductor ruso - francés: Rodovich
• Traductor ruso - malayo: Rodovich
• Traductor ruso - alemán: Rodovich
• Traductor ruso - japonés: Rodovich
• Traductor ruso - coreano: Rodovich
• Traductor ruso - javanés: rodowicz
• Traductor ruso - vietnamita: Rodovich
• Traductor ruso - tamil: Rodowicz
• Traductor ruso - maratí: Rodowicz
• Traductor ruso - turco: Rodowicz
• Traductor ruso - italiano: Rodovich
• Traductor ruso - polaco: Rodovich
• Traductor ruso - ucraniano: Родович
• Traductor ruso - rumano: Rodovich
• Traductor ruso - griego: Rodovich
• Traductor ruso - afrikáans: Rodovich
• Traductor ruso - sueco: Rodovich
• Traductor ruso - noruego: Rodovich

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РОДОВИЧ»

Descubre el uso de родович en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con родович y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Повстание на Литвие и Бяłоруси 1863-1864 р - Страница 570

269 Родович Михаил — дворянин Ковенской губ., брат Юлиана Р. 252 Родович Наталья — дворянка Ковенской губ., сестра Юлиана Р. 252 Родович Федор — дворянин Ковенской губ., брат Юлиана Р. 252 Родович Юлиан (ок.

Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1965

Атлантида и Древняя Русь - Страница 291

Был силен Святогорушка Родович, и познал он много премудростей. Он познал, как звезды рождаются, путь богов познал в горних высях, змеев водных — в пучинах моря. И всю эту звездную мудрость записал в Вещёрскую книгу и ...

Александр И. Асов, 2001

Рига криминальная - Страница 130

Когда Александр вышел из комнаты, Эгмонт зубилом ударил Родовича. Удар пришелся по виску. После первого удара Эгмонт бил не переставая. Вернувшийся в комнату Александр схватил ювелира за шею и начал его душить.

Bruno Lent︠s︡, 1998

Последнее отсту пление - Страница 286

поспешно напомнил Родович. — Свобода? Ты кому про нее толкуешь? — Кобылий взмахнул рукой, поймал муху, пролетавшую мимо, осторожно расправил крылья и посадил под стакан. Муха жужжала и билась о стекло.

Исай Калашников, 1965

В годы большой войны--: роман-хроника - Страница 75

Разговорчивый пан Родович любил рассказывать своим клиентам историю фонаря и каждый раз дополнял ее новыми подробностями. Однажды подгулявшему завсегдатаю взбрело в голову подарить ресторанный фонарь ...

Юрий Корольков, 1981

Боги славян и рождение Руси - Страница 111

И призвали они тогда Велеса Родовича. И явился пред ними Велес Звёздный, сам великий Астер-Звездич сын Родович. И принимал он Ковш Всевышнего, и выпивал его за единый дух. И изрёк тогда Велес-бог, отведав солнечной ...

Александр Игоревич Асов, 2008

История аграрных отношений в Якутии: Аграрный кризис и ...

«По распоряжению наслежного общества, - писал в свое родовое управление «родович» Мойрудского наслега Тимофей Иванов- Кэлэйбит, объясачен я был в 2-й разряд с отведением покосных мест, от которых не получил я ...

Георгий Прокопьевич Башарин, 2003

Самый кайф - Страница 68

... Родович и приехавшей с ней на гастроли группой «Тест». Наш добрый малый арендовал на ночь плавучий разухабистый ресторан «Корюшка», несший гастрономическую культуру в массы почти что напротив Академии ...

Владимир Ольгердович Рекшан, 2008

Русские веды: Звездная книга коляды - Страница 279

Говорил Святогорушка Родович: - Я познал всю звездную мудрость, путь пров 6Д АЛ к царству невесному! Взгроможду я гору на гору, поднимусь до Сварги невесной, стану выше всех во Вселенной! Взгромоздил Святогор гору на ...

Бус Кресень, 1996

История развития хозяйства забайкальских Бурят в XIX веке:

При этом должны были приниматься во внимание удобность земель и оклад, в каком находится родович по сбору ясака и повинностей и тот, который платит больше другого, имеет право и на получение большего количества ...

И. Б. Батуева, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОДОВИЧ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término родович en el contexto de las siguientes noticias.

6 участников шоу «Голос», к которым повернулись все члены жюри

... выбрала песню из репертуара Марыли Родович Kolorowe jarmarki («Разноцветные ярмарки» в русском варианте). Первым на ее голос отреагировал ... «Afisha Mail.Ru, Oct 15»

Сергей Гапликов поздравил театр драмы им. В. Савина "светом …

... и из глубины сцены появилась вся театральная труппа и ведущие вечера - артистка Ольга Родович и директор театра Михаил Матвеев. В программе ... «Комиинформ, Oct 15»

Самарские «Крылья Советов» вышли в 1/8 финала Кубка России …

Голы забили: Алан Чочиев на 11-й минуте, Милан Родович, сравнявший счет на 56-й минуте матча ударом в верхний угол ворот (этот гол дебютный ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Вася Ложкин «против» Карела Готта

... Карела Готта, а не Мадонны, Леди Гага, Джастина Бибера, Элтона Джона ну или хотя бы социалистических Бисера Кирова или Марыли Родович? «Радио Прага, May 15»

Севастополь встречает "Красную Гвоздику"

... Марии Кодряну. В разные годы победителями фестиваля были: Бисер Киров, Марыля Родович, Заур Тутов, Тамара Гвердцители и другие. Фестиваль ... «Дни.Ру, Feb 15»

Опекун вильнюсского костела бернардинцев

Также, можно выделить выставку Ванды Родович из Варшавы, на которой были представлены проекты витражей, собственноручно исполненные ... «Сайт газеты ОБЗОР, Feb 15»

Конкурс песни "Красная Гвоздика" возродится в Севастополе

В разные годы победителями фестиваля были: Бисер Киров, Марыля Родович, Заур Тутов, Тамара Гвердцители, Жанна Рождественская. Фестиваль ... «Mail.Ru, Feb 15»

Кобзон откроет фестиваль патриотической песни «Красная …

В разные годы победителями фестиваля были: Бисер Киров, Марыля Родович, Заур Тутов, Тамара Гвердцители, Жанна Рождественская и др. «Информационное агенство Крым Медиа, Feb 15»

Музыкальный четверг: забытые легенды

Так получилось с песней "Сядь в любой поезд", которая стала хитом в исполнении Марыли Родович. Она даже подготовила ее русскоязычный вариант ... «Amic.ru, Ene 15»

«Дзен добры, Польско!»

Это звезда эстрады Польши Марыля Родович, члены Сейма Литовской ... мир станет хоть микроскопически лучше», - заметила Марыля Родович. «Сайт газеты ОБЗОР, Nov 14»