Significado de "роялист" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РОЯЛИСТ EN RUSO

роялист  [royalist]

QUÉ SIGNIFICA РОЯЛИСТ EN RUSO

Los realistas

Роялисты

Los realistas son partidarios de la forma monárquica de poder estatal, monárquicos. En un sentido más restringido, los "realistas" pueden entenderse como representantes de los siguientes movimientos políticos: ▪ Partidarios del rey Carlos I durante la Revolución Inglesa del siglo XVII; ▪ Partidarios de la dinastía Borbónica durante la Gran Revolución Francesa y la Restauración; ▪ Partidarios del rey Fernando VII durante la guerra por la independencia de las colonias españolas en América ....

Рояли́сты — сторонники монархической формы государственной власти, монархисты. В более узком смысле под «роялистами» могут пониматься представители следующих политических движений: ▪ Сторонники короля Карла I в период Английской революции XVII века; ▪ Сторонники династии Бурбонов в период Великой французской революции и Реставрации; ▪ Сторонники короля Фердинанда VII в период войны за независимость испанских колоний в Америке....

definición de роялист en el diccionario ruso

ROYALIST, -a, m. Un partidario de la realeza, un monárquico, un partidario del realismo. || f. realista, y. || adjetivo realista, -th, -th.

РОЯЛИСТ, -а, м. . Сторонник королевской власти, монархист, приверженец роялизма. || ж. роялистка, -и. || прилагательное роялистский, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE РОЯЛИСТ

Conoce la traducción de роялист a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de роялист presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 保皇
• Traductor ruso - español: monárquico
• Traductor ruso - inglés: royalist
• Traductor ruso - hindi: राज-भक्त
• Traductor ruso - árabe: الملكي
• ruso: роялист
• Traductor ruso - portugués: realista
• Traductor ruso - bengalí: রাজপক্ষীয় ব্যক্তি
• Traductor ruso - francés: royaliste
• Traductor ruso - malayo: pendukung raja
• Traductor ruso - alemán: Royalist
• Traductor ruso - japonés: 王党派
• Traductor ruso - coreano: 왕당파
• Traductor ruso - javanés: Royalist
• Traductor ruso - vietnamita: người theo phái bảo hoàng
• Traductor ruso - tamil: முடியரசுக்
• Traductor ruso - maratí: राजाच्या पक्षाचा
• Traductor ruso - turco: kralcı
• Traductor ruso - italiano: monarchico
• Traductor ruso - polaco: rojalista
• Traductor ruso - ucraniano: рояліст
• Traductor ruso - rumano: regalist
• Traductor ruso - griego: βασιλόφρων
• Traductor ruso - afrikáans: royalist
• Traductor ruso - sueco: rojalist
• Traductor ruso - noruego: royalist

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РОЯЛИСТ»

Descubre el uso de роялист en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con роялист y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Фрегат «Звенящий»

... о них мьппоговорим позже. Сейчас,насколько я знакъ есть на свете лишь один бриг Это английское судно «Роялист» На нем проходят практику морские курсантьг - «Роялист» — это значит музыкант, который играет на рояле?

Владислав Крапивин, 2013

Полное собрание сочинений в десяти томах: Драматургия ...

автограф 1 автограф 2 автографы 1,2 Роялист (продолжая) Роялист Девятка, тройка и валет.. автограф 1 автограф 2 автографы 1,2 автограф 1 автограф 2 автографы 1,2 автограф 1 автограф 1 автографы 1,2 автограф 1 ...

Николай Гумилев, ‎Николай Николаевич Скатов, 2004

Полное собрание сочинений в десяти томах: Dramaturgii͡a︡ ...

О, позволь Ты быть обязан... О, позволь Мне увезти тебя отсюда... Роялист (продолжая) Роялист Валет опять валет, король... Кунигунда Скорей, скорей, спеши за мною Кунигунда Скорей, скорей, [следи] спеши за мною Туда, где ...

Николай Гумилев, ‎Николай Николаевич Скатов, 2004

Коварство любви

Кэндис Кэмп. — Ты пожалеешь... — начал он, но роялист снова сдавил его горло, не дав договорить. — Уже жалею, — ответил спаситель Калли. Убрав руку с горла Уотерса, он схватил его за плечи, подтащил к перилам террасы и ...

Кэндис Кэмп, 2015

Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века

(САР I). Роялист. Фр. гоуаНз1е. С 90-х гг. О приверженцах королевской власти во Франции (в период фр. революции), а также о сторонниках королевской власти вообще (напр., в Польше). В общем смысле впервые встреч, в Фр.-р.

Елена Эдуардовна Биржакова, ‎Лидия Адольфовна Войнова, ‎Лидия Леонтьевна Кутина, 1972

Синее на золотом

Я был уверен, что она поехала 3 Труа... а потом знакомый роялист оказался в Труа и по возвращении дал мне знать, что моя кузина туда не приезжала. Я встревожился... Шарлотта слала мне совершенно безумные письма.

Валерия Вербинина, 2015

Лев Толстой: Бегство из рая

Роялист. больше,. чем. король. «У Чертковых ей всё ненравилось: „темные“, окружавшие отца, общий стол, где Илья Васильевич (слуга Толстых.– П.Б.)сидел вместе сней.Нервы ее быливужасном состоянии, – вспоминала Сашао ...

Павел Басинский, 2015

Короли в изгнании

Роялист. Два монаха, пояса и круглые капюшоны коих указывали на принадлежность к францисканскому ордену, с бритыми голыми головами, шли быстрым шагом вниз по гористой улице Мсье-леПренс, под мелким, однако ...

Альфонс Доде, 2014

Коварство и честь

Развене знаешь о том благотворном влиянии, какое она оказала на злодея Тальенатам, в Бордо?Он отправился туда, исполненный тигриной ярости, готовый изничтожить роялистов, аристократов, буржуа, всех тех, кого считал ...

Эмма Орчи, 2015

Каждому свое

Ложа, по сути дела, была политическим клубом, каждый масон имел право открыто полемизировать. Моро даже среди роялистов отстаивал свои взгляды. — Прекрасная армия Франции превращена Наполеоном в хищную орду, ...

Валентин Пикуль, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЯЛИСТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término роялист en el contexto de las siguientes noticias.

Политобзор: Иногда они возвращаются... всегда

... порой «больший роялист, чем сам король», как говаривали накануне Великой французской революции. Свидетельством чему та быстрота реакции, ... «Псковская Лента Новостей, Feb 15»

Ричард Армитедж впечатлен подарком российской поклонницы

Меня собирались назвать Расселлом, пока я не родился 22 августа, в день смерти короля Ричарда III, и мой суеверный отец-роялист усмотрел в этом ... «TV.UA, Ene 15»

Король Таиланда отменил празднование дня рождения по …

Впрочем, военное правительство во главе с премьер-министром генерал Прают Чан-Оча, который позиционирует себя как убежденный роялист, ... «Российская Газета, Dic 14»

Муми-тролли – как Финляндия, Морра – как Советский Союз

Да и сама Туве писала, что Муми-папа в своих мемуарах – убежденный роялист. Словом, ненадежный источник. - Я не очень-то доволен своей ... «Фонтанка.Ру, Oct 14»

"Новый премьер-министр Таиланда пересмотрит популистские …

Во-вторых, генерал Чан-Оча, будущий премьер-министр, известен как активный роялист, сторонник короля и правящей семьи. Отклонить такую ... «Коммерсантъ, Ago 14»

"Доктор Трапезников. Выжить, а не умереть..." Документальный …

Только в великих музеях бархат по-прежнему роялист и в своем застарелом высокомерии прячется от глаз публики и губительного для него солнечного ... «Телеканал Культура, Feb 14»

8 невероятных восхождений простолюдинов на монарший …

Джеймс Брук покупает на эти деньги военную шхуну «Роялист», нанимает команду и отправляется искать удачи в далеких водах у берегов Малайи. В ... «Собеседник, Ene 14»

А Оливер все хохотал…

Хищными птицами его кавалеристы неслись через поля Йоркшира, преследуя остатки роялистов. Наконец даже сам Старина Железнобокий устал и ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Dic 12»

Лауреат Гонкуровской премии Джонатан Литтелл о Чечне …

Был такой человек Жозеф де Местр. Французский писатель конца 18-го века, роялист и посол Сардинии в Санкт-Петербурге. Он много лет прожил в ... «Русский репортер, Nov 12»

Житие святого благоверного короля Англии Альфреда Великого

В XVII веке житие святого Альфреда сначала написал Роберт Пауэлл – в 1634 году, а затем и роялист Джон Спелман – в 1642–1643 годах: его ... «Православие.Ru, Nov 12»