Significado de "семисвечник" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СЕМИСВЕЧНИК EN RUSO

семисвечник  [semisvechnik]

QUÉ SIGNIFICA СЕМИСВЕЧНИК EN RUSO

Menorah

Менора

La Menorá es una lámpara dorada de siete cañones que, según la Biblia, estaba en el Tabernáculo de la Asamblea durante las peregrinaciones de los judíos a través del desierto, y luego en el Templo de Jerusalén, hasta la destrucción del Segundo Templo. Es uno de los símbolos más antiguos del judaísmo y de los atributos religiosos judíos. Actualmente, la imagen de la Menorá es el emblema judío nacional y religioso más común. La menorá también se representa en los brazos del Estado de Israel.

Мено́ра  — золотой семиствольный светильник, который, согласно Библии, находился в Скинии Собрания во время скитания евреев по пустыне, а затем и в Иерусалимском храме, вплоть до разрушения Второго Храма. Является одним из древнейших символов иудаизма и еврейских религиозных атрибутов. В настоящее время изображение меноры является наиболее распространённой национальной и религиозной еврейской эмблемой. Менора изображена и на гербе Государства Израиль.

definición de семисвечник en el diccionario ruso

SEMISVEHNIK m. Candelabro conversacional para siete velas.

СЕМИСВЕЧНИК м. разговорное Подсвечник для семи свечей.

TRADUCCIÓN DE СЕМИСВЕЧНИК

Conoce la traducción de семисвечник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de семисвечник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 灯台
• Traductor ruso - español: menorah
• Traductor ruso - inglés: menorah
• Traductor ruso - hindi: menorah
• Traductor ruso - árabe: الشمعدان
• ruso: семисвечник
• Traductor ruso - portugués: menorah
• Traductor ruso - bengalí: menorah
• Traductor ruso - francés: menorah
• Traductor ruso - malayo: menorah
• Traductor ruso - alemán: Menora
• Traductor ruso - japonés: 本枝の燭台
• Traductor ruso - coreano: 메 노라
• Traductor ruso - javanés: menorah
• Traductor ruso - vietnamita: menorah
• Traductor ruso - tamil: menorah
• Traductor ruso - maratí: menorah
• Traductor ruso - turco: menorah
• Traductor ruso - italiano: menorah
• Traductor ruso - polaco: menorah
• Traductor ruso - ucraniano: семисвічник
• Traductor ruso - rumano: menorah
• Traductor ruso - griego: Menorah
• Traductor ruso - afrikáans: menorah
• Traductor ruso - sueco: menora
• Traductor ruso - noruego: menorah

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СЕМИСВЕЧНИК»

Descubre el uso de семисвечник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con семисвечник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Семисвечник: стихотворения разных лет

Книга предназначена для широкого круга читателей

Юрий Витальевич Павлюченко, 2010

Православный храм. Символика и традиции: - Страница 87

СЕМИСВЕЧНИК. Прямо перед престолом (седалищем) Вседержителя — то есть против Гoрнего места, евангелист Иоанн Богослов видел семь светильников огненных, «которые суть семь духов Божиих» (Откр. 4, 5). В алтаре ...

Валентина Савельевна Колесникова, 2006

Владычица Озера

На Геральта набросилисьсдвухсторон: содной семисвечник, с другой – кровоточащий кильмулис, который, хоть и был ранен, сумел подняться. Ведьмак прыгнул на перила мостка, чувствуя, как трутся одино другой сползающие ...

Анджей Сапковский, 2015

Цельное чувство. Собрание стихотворений

Семисвечник. Еврейский мир. Кн. 1. М.: Еврейский мир, 1918. С. 201—202. Семисвечник — золотой семиствольный светильник (семисвечник), один из сакральных символов иудаизма, см. комментарии к поэме «Айседора» (сб.

Михаил Цетлин (Амари), 2014

Усыпальница Каменских: поиск и находки кинолюбителя

Разбирая и систематизируя их, я обратила внимание на высокий семисвечник, выполненный из медного сплава с золочением в технике литья, гравировки, чеканки и декорированный круглыми вставками из уральского малахита ...

В. Ю. Шахов, 2003

Еврейские погромы. Скорбь по двойным стандартам

Что именно оно подсказывает? Что в Ватикане нахально прячут семисвечник, увезенный в обозе Рима еще 2 тысячи лет назад? А какими способами почтенные ребе предполагают его искать? Интересно было бы послушать.

Андрей Буровский, 2014

Жестокие слова:

Он поставил на стол перед старшим инспектором серебряный канделябр. Семисвечник. Даже Бовуар, который абсолютно не разбирался в сереб​ре, понял, что перед ними нечто выдающееся. Простое, изящное и старинное.

Луиза Пенни, 2015

Sluchai iz i︠a︡zyka: - Страница 49

деревянный семисвечник, пустой корпус довоенного радиоприемника, кожаную куртку с одним рукавом, дверную ручку, телефонную трубку, внутренности заводного цыпленка, юбилейный кубок с изображением Эрнста Тельмана ...

Lev Rubinshteĭn, 1998

Собрание сочинений в шести томах: кн. 1. Стихотворения, ...

С. 96, в произвольно составленной М.М. Крали- ным подборке незавершенных отрывков < «Наброски к циклу «Семисвечник»>. Печ. по автографу РГАЛИ (РТ 103, л. 46 об.). Дата — 19 октября — рукой Ахматовой. На соседних ...

Анна Андреевна Ахматова, ‎Н. В Королева, 1999

Русь православная. Праздники и обряды - Страница 594

СВЯЩЕННЫЙ ПЕВЕЦ — наименование св. царя Давида. СЕМИСВЕЧНИК — особый светильник из 7 ветвей, укрепленных на одной высокой подставке. Он символизирует семь христианских таинств (связан с магическим числом ...

Валентина Савельевна Колесникова, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЕМИСВЕЧНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término семисвечник en el contexto de las siguientes noticias.

Отрадное — район, где комфортно себя чувствуют люди разных …

Синагога «Даркей Шалом»расположена на другой стороне реки. Рядом с ней находится менора — семисвечник, который подсвечивается по ночам. «Отрадное, Oct 15»

Школьники TİSA посетили синагогу горских евреев Баку

К примеру, почему звезда шестиконечная и отчего она называется «Звездой Давида», что такое семисвечник, почему общину называют горскими ... «АМИ Тренд, Sep 15»

Израильские археологи расшифровывают иудейские надписи

Как считают в Управлении древностей Израиля, одно из изображений похоже на менору - иудейский семисвечник, а несколько записей могут ... «BBC Russian, Ago 15»

В Иерусалиме обнаружили 2000-летнее граффити

... очень напоминающее священный семисвечник, являющийся древнейшим символом иудаизма. В небольшой прихожей, предваряющей вход в микву, ... «Ридус, Ago 15»

Еврейскому государству - 67

Государственный герб Израиля представляет собой семисвечник (менора), обрамленный двумя оливковыми ветвями (символ мира), исходящими из ... «Агентство Еврейских Новостей, Abr 15»

Национальный семисвечник Хануки зажгли в Вашингтоне

На торжественной церемонии неподалеку от Белого дома Байден передал факел раввину, который зажег первую свечу семисвечника. "Еврейское ... «РИА Новости, Dic 14»

Делегация Польской Православной Церкви посетила …

... Ярцевского округа протоиерей Василий Мовчанюк от лица Смоленской епархии подарил семисвечник, который будет установлен на престоле в. «О чём говорит Смоленск каждый день, May 14»

Осужденный по «делу пономарей» Антон Харитонов: «В …

... конструкции, деформировался иконостас. В алтаре паникадило обвалилось на престол, повредив дарохранительницу и дорогостоящий семисвечник. «Fakty.ua, Abr 13»

Дед Хасан и Грузия

На ней стоит семисвечник-менора. Усыпальница не огорожена забором. Очевидно, что именно эту могилу оберегал кто-то очень влиятельный и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ene 13»

В Днепропетровске открыли грандиозный еврейский центр с …

Башни символизируют семисвечник - Менору - символ еврейской религии, пояснил главный архитектор проекта Александр Сорин. На башнях ... «УНИАН, Oct 12»