Significado de "сермяжка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СЕРМЯЖКА EN RUSO

сермяжка  [sermyazhka]

QUÉ SIGNIFICA СЕРМЯЖКА EN RUSO

Sermyaga

Сермяга

Sermyaga es el nombre histórico ruso para tela gruesa gruesa de lana simple, hecha a mano o artesanal, así como la ropa hecha de ella. En los viejos tiempos, los Sermaugas también se encontraban entre la ropa soberana, sobre todo "verano, trineo", de tela blanca y gris, con adornos y botones dorados. En 1469, el Gran Duque Ivan Vasilievich envió a los Ustyuzhans como un regalo, entre otras cosas, 300 sermones. Sermego llamó kaftan de tales telas, generalmente cortas, con mangas estrechas y largas y una hebilla desde el frente.

Сермя́га  — русское историческое название грубого толстого сукна из простой шерсти ручного или кустарного изготовления, а также одежды из него. В старину сермяги встречались и в числе государевых одежд, преимущественно «летних, ездовых», из белого и серого сукна, с украшениями и золотыми пуговицами. В 1469 году великий князь Иван Васильевич послал устюжанам в дар в числе разных других вещей 300 сермяг. Сермягой называли кафтан из такого сукна, — обычно короткий, с узкими длинными рукавами и застёжкой спереди.

definición de сермяжка en el diccionario ruso

SEREMYAZKA f. conversacional 1) ver sermyaga. 2) ver sermyaga.

СЕРМЯЖКА ж. разговорное 1) см. сермяга. 2) см. сермяга.

TRADUCCIÓN DE СЕРМЯЖКА

Conoce la traducción de сермяжка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сермяжка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: sermyazhka
• Traductor ruso - español: sermyazhka
• Traductor ruso - inglés: sermyazhka
• Traductor ruso - hindi: sermyazhka
• Traductor ruso - árabe: sermyazhka
• ruso: сермяжка
• Traductor ruso - portugués: sermyazhka
• Traductor ruso - bengalí: sermyazhka
• Traductor ruso - francés: sermyazhka
• Traductor ruso - malayo: sermyazhka
• Traductor ruso - alemán: sermyazhka
• Traductor ruso - japonés: sermyazhka
• Traductor ruso - coreano: sermyazhka
• Traductor ruso - javanés: sermyazhka
• Traductor ruso - vietnamita: sermyazhka
• Traductor ruso - tamil: sermyazhka
• Traductor ruso - maratí: sermyazhka
• Traductor ruso - turco: sermyazhka
• Traductor ruso - italiano: sermyazhka
• Traductor ruso - polaco: sermyazhka
• Traductor ruso - ucraniano: сермяжка
• Traductor ruso - rumano: sermyazhka
• Traductor ruso - griego: sermyazhka
• Traductor ruso - afrikáans: sermyazhka
• Traductor ruso - sueco: sermyazhka
• Traductor ruso - noruego: sermyazhka

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СЕРМЯЖКА»

Descubre el uso de сермяжка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сермяжка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Большой словарь русских пословиц - Страница 2067

СЕРМЯЖКА СЕРМЯЖКА О Своя сермяжка никому не тяжка — Д 4, 178 СЕРМЯЖКЕ О В своей сермяжке никому не тяжко — ДП 2, 96; Ан. 1988, 39 СЕРП Серп не богатит, а горбатит — Д 1, 378 Тупой серп руку режет пуще острого ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 320

Слрявхсть.. неначе придушила ново, ожвавлене мкто (Ле); Семафор. Водопнна башта. I раптом вирвалась, напливла а С1- ряви така р1дна станпДя (Крот.)]. Ырнк, -ка 1) (верхняя одежда) армяк; сермяга; разг. сермяжка; ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Былины и исторические песни из Южной Сибири: - Страница 102

поди-'ко ты в задню избушечку, В задню поваренную, челвдинную; На( лавочке сермяжка лежит, Сермяжечка хитра-мудра: Покрою она немецюова, 40 Нам-ету турецкой а, Шитья ярославскова. Шапочка, рукавички на ...

Марк Константинович Азадовский, 1939

Современник - Том 15 - Страница 64

«И вы говорите: да бейте окаянную Ханааику! и я говорю : да беите окаянную Ханааику. Былъ-себъ че- лов-ькъ Сан; к а , на немъ сърая сермяжка, войлочная „шапочка , на спин-ь заплаточка. Хороша ли моя сказочка?» «Да дерите ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1839

Весна и осень: Роман - Страница 31

Мать Геннадия любила белесую сермяжку, а отец — черную, дед ходил в коричневой. У Геннадия в детстве была черная сермяжка, сшитая как пальто, а затем, когда он уже вернулся из армии, бабушка выткала для его верхней ...

Виктор Панов, 1979

Избранное - Страница 29

Мать Геннадия любила белесую сермяжку, а отец — черную, дед ходил в коричневой. У Геннадия в детстве была черная сермяжка, сшитая как пальто, а затем, когда он уже вернулся из армии, бабушка выткала для его верхней ...

Виктор Панов, 1982

Украинская сатира и юрор - Страница 73

взревел Пистряк. Хлопцы хлещут изо всех сил, а Явдоха свое: — И вы говорите: да бейте окаянную ханаанку, и я говорю: да бейте окаянную ханаанку; жил-был человек Сажка, на нем серая сермяжка, войлочная шапочка, ...

Александр Иванович Белецкий, ‎Александр Иосифович Бейч, 1963

Украинские повести и рассказы: Избранные произведения ...

... запыхались, стегая; бьют-бьют, и уже прутья летят. А что ж Явдоха? Лежа под розгами, сказку сказывает: — Жил-был человек Сажка, на нем серая сермяжка, войлочная шапочка, на спине заплаточка. Хороша ли моя сказочка?

Александр Иванович Белецкий, 1954

Былины Сибири - Страница 186

Чья шапочка, рукавичка лежит, 65 Шапочка пуховенькая, Рукавичка шелковенькая, Чулочки бумажные? Под лавочкой сапожки лежат, Сапожки, зелен-сафьян». 70 «Это я у батюшки была Меня погода изняла, Я сермяжку надела на ...

Виктор Михайлович Сидельников, 1968

П-Й - Страница 178

Сермяжнгись, — нища, мужнкъ, мужичка, крестьянинъ. Изъ сермяжников» и аа бархатники выхаживали. Своя сермяжка никому не тяжка, запд. Был» себл Ивашка сгъ- рая сермяжка вар. дохучн. скаак. СЕРНА, антилопа, сугакъ (отъ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999