QUÉ SIGNIFICA ШАРПАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «шарпать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de шарпать en el diccionario ruso
SHARP aspecto imperfectivo. y nepereh conversacional-inferior. 1) Pelea, rasca, rasca. 2) trans. Rob, rob. ШАРПАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) Драть, скрести, царапать. 2) перен. Грабить, обирать.
Pulsa para
ver la definición original de «шарпать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ШАРПАТЬ»
Descubre el uso de
шарпать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шарпать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Все менты - мои кенты...: - Страница 187
Диалектное существительное шарап возникло на базе глагола шарпать 'обирать, обдирать, скрести, драть', а не наоборот (такая точка зрения высказана в: БСРЖ: 685). Со значениями 'красть', 'грабить' глагол шарпать отмечен ...
Е. С Отин, Елена Ивановна Рогалева, 2006
2
Opyt slovari͡a nepravilʹnosteĭ v russkoĭ razgovornoĭ ri͡echi
Подали котлеты съ шарлоткою въ соусѣ. Шаровары — шаравары. -Шаровать — мыть пескомъ и золою. Шаруютъ полы. Шаромыга — шеромыга (чаще). Шарпать — рвать, дергать. Шарпнуть, шарпануть — однокр. отъ гл. шарпать.
3
Миры братьев Стругацких: энциклопедия - Том 2 - Страница 383
ШАРЛЬ — сотрудник ракетодрома Мирза-Чарле. - С. ШАРПАТЬ - шарить, обирать (юж. и костр., Даль): «Неужели действительно хотят устроить резню, махновщину? Может быть. Только какая им от этого польза? По квартирам ...
4
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Стару побелку шарпать надо, взбухла вонака. П-Х. Как вроде Мурка шарпат за дверью, глянь-ка.. П-Х. ШАРПАЧНя — 1. Бедный человек, бедняк. — Без родителев остался, дядька взял, все ругался, что меня, шарпачню, кормить ...
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
5
Проблемы сопоставительной стилистики восточнославянских языков
Заимствованное из польского языка слово шарпать «рвать, драть» (КЭС) и соответствующие дериваты зашарпать, пошарпать, ишрпаный в прошлом были широко распространены в русском языке, особенно в донских говорах.
Виталий Иванович Кононенко, 1981
6
Лексика сибирских летописей XVII века - Страница 101
Грабить — «како на Волге на перевозехъ Ногайцовъ побиваютъ и Ардоба- зарцовъ грабятъ и побиваютъ» (С8) — древнейшее слово; шарпать" — «яко зраченъ воюя бусы по Хвалынскому морю и по Волге со многими своеволными ...
Ольга Григорьевна Порохова, 1969
7
Великорусские сказки архива Русского географического ...
Она его снарядила, в черковь снесла, там положила. Ночь пришла. Ну и приехали тут к черкве разбойники. Окно выломали, влезли в черковь, шарпать стали везде. Шарпали, шарпали, шарпали, шарпали, набрали много чего, тут ...
Т. А. Новичкова, Алексей Матвеевич Смирнов, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2003
8
Akty - Том 20 - Страница 140
... порвавшысе дей до нее, почалъ ее шарпать, бить в сеняхъ передъ избою судовою с поменеными помочниками своими, зЯкубомъ Плихтою и з Воронцомъ, шарпаючы ее сшоличковали, замордовали, ажъ дей се кровью облела, ...
Vilenskai͡a komissii͡a dli͡a razbora i izdanii͡a drevnikh aktov, 1893
9
Воссоединение Украины с Россией - Страница 511
... четверть —- русская мера сыпучих тел Чинш депожный оброк, уплачиваемый землевладельцу по договору о наследстпенном пользонании землей в установленном раз пансегда размере Шарпать — грабить, дергать, рвать, ...
10
Florilegium. К 60-летию Б. Н. Флори. Сборник статей - Страница 382
фтЗа;—шаматъ—лит. з'атбй;—ш‹1мшить—лит. .з'етё'тбп;—-шарпать —-—лит. Игрой, з'афйоЩ—ишмратъ —лит. „штатам, лтш. .ё'етитиби;—ишршать—лит. {атз'аОЩ—шастатЬ—лит. Юлией;— шашйть—лит. дат и т. п.35 Эти ...
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШАРПАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
шарпать en el contexto de las siguientes noticias.
Как в Киеве будут бороться с агрессивными животными на улице
... тут как выскочит целая стая. Собаки вцепились за мою сумку, стали шарпать пальто. Так я на 10-сантиметровой шпильке на дерево выкарабкалась! «СЕГОДНЯ, Feb 15»
Служили два “айдаровца”. О чем принято молчать на войне
Начали друг друга шарпать. Их пару раз разнимали. В какой-то момент Гуцул, приготовясь к обороне от более крупного чувака, развернул автомат, ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Ene 15»
Бойцы Айдара об пережитых эксцессах войны - изнасиловании …
Начали друг друга шарпать. Их пару раз разнимали. В какой-то момент «Гуцул», приготовясь к обороне от более крупного чувака, развернул автомат, ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Ene 15»
Рецепты в инфографике: Баба-шарпанина
Называется такой способ «шарпать», от чего и произошло название блюда. шарпанина Фото: АиФ. Еще. Теги: рецепты в инфографикешарпанина. «Аргументы и факты в Украине, Nov 14»
