Significado de "сиволапый" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СИВОЛАПЫЙ EN RUSO

сиволапый  [sivolapyy]

QUÉ SIGNIFICA СИВОЛАПЫЙ EN RUSO

definición de сиволапый en el diccionario ruso

SIBULAR, -th, -ie; -al. Áspero, incómodo, incómodo. || nombre sylvace, y, bueno.

СИВОЛАПЫЙ, -ая, -ое; -ал. Грубый, неуклюжий, неловкий. || существительное сиволапость, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE СИВОЛАПЫЙ

Conoce la traducción de сиволапый a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сиволапый presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: Sivolap
• Traductor ruso - español: Sivolap
• Traductor ruso - inglés: Sivolap
• Traductor ruso - hindi: Sivolap
• Traductor ruso - árabe: Sivolap
• ruso: сиволапый
• Traductor ruso - portugués: Sivolap
• Traductor ruso - bengalí: Sivolap
• Traductor ruso - francés: Sivolap
• Traductor ruso - malayo: Sivolap
• Traductor ruso - alemán: Sivolap
• Traductor ruso - japonés: Sivolap
• Traductor ruso - coreano: Sivolap
• Traductor ruso - javanés: Sivolap
• Traductor ruso - vietnamita: Sivolap
• Traductor ruso - tamil: Sivolap
• Traductor ruso - maratí: Sivolap
• Traductor ruso - turco: Sivolap
• Traductor ruso - italiano: Sivolap
• Traductor ruso - polaco: Sivolap
• Traductor ruso - ucraniano: Сиволап
• Traductor ruso - rumano: Sivolap
• Traductor ruso - griego: Sivolap
• Traductor ruso - afrikáans: Sivolap
• Traductor ruso - sueco: Sivolap
• Traductor ruso - noruego: Sivolap

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СИВОЛАПЫЙ»

Descubre el uso de сиволапый en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сиволапый y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Лотерея

Понимая, что искать требуемое в этих нагромождениях контейнеров можно вечно, Сиволапый завладел планшетом и, введя в поисковую строку слово«оружие», тут же нашел,гдеоно лежит. – Давайте,парни, вот этот контейнер!

Вячеслав Кумин, 2014

Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...

«Садись, сиволапый черт сиволапый черт сиволапый черт сиволапый черт сиволапый черт!» Медведь сел. Поехали; попадается им волк. «Лисонька,Лисонька,Лисонька,Лисонька,Лисонька, посади меня», – говорит волк. «Садись ...

А. Сковородников, 2015

Лихая гастроль

Для себя полицмейстер Сиволапый твердо решил, что ни один пассажир не ступит на пристань до тех самых пор, пока не будет установлена его личность. Капитан тоже топтался неподалеку, все более хмурясь. На ближайшие ...

Евгений Сухов, 2015

День Святой Милы

спросил Сиволапый, когда деревья сомкнулись за их спинами. – Как обычно, –отозвался Томаш. – Если ты дурить не будешь. Здоровяк обидчиво крякнул – на прошлой своей Охоте четыре года назад он «отличился», приволок в ...

Дмитрий Казаков, 2015

Вчерашние заботы

периодическую печать! Катер швартуется. Вылезаем на твердь. Идем к зданию управления портом. И вдруг Сиволапый спрашивает у меня: – Вы раньше с Фомичевым работали? – Нет. – Удивляет вас, как это он среди джунглей ...

Виктор Конецкий, 2014

Улов: роман ; Рассказы - Страница 121

Ну ее к лешему, сеть, говорит Сиволапый: все рыба да рыба, то ли дело козлы да бараны, козы да овцы, верно, красивая? И засмеялся, и Эльвира засмеялась, и все остальные. Ну и компания собралась, у кого рога, у кого копыта.

Валерий Горбачев, 2001

Нашествие

Еще бы — сиволапый делает вид, что грамотный! Пришлось все спрятать и поскорее уходить. А еще ведь требовалось нанять гонца, что тоже выглядело бы дурацкой выходкой сумасшедшего крестьянина. Переодеваться Шели ...

Игорь Пронин, 2013

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Страница 147

Непріятель вправо, а тамъ ему опять залпъ: трахъ-трахъ! о, сиволапый, ты вѣдь–сынъ или внукъ дядьки Аполлона, бабки Натальи, гиганта Романки, въ тебѣ еще живы нравы и мысли добраго стараго времени, ты, какъ при Андреѣ ...

Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1877

Морские повести и рассказы - Страница 281

спрашивает Сиволапый, — а как там этот пошлый Стенька Разин? Он меня чуть в гроб не загнал! Предложена мировая. Конечно, принимаю ее с радостью. — Слушайте, — говорю, — объясните, бога ради, как такие на флоте ...

Виктор Викторович Конецкий, 1987

Салтиков-Щедрин: - Страница 407

А что же «сиволапый» русский мужик (четвертое «Письмо из провинции»)? Он-то хоть понял суть «19 февраля», смысл своей пресловутой «правоспособности»? Ведь все эти историографы, пионеры, складные души, фофаны ...

К. И. Тюнькин, 1989

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СИВОЛАПЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сиволапый en el contexto de las siguientes noticias.

Боевики захватили еще одного заложника - похитили …

Скотыняку-коммуняку на гиляку! Каждый коммунист, как и любой русский сиволапый потребитель стекломоя - редкой воды сволочь! Ни один коммунист ... «Цензор.Нет, May 14»

Застрахуй меня

Ты и сам не слишком опрятен: пахнешь табаком, мужским потом и съеденным полчаса назад обедом, как и любой сиволапый мужик), свое слово ... «Газета.Ru, Nov 13»

Между Сетью и тьмой

Темного сиволапого мужика в России давно нет (а еще Тэффи в переписке с Горьким яростно уверяла, что сиволапый никогда не научится пользоваться ... «Коммерсантъ, Oct 12»

Бен Уоллес. Утраченные иллюзии

Сиволапый Уоллес, немедленно застолбивший за собой место в стартовой пятерке, казалось, сам только что закончил смену на заводе, и это больше ... «Sportbox.ru, Sep 12»