Significado de "словосложение" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СЛОВОСЛОЖЕНИЕ EN RUSO

словосложение  [slovoslozheniye]

QUÉ SIGNIFICA СЛОВОСЛОЖЕНИЕ EN RUSO

Síntesis

Словосложение

Una construcción de palabras es una forma de formación de palabras, dos o más palabras completas se combinan en un solo complejo, la llamada palabra compleja. Es la participación de varias bases completas que distinguen los composites de la producción de palabras. El término ruso se usó al menos desde el siglo XVIII, cuando Lomonosov señaló en la Gramática rusa: La naturaleza de la suma de palabras distingue: ▪ la composición sintáctica, en la que varias palabras que representan la estructura sintáctica correcta se combinan en una sola palabra.

Словосложе́ние — способ словообразования, два или более полных слова объединяются в единый комплекс, так называемое сложное слово. Именно участие нескольких полных основ отличает словосложение от словопроизводства. Русский термин употребляется по крайней мере с XVIII века, когда Ломоносов в «Российской грамматике» отметил: По характеру сложения слов выделяются: ▪ синтаксическое словосложение, при котором в единое слово соединяются несколько слов, представляющих правильную синтаксическую конструкцию.

definición de словосложение en el diccionario ruso

PALABRA, yo, cf. En la formación de palabras: la forma en que las palabras se forman mediante la adición de bases.

СЛОВОСЛОЖЕНИЕ, -я, ср. В словообразовании: способ образования слов путём сложения основ.

TRADUCCIÓN DE СЛОВОСЛОЖЕНИЕ

Conoce la traducción de словосложение a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de словосложение presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 复合
• Traductor ruso - español: agravando
• Traductor ruso - inglés: compounding
• Traductor ruso - hindi: समझौता
• Traductor ruso - árabe: يضاعف
• ruso: словосложение
• Traductor ruso - portugués: compondo
• Traductor ruso - bengalí: মিট
• Traductor ruso - francés: compoundage
• Traductor ruso - malayo: mengkompaun
• Traductor ruso - alemán: Zusammensetzung
• Traductor ruso - japonés: 調合
• Traductor ruso - coreano: 합성
• Traductor ruso - javanés: compounding
• Traductor ruso - vietnamita: lãi kép
• Traductor ruso - tamil: கூட்டு
• Traductor ruso - maratí: संयुक्त
• Traductor ruso - turco: bileşik
• Traductor ruso - italiano: compounding
• Traductor ruso - polaco: mieszanie
• Traductor ruso - ucraniano: словоскладання
• Traductor ruso - rumano: compozitia
• Traductor ruso - griego: επιδεινώνοντας
• Traductor ruso - afrikáans: compound
• Traductor ruso - sueco: kompoundering
• Traductor ruso - noruego: compounding

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СЛОВОСЛОЖЕНИЕ»

Descubre el uso de словосложение en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con словосложение y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словосложение и составные слова в английском языке: ...

Dannoe posobie yavlyaetsya pervoy chast'yu uchebno-metodicheskogo kompleksa "Analiticheskoe slovoobrazovanie v sovremennom angliyskom yazyke: slozhnye slova, analiticheskie glagol'nye leksemy.

В.Г Шабаев, 2013

Сравнительная типология немецкого и русского языков: ...

В немецком языке основную роль в словообразовании выполняет не аффиксация, а словосложение. Значительная роль словосложения частично заимствована, И в какой-то степени генетически обусловлена (в древних ...

Ольга Кострова, ‎Светлана Анохина, 2015

Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:

1) основосложение, или сращение слов (например, ухибуун 'ребенок', мунввдэр 'сегодня'); это собственно сложные слова; 2) словосложение, которое подразделяется на аффиксированное словосложение (например, налаа ...

Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013

Именное словообразование в латинском языке и его отражение ...

ИМЕННОЕ СЛОВОСЛОЖЕНИЕ В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕ 5 1. Общая характеристика латинского словосложения Вопреки общепринятому мнению, словосложение занимает большое место в словообразовательной системе ...

Валентина Новодранова, 2013

Очерк по теории словосложения: (на материале романских языков)

Процеоо словосложения (в отличие от осно- всоложения) является своеобразным "свертыванием словосочетания в еДЦ°в олово" ' , приводящее к "универсализации оловооочета- йия" , § 2. Синапсий и словосложение 59 ...

Иван Маркович Думбрэвяну, 1980

О глагольном словосложении в карачаево-балкарском языке:

Мусса Масхутович Текуев, А. А. Жаннуев. ОБРАЗОВАНИЕ СЛОЖНЫХ ГЛАГОЛОВ В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ Прежде чем перейти к описанию способов образования сложных глаголов в карачаево-балкарском языке, ...

Мусса Масхутович Текуев, ‎А. А. Жаннуев, 1979

Курс общей морфологии - Том 1 - Страница 303

Система синхроническомШ образования новых слов включает в себя два компонента: словообразование [в рассматривавшемся выше узком смысле] и словосложение, см. приводимую ниже таблицу: Морфологщ1 Образование ...

Николай Перцов, ‎Игорь Мельчук, 2013

Практикум по переводу с немецкого языка на русский

Поэтому переводнемецких сложных существительныхявляется часто сложной переводческой проблемой, которую приходится решать индивидуально, без помощи словаря. Словосложение как способ образования слов известно ...

Нина Гильченок, 2015

Практикум по переводу научных и публицистических текстов с ...

Словосложение как способ образования слов известно и русскому языку сдавних времен и широко используется им на современном этапе развития. «Кроме суффиксального и приставочно-суффиксального способов ...

Нина Гильченок, 2015

Введение в языкознание: курс лекций

Для первого из них характерна суффиксация, для второго — словосложение и для третьего — конверсия. Уже М. Бреаль, Ш. Балли, Л. Вайсгербер и др. уделяли много внимания противопоставлению французского языка ...

Валерий Даниленко, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЛОВОСЛОЖЕНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término словосложение en el contexto de las siguientes noticias.

Кунгуряк Алексей Симонов стал дипломированным …

... ошибки русскоговорящих в немецком языке на основе трансфера и языкового контакта", плюс вопросы; 2) первая тема - немецкое словосложение. «Искра Кунгур, Ago 15»

О некоторых особенностях языка сочинений Григория Цамблака

Способы образования глаголов от имен многообразны: суффиксация, конфиксация (или префиксально-суффиксальный способ) и словосложение (с ... «Православие.Ru, Ene 09»