Significado de "смаковать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СМАКОВАТЬ EN RUSO

смаковать  [smakovatʹ]

QUÉ SIGNIFICA СМАКОВАТЬ EN RUSO

definición de смаковать en el diccionario ruso

SUAVE, -tu, tú-come; en cola; aspecto imperfecto, eso. 1. Coma, beba con gusto. Saborea cada pieza. Saboree el jugo de naranja. 2. trans. Haz, cuenta, experimenta algo, experimenta un placer especial. Saborea las noticias.

СМАКОВАТЬ, -кую, -куешь; -бванный; несовершенный вид, что. 1. Есть, пить со смаком. Смаковать каждый кусок. Смаковать апельсином вый сок. 2. перен. Делать, рассказывать, переживать что-нибудь, испытывая особенное удовольствие. Смаковать новость.

TRADUCCIÓN DE СМАКОВАТЬ

Conoce la traducción de смаковать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de смаковать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 津津乐道
• Traductor ruso - español: saborear
• Traductor ruso - inglés: relish
• Traductor ruso - hindi: स्वाद
• Traductor ruso - árabe: نكهة
• ruso: смаковать
• Traductor ruso - portugués: saborear
• Traductor ruso - bengalí: গন্ধ
• Traductor ruso - francés: savourer
• Traductor ruso - malayo: bau
• Traductor ruso - alemán: genießen
• Traductor ruso - japonés: 楽しむ
• Traductor ruso - coreano: 맛
• Traductor ruso - javanés: Ambu
• Traductor ruso - vietnamita: thưởng thức
• Traductor ruso - tamil: வாசனையான
• Traductor ruso - maratí: चव
• Traductor ruso - turco: lezzet
• Traductor ruso - italiano: assaporare
• Traductor ruso - polaco: smakować
• Traductor ruso - ucraniano: смакувати
• Traductor ruso - rumano: savura
• Traductor ruso - griego: νοστιμιά
• Traductor ruso - afrikáans: smoor
• Traductor ruso - sueco: slag
• Traductor ruso - noruego: relish

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СМАКОВАТЬ»

Descubre el uso de смаковать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con смаковать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Труба Иерихона

Дмитрий выпил содержимое второго фужера, к своему стыду, едва ли не залпом, хотя старался тянуть, но за третий взялся с твердым намерением смаковать, смаковать, смаковать, то есть тянуть из клопа резину там, где проще ...

Юрий Никитин, 2015

У.е. Откровенный роман

... ежевичного и лучшего в мире ликера и смаковать, крохотными глоточками смаковать эту ликерно-кофейно-шоколадную западную жизнь. А позже, днем, в каком-нибудь простецком ресторане «Гуляшмузей» вы можете заказать ...

Эдуард Тополь, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 232

Прич. страд, прош. вр. от смаковать. СМАКОВАТЬ, смакую, смакуешь, несов., кого-что [см. смак]. 1. Есть или пить, наслаждаясь вкусом чего-н., обнаруживая чувственное удовольствие (разг. фам.). Он пил и смаковал каждый глоток.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 50

... лакомиться, смаковать; айхабтар амтархаНан янзатай эди- жэрхёо он поел с большим аппетитом; 2) прям. и перен. пристраститься к чему-л., смаковать. амтархуулха допуст. от амтархаха. амтатай вкусный; лакомый; сладкий, ...

К. М Черемисов, 1973

Имитативы в чувашском языке - Страница 76

Общий фоностатический спектр и ритмический рисунок МТК/МТК (араб. т1к «чмокать губами, чавкать; смаковать»; евр., арам. с сир. т1к/т1к «смаковать, вкусно есть», евр., аккад. т1к, эфиоп. т1к «вкусный, сладкий», ср. араб.

Геннадий Емельянович Корнилов, ‎Николай Александрович Баскаков, 1984

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 279

Смаклачитъ дѣло, торгъ, уладить маклача. II Смаклачить себѣ домишка, нажить маклачествомъ. Смаклáченье [ср.] дѣйст. по гл. [Смаковѣніе ср. дѣйств. по гл. смаковать]. Смаковать что, юж. зая. прм. вло. и въ кстр. отвѣдывать, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n Ēduard Bagrati Aghayan. СМАКОВА'НИЕ, я, бвцб. р&р, г.-. ЧшУ4,ли/, СМАКО'ВАННЫИ, ая, ое; -ван, а, о. чпт|. ш&д. цЬгр. смаковать рш^, ^шйя^ж/ ^Ьр^шУ ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Учебник рисования

смаковать, по глоточку. Единственный человек, чьи двери всегда открыты для отца Павлинова, – это Сергей Ильич Татарников. Впрочем, все реже Николай Павлинов пользуется его гостеприимством: он теперь сторонится людей ...

Максим Кантор, 2014

Сержант запаса

Сглотнул он слюну. – Необходимо смотреть, смаковать, наслаждаться... Особенно это удается, если находящийся рядом тоже понимает, когда нужно смаковать,а когда – просто наслаждаться... – Ваш шницель с картофелем, ...

Татьяна 100 Рожева, 2015

Французские дети едят всё

... его употребляют как «пробовать» («давай попробуем это блюдо»). Хотя французы обычно используют в этом значении слово «goûter», а «déguster» – это именно «дегустировать», есть что-то медленно, осознанно, смаковать, ...

Карен Бийон, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СМАКОВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término смаковать en el contexto de las siguientes noticias.

На Волыни детям провели экскурсию на поле Берестецкой …

Кроме познавательной краеведческой экскурсии школьники имели возможность солнечного дня смаковать настоящим украинским борщом, который ... «День, Oct 15»

Jaguar F-Type S AWD: английский, злой

Есть автомобили, которые хочется смаковать. Не так, сразу, газ в пол и уехал. А постепенно открывая для себя каждый кубический сантиметр его ... «Новостной портал о финансовых рынках, инвестициях и биржевой торговле Financial One., Oct 15»

Эстетика расчленения: кое-что о новых привычках европейцев

А вот с садистским желанием постоянно смаковать вид крови и кишок мириться просто не получается. Послушайте, какое обоснование выдвигают ... «Журналистская правда, Oct 15»

Следственный комитет просит журналистов не смаковать …

Следственное управление Следственного комитета РФ по Псковской области обратилось к средствам массовой информации с заявлением. Его текст ... «Псковская Лента Новостей, Oct 15»

Федор Чудинов побил хозяина

А английские комментаторы на протяжении всего боя были вынуждены смаковать достоинства визитера — надежный джеб, резкий удар справа, ... «Коммерсантъ, Sep 15»

Спираль Мосийчука. Александр Зубченко

Конечно же, напишу о Мосийчуке. Знаковое событие. Надо смаковать все детали, раз за разом прокручивать видео о том, как герой майдана, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Яценюку уготовили роль «козла отпущения»

... о полузабытом Коломойском, а может и о ком-то менее заметном - нюансы здесь, впрочем, не так существенны, оставим их смаковать сплетникам. «KM.RU, Sep 15»

Отличите ли вы дешевое вино от дорогого?

Дорогое вино смаковать приятнее, чем дешевое, но на самом-то деле лучшим его ... Но когда испытуемый смаковал вино, которое он считал дорогим, ... «Телеграф, May 15»

Адвокат Алиби Жумагулова просит СМИ не смаковать …

"Я прошу всех, кто постит на эту тему и пишет статьи, не смаковать эту тему, не употреблять слов, которые могут ещё больше ранить семью. «informburo.kz, May 15»

Хватит смаковать тему избитого Алиби Жумагулова – обе …

Хватит смаковать тему избитого Алиби Жумагулова – обе стороны что-то ... Перестать смаковать тему с избитым Алиби Жумагуловым, предлагает ... «Zakon.kz, Abr 15»