Significado de "снегоступы" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СНЕГОСТУПЫ EN RUSO

снегоступы  [snegostupy]

QUÉ SIGNIFICA СНЕГОСТУПЫ EN RUSO

Raquetas de nieve

Снегоступы

Las raquetas de nieve son el dispositivo más antiguo para viajar en la nieve. Cuanto mayor es el área de la superficie, menor es la presión sobre la nieve y, en consecuencia, la persona cae menos al moverse en la siesta de la nieve. Raquetas de nieve, así como esquís deslizantes, tuvo que fabricar un hombre desde el momento en que se topó con la nieve profunda. Es decir, en el Paleolítico. En el Viejo Mundo se usaban raquetas de nieve, pero eran menos comunes que los esquís deslizantes. Pero en América del Norte antes de la llegada de los europeos, los indios y los esquimales solo los usaban. Las raquetas de nieve más simples son placas planas, atadas a los pies.

Снегосту́пы  — самое древнее приспособление для передвижения по снегу. Чем больше площадь поверхности, тем меньше давление на снег, и, соответственно, человек меньше проваливается при передвижении по снежному насту. Снегоступы — как и скользящие лыжи — человек был вынужден изготавливать ещё с тех времён, когда он впервые столкнулся с глубоким снегом. То есть в палеолите. В Старом Свете снегоступы использовались, но были менее распространены, чем скользящие лыжи. Зато в Северной Америке до прихода европейцев индейцы и эскимосы использовали только их. Наиболее простые снегоступы предствляют собой плоские дощечки, привязанные к ногам.

definición de снегоступы en el diccionario ruso

Snegostupy, -ov, ed. -up, -a, m. El tipo de zapatos para caminar sobre nieve profunda.

СНЕГОСТУПЫ, -ов, ед. -уп, -а, м. Род обуви для хождения по глубокому снегу.

TRADUCCIÓN DE СНЕГОСТУПЫ

Conoce la traducción de снегоступы a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de снегоступы presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 雪鞋
• Traductor ruso - español: raquetas de nieve
• Traductor ruso - inglés: snowshoes
• Traductor ruso - hindi: स्कीइस
• Traductor ruso - árabe: أحذية التزلج
• ruso: снегоступы
• Traductor ruso - portugués: sapatos para neve
• Traductor ruso - bengalí: snowshoes
• Traductor ruso - francés: raquettes
• Traductor ruso - malayo: kasut salji
• Traductor ruso - alemán: Schneeschuhe
• Traductor ruso - japonés: スノーシュー
• Traductor ruso - coreano: 눈신
• Traductor ruso - javanés: snowshoes
• Traductor ruso - vietnamita: giày tuyết
• Traductor ruso - tamil: snowshoes
• Traductor ruso - maratí: snowshoes
• Traductor ruso - turco: kar ayakkabısı
• Traductor ruso - italiano: racchette da neve
• Traductor ruso - polaco: rakiety
• Traductor ruso - ucraniano: снігоступи
• Traductor ruso - rumano: snowshoes
• Traductor ruso - griego: χιονοπέδιλα
• Traductor ruso - afrikáans: sneeuwschoenen
• Traductor ruso - sueco: snöskor
• Traductor ruso - noruego: truger

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СНЕГОСТУПЫ»

Descubre el uso de снегоступы en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con снегоступы y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Зимние подвижные игры: - Страница 70

воспользоваться снегоступами, должны это попробовать. Эта игра отнесена к лыжным играм, потому что снегоступы больше напоминают лыжи, чем любые другие средства передвижения. Играющие делятся на две команды и ...

Патрикеев А.Ю., 2009

Сияние

Из роскошного отеля выезжают на зиму все... кроме призраков, и самые невообразимые кошмары тут становятся явью. Черный, как полночь, ...

Стивен Кинг, 2015

Снежная слепота

Чужой, враждебный, холодный мир... Дикий мороз и бескрайняя снежная пустыня... Однако и здесь есть люди. Странные, запуганные, ...

Алексей Калугин, 2015

Лорна Дун (полный перевод):

Я неплохо умел стелить соломенные крыши, изготавливал силки, поэтому, немного покумекав, вырезал основу из ясеня и при помощи ивовых прутьев, сплел нечто вроде обуви. Снизу и у подошв я обил свои снегоступы телячьей ...

Ричард Блэкмор, 2014

Спутник партизана 1941 - Страница 222

СНЕГОСТУПЫ Не всегда у партивана могут быть лыжи. В этом случае можно прибегнуть к сногоступам. Самые простые снегоступы депаются из тонких досок (рис. 163), Удобные сяегоступы получаютон из сиденья или спинки ...

Ю. Вебер, 2013

Справочник настоящего мужчины, или что должен знать Джеймс ...

2.47) — на любителя правильных геометрических фигур, как, впрочем, и следующая модель — эллипсовидные снегоступы — модная в сезоне 2012 года (рис. 2.48). Рис. 2.48. Эллипсовидные снегоступы С другой стороны, если вы ...

Кашкаров Андрей Петрович, 2013

Ночная служба /: повести - Страница 146

какие-то сооружения, напоминающие короткие и широкие лыжи, которыми пользуются эвенки. — Что это у тебя? — А, — обрадовался Леван, — это. . . не знаю, как по-русски сказать, ну, чтобы по снегу ходить легко. — Снегоступы ...

Алексей Иванов, 1985

Нежная душа. Сиротка:

Эта девушка пела в церковном хоре — и ангелы завидовали ее нежному голоску! Даже когда сердце Мари-Эрмин без остатка заполнила ...

Мари-Бернадетт Дюпюи, 2014

Зимний убийца

Маленький городок на севере Висконсина скован смертельным страхом: впервые за много лет здесь произошло зверское убийство. Кто-то ...

Джон Сэндфорд, 2014

В горах Кавказа: записки современного пустынножителя

В половине марта брат-пчеловод собрался навестить приозерных монахинь. Он сделал из тонких ветвей орешника снегоступы, представляющие из себя два эллипса, переплетенных внутри веревками, и свободно пошел в них по ...

Меркурий (монах.), 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СНЕГОСТУПЫ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término снегоступы en el contexto de las siguientes noticias.

Метеориты возрастом 4,5 млн лет планируют найти в Антарктиде

Используя снегоступы, сани и волокуши, исследователи собираются преодолеть 50 километров. Искать метеориты учёные будут с помощью ... «Великая Эпоха, Oct 15»

Таджикские десантники замерзли на Северном полюсе

Лыжи и снегоступы — весомый аргумент в многокилометровом марш-броске по бескрайней ледяной пустыне. Первая группа десанта уходит за ... «Вести.Ru, Abr 15»

Российские десантники намерены пешком пересечь пустыню …

«Десантники намерены преодолеть снежную пустыню Северного полюса, используя снегоступы и лыжи. Снежные поля с большой плотностью ... «Аргументы и факты, Abr 15»

Спецрепортаж: Замеры снега на горе Фишт

На ногах — снегоступы. В руках — лыжные палки для равновесия. За спиной — 40-килограммовый рюкзак. В какую сторону идти, и сколько по времени, ... «Кубань 24, Abr 15»

В Адыгее прошли учения бойцов спецподразделений

Именно поэтому, чтобы найти «террористов», спецназовцам приходится менять снегоступы на лыжи, а после маневрировать между сугробами на ... «Кубань 24, Ene 15»

В штате Вашингтон стартуют необычные экскурсии

Участники экскурсии смогут испытать это на себе, сообщает NBC News. После урока йоги на свежем воздухе туристы наденут снегоступы и отправятся ... «Travel.ru, Ene 14»

Шерегеш горнолыжный, сезон 2011/2012

Есть даже ски-тур и снегоступы, которые в Геше очень даже актуальны (снегоступы - 280 р / день). Кстати, характерной фишкой местных прокатов ... «Travel.ru, Oct 13»

В Кузбассе под лавиной погибли сноубордисты

Потом Кирилл остался на месте, а я взял снегоступы и стал пробираться к железной дороге. Шел два часа. Там встретил спасателей, указал им путь, ... «Областная массовая газета Кузбасс, Ene 13»

Снежные узоры Саймона Бэка

Руководствуясь тем же принципом, художник Саймон Бек (Simon Beck) каждое зимнее утро обувает свои снегоступы создает настоящее искусство ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, Ene 13»

Не намажешь, не поедешь

Вероятно, первыми лыжами были снегоступы — сплетённые из веток плоские продолговатые площадки, напоминающие дно корзинки. Скользить на ... «Наука и Жизнь, Dic 11»