Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "собачить" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СОБАЧИТЬ EN RUSO

собачить  [sobachitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СОБАЧИТЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «собачить» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de собачить en el diccionario ruso

PERRO aspecto imperfectivo. conversacional-inferior. Para regañar, regañar. СОБАЧИТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Ругать, бранить.

Pulsa para ver la definición original de «собачить» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON СОБАЧИТЬ


ишачить
ishachitʹ
лихачить
likhachitʹ

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO СОБАЧИТЬ

собаковод
собаководство
собакоголовые
собакообразный
собачар
собачатник
собачей
собаченька
собачий
собачина
собачиться
собачища
собачка
собачки
собачник
собачница
собачня
собачонка
собачонок
собачьи

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO СОБАЧИТЬ

набатрачить
назначить
напортачить
насудачить
начудачить
облачить
обозначить
одурачить
озадачить
означить
околпачить
омрачить
отрыбачить
переиначить
переназначить
подначить
подсачить
подурачить
помрачить
портачить

Sinónimos y antónimos de собачить en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «СОБАЧИТЬ»

Traductor en línea con la traducción de собачить a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СОБАЧИТЬ

Conoce la traducción de собачить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de собачить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

perrito
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

doggy
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

कुत्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

هزلي
280 millones de hablantes

ruso

собачить
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

canino
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

কুকুরের
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

chienchien
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

anjing
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Hündchen
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

わんちゃん
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

젠체하는
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

doggy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

thuộc về chó
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

நாய்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

कुत्र्यासारखा
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

köpek
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

cagnetto
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

psi
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

собачий
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

cățeluș
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

σκυλάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

doggy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

vovve
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

doggy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra собачить

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СОБАЧИТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «собачить» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre собачить

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СОБАЧИТЬ»

Descubre el uso de собачить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con собачить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Собачиться, вят. собачить, повесничать; || ломать и портить что. || Съ кЪмъ,браниться, ругаться, поносить кого, и : другъ друга. Онь всегда собачится, ругательски бранится. Какъ сойдутся вдвоемь, такъ и собачатся. Собаченье ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Избранные труды. Том II. Язык и культура - Страница 116
63), “испорченный малодетокэ (Смирнов, 1901, с. 127). п Заслуживает внимания в этой связи специфическая полисемантичность глагола собачить(ся), объединяющая его с обсценной лексикой: подобно другим словам, так или ...
Борис Успенский, 2015
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 252
Собакарь пск . что на югѣ гицель , кто приставленъ бить пиатушщихъ собакъ . Собачня , псарня , песья закута , собачій заводъ . Собачить кстр . шалить , дурить , пакостить , портить что изъ шалости . II — кого , нвг . бранить , ругать ...
Даль В. И., 2013
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 329
Ср. собачить. собачища (ж.) увел, собацюга, собацюра (м., редко ж.). собачка 1. уменьш.-ласк. собачка; (пёсик — ещё) пёсик, песеня, -няти; (щенок) цуцик; 2. (у ружья, револьвера) собачка; 3. техн. защшка, заскочка. собачник I.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 90
VII. — Брачный, супружеский, матримониальный. 1. Бранить, ругать, поносить, КОСТИТЬ {разг.), обЗЫВатЬ (разг.), лаять (прост.), собачить (прост.), сволочить (груб. -прост.). Называть кого-л. бранными, оскорбительными словами.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 828
... Фотографировать совокуплять — Совместить (*) сняться — Фотографировать совокупно — Вместе (*) Собака Совпадать собачий — Собака совпасть — Совпадать собачить — 1. Бранить совратитель — Соблазнить собачиться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 404
Ср. собачить. собачища (ж.) увел, собацюга, собацю- ра (м., редко ж.). собачка 1. уменьш.-ласк. собачка; (пёсик — ещё) пёсик, песеня, -няти; (щенок) цуцик; 2. (у ружья, револьвера) собёчка; 3. техн. запинка, заскочка. собачник 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Словарь словообразовательных метафор русского языка
... смазливый 237 смудрить 134 снизойти 153 снисходительно 154 снисходительность 154 снисходительный 154 снисхождение 154 сногсшибательный 238 снюхаться 238 собачить 238 собачиться 238 собезьянничать 157 советь ...
С. Козинец, 2015
9
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Собачиться вят. собачить, повесничать; ломать и портить что; — с кем, браниться, ругаться, поносить кого и: друг друга. Он всегда собачится, ругательски бранится. Как сойдутся вдвоем, так и собачатся. Собйченье, дейст. по глаг.
Даль Владимир Иванович, 2012
10
Избранные труды: Язык и культура: - Страница 89
Дальнейшее семантическое развитие нашло отражение, по-видимому, в польск. рзис зц «портить»; аналогичное значение характерно и для рус. псить (псо- вать) или собачить (Даль, 1911-1914, III, стлб. 1400; IV, стлб. 334; ср.
Борис Андреевич Успенский, 1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Собачить [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/sobachit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en