Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "стансы" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СТАНСЫ EN RUSO

стансы  [stansy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СТАНСЫ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «стансы» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Stansy

Стансы

Stanza - forma de género poético, genéticamente ascendente a la canción lírica provenzal poesía de la Edad Media. Los stans se caracterizan por la relativa independencia semántica y formal de las estrofas entre sí. Stansy es una forma clásica de poesía épica, Byron ha perfeccionado este género. En stanzami ruso de la poesía escribió "Aul Bastundzhi" Lermontov, "Una casa en Kolomna" por Pushkin. Además, en la poesía rusa hay muchos pequeños poemas de meditación elegíaca, generalmente titulados "Stanza". Ста́нсы  — стихотворная жанровая форма, генетически восходящая к провансальской лирической песенной поэзии Средневековья. Стансы характеризуются относительной формальной и смысловой независимостью строф друг от друга. Стансы — классическая форма эпической поэзии, отточенность этому жанру придал Байрон. В русской поэзии стансами написаны «Аул Бастунджи» Лермонтова, «Домик в Коломне» Пушкина. Кроме того, в русской поэзии имеется множество как правило небольших по объему элегически-медитативных стихотворений, озаглавленных «Стансы».

definición de стансы en el diccionario ruso

STANDS, -ov, ed. postura, -a, m. 1. pl. Un poema, cada estrofa de los cuales representa un todo semántico y sintáctico completo. 2. unidad Una estrofa separada de este poema. СТАНСЫ, -ов, ед. станс, -а, м. 1. мн. Стихотворение, каждая строфа к-рого представляет законченное смысловое и синтаксическое целое. 2. ед. Отдельная строфа такого стихотворения.
Pulsa para ver la definición original de «стансы» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON СТАНСЫ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO СТАНСЫ

станковый
станкостроение
станкостроитель
станкостроительный
становиться
становиха
становище
становление
становой
становье
станок
станочек
станочник
станочница
станочный
станс
станцевать
станцийка
станционный
станция

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO СТАНСЫ

автовесы
аденовирусы
альбатросы
англосаксы
анчоусы
балясы
бекасы
белорусы
боеприпасы
бусы
бутсы
великороссы
великорусы
вепсы
весы
вирусы
власы
волосы
выбросы
выкрутасы

Sinónimos y antónimos de стансы en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «СТАНСЫ»

Traductor en línea con la traducción de стансы a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СТАНСЫ

Conoce la traducción de стансы a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de стансы presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

estrofas
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

stanzas
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

पद
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

موشحات
280 millones de hablantes

ruso

стансы
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

estrofes
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

স্তবকে
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

stances
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

rangkap
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Strophen
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

スタンザ
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

스탠자
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

stanzas
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

các khổ thơ
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

சரணங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

कडवी
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kıta
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

stanze
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

strofy
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

станси
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

strofe
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

στροφές
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

strofes
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

stanzas
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

strofer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra стансы

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СТАНСЫ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «стансы» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre стансы

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СТАНСЫ»

Descubre el uso de стансы en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con стансы y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Новые стансы к Августе: стихи к М.Б., 1962-1982
Collection of writings by a well-known dissident poet presently living in the U.S.
Joseph Brodsky, 1983
2
Девичья игрушка: [оды, стансы, поэмы, элегии, эпистолы]
Самые откровенные, шокирующие, порочные фантазии в творчестве знатока эротики Ивана Семеновича Баркова
Иван Семенович Барков, 2011
3
Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...
стансы стали для века оды приблизительно тем же, что лирика для века романа. Строфа стансов была близка сознанию (как обломок Одической—с другой стороны, как тождественная или близкая псалмической, но главное) ка к ...
Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013
4
Полное собрание сочинений 1841-1844
«Стансы» («Насталатень...»), «Стансы» {Подражание Петрарке), «К ней», «Ночь» {элегия), «Молитва» (последняя предсмертная пьеса Козлова) и несколько пьес, переведенных из Андрея Шенье. Кстати о переводах: «Добрая ...
Белинский В. Г., 2013
5
Стихотворения и поэмы
Стансы. Кто царства новые порабощает троны, Из титла рабского кто подданных извлек, Кто зиждет новые в России Геликоны, Та царствуй иживи Мафусаилов век! Кто дал отечеству премудрые законы, Блаженство общеекто ...
Ипполит Богданович, 2014
6
Кипарисовый ларец - Страница 86
86. Стансы. ночи. О. П. Хмара-Барщевской Меж теней погасли солнца пятна На песке в загрезившем саду. Все в тебе так сладко-непонятно, Но твое запомнил я: «приду». Черный дым, но ты воздушнейдыма, Ты нежней пушинок ...
Иннокентий Анненский, 2013
7
Хроника стрижки овец
Стансы. Сражаться в строю – не доблесть. Попробуй-ка против строя. Я вышел один, не горбясь — Как учит Франциско Гойя. Мне чувствоплеча илоктя, Братство зуба и когтя, Союзы застольных тостов— Обрыдли. Уехал на ...
Максим Кантор, 2015
8
Отрицательные линии: Стихотворения и поэмы
Стансы. Я к темпринадлежу поэтам, Которые в единый миг, Внимая музам и газетам, Мутят свой творческий родник. Я отбирать слова привык По родственным душе приметам, Они горят локальным цветом. Люблю яплощадной ...
Лев Тарасов, 2014
9
Лермонтов. Исследования и находки
Стансы. 1830 Я не крушуся о былом. Оно меня не усладило. Мне нечего запомнить в нем, Чего б тоской не отравило! — Как настоящее, оно Страстями чудными облито, И вьюгойзла занесено, Как снегом крест в степи забытый!
Ираклий Андроников, 2014
10
Удольфские тайны
Стансы. По равнинам Илиона, где некогда воины кровь проливали И певец вдохновенный бессмертные песни слагал. По равнинам Илиона усталый путник гнал Своих верблюдов гордых к развалинам древнего храма. Кругом ...
Анна Рэдклифф, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТАНСЫ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término стансы en el contexto de las siguientes noticias.
1
Пускай меня бранят за стансы – в них правда сеть
Прошлогодний юбилей Михаила Лермонтова на Ставрополье отпраздновали необычайно широко. Центром торжеств стал Пятигорск, где открыли ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Oct 15»
2
Евгений Петров: Попытался представить себе украинца, поутру …
На днях попалось на глаза стихотворение известного либерального поэта Дмитрия Быкова о времени и о себе с громким названием «Стансы». «Взгляд, Oct 15»
3
В Москве отмечают 120-летие со дня рождения Есенина
В 1924—1925 гг. появились такие известные стихотворения, как "Русь уходящая", "Письмо к женщине", "Письмо матери", "Стансы"; особое место ... «SakhaNews, Oct 15»
4
Последствия одной анонимки
Автограф стихотворения «Стансы». На полях — рисунок Лермонтова — портрет Екатерины Сушковой. ПОСЛЕ БАЛА. На этом роман был окончен. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»
5
Соломон Волков: У Иосифа Бродского была удивительная …
Скажем, "Новые стансы к Августе" - книга стихов, посвященная определенной названной женщине. Но включены стихи, посвященные и другим ... «Российская Газета, May 15»
6
Пермские студенты завоевали гран-при Всероссийской …
... Дарья Шумкова за номер «Мизантропические стансы». Спецприз «За эмоциональное исполнение номера» в номинации «Пантомима. Коллективное ... «Rifey, May 15»
7
Анонсы событий Приморского края на понедельник, 23 февраля
Литературно-музыкальный вечер "СУРОВЫЕ МУЖСКИЕ СТАНСЫ и немного ЖЕНСКОЙ ЛИРИКИ", посвященный празднованию Дня Защитника ... «РИА PrimaMedia, Feb 15»
8
Мандельштам и Армения
Два из четырех стихотворений – «Ариост» и «Стансы» – появились в «Дне поэзии» в искаженном, а точнее, в изуродованном виде. Так, «Стансы» ... «Независимая газета, Nov 14»
9
Демон поэзии
Свое восторженное отношение к Николаю I после встречи с ним поэт выразил в известнейшем стихотворении «Стансы», опубликованном в январе ... «Независимая газета, Oct 14»
10
Двух голосов перекличка.
«Зимние стансы» – плод несостоявшегося «содружества» двух поэтов, выразивших дух своего поколения 1960-х. Это стихотворение составлено из ... «Независимая газета, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Стансы [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/stansy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en