QUÉ SIGNIFICA СТОРНОВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «сторновать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сторновать en el diccionario ruso
STEVEN, -Sí, lo eres; en cola; aspecto imperfecto, eso. Trilla en las gavillas, no rompiendo el salado. || sustantivo paja, -y ,. СТОРНОВАТЬ, -ную, -нуешь; -бванный; несовершенный вид, что. Молотить в снопах, не сминаясолому. || существительное сторновка, -и, ж.
Pulsa para
ver la definición original de «сторновать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СТОРНОВАТЬ»
Descubre el uso de
сторновать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сторновать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 768
сторновать, торновать, старновать «молотить не развязывая снопов», сторнбвка «обмолоченная рожь, солома в снопах», ряз. (РФВ 28, 64). Связано со стернь (см.) (Преобр. II, 385). сторов «здоровый», только др.-русск. сторовъ ...
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1987
2
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... К 3109 СТЕРЛИНГ О 1 1 0 2 3139 СТРЕМя 1 1 2 0 К 3110 СТЕРЛЯДЬ О 1 1 0 К 3139 поСТРОМка 0 2 0 0 К 3111 СТЕРНя О 1 2 0 К 3140 СТРЕМиться 2 1 1 0 К 3111 СТОРНовать О 2 0 0 К 3141 СТРЕПЕТ 0 1 1 0 К 3112 СТЕТоскоп О ...
Михаил Белкин, Игорь Румянцев, 2015
3
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
сторнировать странник сторно, нескл., c сторнованный сторновать странноприимный странный, сравн. ст. страннее сторновка страноведение строенный (от строить) строённый (от строить) струённый стружить. сторож, -а, -ем ...
4
Лексика русского языка - Страница 190
Бухгалтерское и финансовое дело: дебет, дебитор, девальвация, клиринг, кредит, онколь, сальдо, эмиссия. Сельское хозяйство: костра, перелог, привой, сторновать, череззерница, яловеть, черенковать. Конечно, резкой границы ...
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 323
СТОРНОВАТЬ (старновать неправ.), сторную, сторнуешь, несов., что(обл., с.-х.). Молотить (рожь, пшеницу) таким образом, чтобы в молотильный барабан или под цеп попадал только колос, с целью сохранения соломы в немятом ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 483
околотбвгниЙ, мо- лбчений (сов. обмолбчемий) в околот. сторновать с.-х. околотувйти, -тую, -туеш, молотити (-лоч^, -лбтиш) в околот. сторноваться с.-х. околотувйтися, -туе- ться, молотйтися (-лбтиться) в око- лбт. сторнбвка с.-х.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 395
х. вколотбваний, молбче- ннй (сов. обмолбчений) в околот. сторновать с.-х. околотувати, -тую, -туеш, молотйти (-лочу, -лбтиш) в околот. сторноваться с.-х. околотуватися, -туеться, молотйтися (-лбтиться) в околот. сторновка с.-х.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Исследование о лексике русских говоров: по материалам ...
Сторновать 'молотить цепами по первому разу'. Таскать, подтискивать снопы 'подтаскивать снопы к барабану во время молотьбы'. Стоять от барабана 'отгребать солому от барабана, что делает первая пара молотильщиц'.
Федот Петрович Филин, 1936
9
Вопросы русского и общего языкознания - Страница 41
Например: I/ - овать: авкзозать, сторновать /наряду с параллель ними образованиями авизировать, сторнировать/ ; г/ -из ировать ; курарпзировать / от кураре/0 ; о/-!»- цдровать: кинофицировать / от кино/, радиофицировать / от ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1978
10
Бюллетень Диалектологического сектора Института русского языка
... оглобли, подвои, палица и др.; цеп, состоящий из тепинки, держалки и путца), сельскохозяйственных процессов (пахать землю, брать или дергать лен, сторновать снопы), огородных культур (картофель, свекла, брюква и др.) ...
Институт русского языка (Академия наук СССР) Диалектологический сектор, 1947
