definición de табор en el diccionario ruso
TABOR, -a, m. 1. En Rusia en los viejos tiempos: un campamento militar con un tren. El campamento cosaco Para dividir el campamento 2. Un grupo de familias romaníes vagan juntas. Campamento gitano Venga por el campamento irlandés. 3. Estacionamiento de un grupo de cazadores, pastores, en general un grupo de personas. G. inmigrantes. El campamento de pastores de renos. || adjetivo, tabú, -th, -th. ТАБОР, -а, м. 1. В России в старину: войсковой лагерь с обозом. Казачий табор Разбить табор 2. Группа кочующих вместе цыганских семейств. Цыганский табор Пришли ирлым табором. 3. Стоянка группы охотников, скотоводов, вообще какой-нибудь группы людей. Г. переселенцев. Табор оленеводов. || прилагательное таборный, -ая, -ое.
Pulsa para
ver la definición original de «табор» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТАБОР»
Descubre el uso de
табор en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
табор y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Звездный табор, серебряный клинок
Юлий Буркин. Г. ЮЛИЙ. низкий. '„ Цветы на нашем пепле. ваты. табор. стеганый. клинок. Юлий Буркин Звёздный табор, серебряный клинок. Front Cover.
Анастасия Дробина. Он молчал. Только вздрогнул, когда ладонь Насти легла на его голову. С трудом проглотив вставший в горле ком, выговорил: — Я только четвертого дня узнал... Когда котляре тебя сватали... Что ты... что ...
ПТИЧИЙ. ЯЗЫК. Жил когда-то в Пивнице, на юге Венгрии, цыган Пику. Призвали этого цыгана на военную службу. Долго не возвращался он назад в табор. Лет двадцать, а то и больше пробыл он на военной службе. Где только ...
Волшебные сказки цыган, 2014
Цыганский. табор. Песня. Я шел тропинкой в юности далекой, И вдруг шатры там на цветном лугу, На нем паслись стреноженные кони. Дымки костров развеивались на ветру. Цыганский быт – очарованье песен, Мне в душу ...
Почему это место называлось так, а не иначе, никтои представления не имел. Табор, даиТабор. Сударением на последнем слоге. А если судить пореакции обитателей града, то даже смотреть в ту сторону, как и вод пролива, ...
На берегу ручья, медленно катящего своистуденые прозрачные воды по лесной поляне,расположился шумныйцыганский табор. Раскинуты палатки, разведены костры. Легкими сине-серыми струйками поднимается от кострадым ...
Доложите господину префекту — Хорт зи Табор, наследственный маг вне степени, желает поговорить с ним с глазу на глаз. Глаза у дамочки сделались как стеклянные подвески на люстре. Видимо, имя зи Табора она уже где-то ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
8
БАХТАЛЕ-ЗУРАЛЕ! Цыгане, которых мы не знаем
В нашем сознании цыганский табор — это волчье логово, живым не уйдешь. Забора нет, но никто из русских туда не сунется, не придет И в голову. А мне вот пришло. Я тут же И сунулся — просто наобум, не имея понятия о том, ...
43. «Каза. Монте. Табор». 30 апреля 1931 года отдельной книгойвышел роман «Возвращение». И снова Ремарк воспользовался услугами издательства «Пропилен-Ферлаг». Он, вообще, редко изменял устоявшемуся ...
10
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Козаки Хмелницкого назадъ уступили къ своему табору, боюже Татаре, зоставивши Хмелницкого, за Днѣпръ ... наближилося на таборъ Хмелницкого, якъ можно ся бити зъ гарматы, и комонникъ козацкій зъ обоихъ сторонъ далъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1846
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТАБОР»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
табор en el contexto de las siguientes noticias.
Правительство возьмется за вильнюсский цыганский табор
Предложения о решении проблем вильнюсского цыганского табора будут представлены в правительстве Литвы, которое намерено утвердить план ... «The Baltic Course, Oct 15»
Табор уходит мстить
Цыганского барона Калмана Лакатоша ромское население в Мукачево не признает. Уже не первый год цыгане пишут на него жалобы. Местный царек ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
«Табор» в Тюмени: задержана цыганка, находившаяся в …
Сотрудники Управления ФСКН России по Тюменской области, ГИБДД и подразделения вневедомственной охраны УМВД России по Тюменской области ... «Комсомольская правда, Sep 15»
Ромы разбили табор в центре Одессы: один из жильцов найден …
В милиции нам пояснили, что пока кто-то из жителей города не пожалуется на табор и не напишет соответствующее заявление, заставить их уехать ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
Цыганский табор напрочь заблокировал крупнейшее шоссе …
Одно из самых оживленных в Европе, особенно в разгар отпусков, шоссе А1, с вечера пятницы до полудня субботы перекрыто цыганским табором. «Федеральное агентство новостей No.1, Ago 15»
Уроки толерантности - французская полиция уничтожила …
Напомним, цыгане в очередной раз приковали внимание Парижа после стрельбы в таборе в городе Руа, в результате которой погибли четверо людей, ... «http://politrussia.com/, Ago 15»
Количество жертв нападения на цыганский табор увеличилось …
Во вторник, 25 августа, в результате перестрелки в цыганском таборе на севере Франции погибли четыре человека. Среди жертв полицейский ... «Ведомости, Ago 15»
Дарницкий район Киева оккупировал табор цыган
В Дарницком районе Киева разместился табор цыган - 5 тысяч ромов недавно перебрались с Тепловозной на улицу Канальную, где и живут до сих пор. «КиевВласть, Ago 15»
Под окнами Ужгородского военкомата разместился цыганский …
Под окнами Ужгородского военкомата разместился цыганский табор (ФОТО, ВИДЕО). 18.08.2015 (10:05). В Ужгородском ОМВК наплыв добровольцев ... «Ужгород - Окно в Европу, Ago 15»
Буткявичюс: только полицейскими мерами табор не изменим
Проблемы цыганского табора в Вильнюсе не удастся решить только полицейскими мерами, так как это социальная проблема, говорит премьер ... «ru.Delfi.lt, Ago 15»
