QUÉ SIGNIFICA ТРАФИТЬ EN RUSO
definición de трафить en el diccionario ruso
TRÁFICO 1. tipo imperfecto de tonterías. conversacional-inferior. 1) Haz algo como se requiere: con éxito, hábilmente. 2) Para complacer a alguien, acostumbrarse a alguien, cualquier cosa; a rechinar 2. tipo imperfecto de tonterías. Para producir traflation.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТРАФИТЬ»
Descubre el uso de
трафить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
трафить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Трапецоѣдръ [м.] тѣло, ограненное трапеціями. Трѣшитъ, траплять юж. зая. пск. mвр. кал. трафить, потрафлять, попадать, угадывать; угождать. —ся, трафиться, случаться. [Ср. трафить]. {Трѣповый (трапповый)]. Траповыя породы ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1909
2
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 859
Трѣпить, траплять юж. зая. пск. пер. кал. трафить, потрафлять, попадать, угадывать; угождать. —ся, трафиться, случаться. [Ср. трафить]. (Трѣповый (трапповый)]. Траповыя породы, сходныя некопаемыя одинаковаго образованья.
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1909
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Страница 631
(Лисяк) <а най то> шляк трафить (лайка, проклш): Мюько вщмахнувся: "А най то шляк трафить! А то свобода!" (Нижанювський); Паньствова пуса- да: вулиц| зам1тати! А ней Т1 шляк трафи з паньствовую пусадую! I метрику ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
4
V tylu: satira, i︠u︡mor, lirika - Страница 5
59 360 Трафить надо. „ Трафить надо . . . . .
5
Бишкильский дождь. - Страница 43
спросил Пет- о,— Он, трафить-то его в душу, кругом успет. ак собака, рыскат. — Может, — отвечает мальчишка, одерги- ая ремесленную сатинку. — Я ишшо с ногами был, дак ходил с ним а зайцев. Костыли дай бог у него.
Владимир Иванович Кожевников,
1973
6
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 20,Выпуски 9-12 - Страница 350
ревизовать, рекомендовать; малевать, пушевать; трафить, линешть, контузить, школить, трафить; хиротонисать, печатать и пр. Около сотни есть такихъ, которые встрѣчаются съ ир-омъ и безъ него (преимущ. заключающіе въ ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1880
7
Русский литературный язык первой половины XIX века: ...
«Что ты все со мною щулепничаешь и ничего не пишешь об отъезде папы в Вену?» (Письмо А. И. Тургенева Вяземскому, 1820). — «Не я щулепничаю: ты, потому что врешь» (Ответн. письмо Вяземского). «Старайся трафить так ...
Леонид Арсеньевич Булаховский,
1957
8
Поэты "Сатирикона" - Страница 352
72, в разделе «Трафить надо». Агнивцев Нинолай Яковлевич (1882 — 1932) —поэт. В годы первой мировой войны выпустил сборник стихотворений «Под звон мечей», в котором с угнетающей легкостью расправлялся с темой ...
Григорий Рыклин, Лидия Алексеевна Спиридонова, Лидия Алексеевна Евстигнеева,
1966
9
Об основном словарном фонде и словарном составе русского языка
Угодить) от трафить в Словаре под ред. Д. Н. Ушакова отмечено как просторечное (от нем. 1геГГеп — попадать) со значением: 1. совершать что-н. удачно, ловко, так, как требуется; 2. кому-чему угождать, сделать приятное, ...
Трапецоэдр», тело, ограненное трапещями. ТРАПЛЯТЬ, трйпить юж. зап. пек. тер. кал. трафить, потрафлять, попадать, угадывать; угождать. — ся, трафиться, случаться. ТРАПЪ и. морс, лестница, ступеньчатая сходня. Штуртрап» ...
Дал使Владимир Иванович,
1999
8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРАФИТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
трафить en el contexto de las siguientes noticias.
Як мене помножили на нуль
Призначено Вам субсидію в розмірі «нуль-нуль» гривень, «нуль-нуль» копійок!» Ошелешений, впадаю в нерви! Хай їх шляк трафить з їхньою субсидією! «Галичина, Sep 15»
На Буковині освятили новозбудований храм (ФОТО)
... куфайки це не вплине, не переживай. о. Очередной в вышитой сорочке выискался! Вуйка, ану шляк трафить, назад свиням хвосты крутить в бычарню! «Молодий Буковинець, Ago 15»
Мінськ-2 має поховати Мінськ-1
А тим часом, може, врешті-решт, шляк трафить тисячі сімей, з яких Путін вириває синів для угноєння українського чорнозему. Конкретизувавши відоме ... «iPress, Feb 15»
Вибухові емоції АТО
... Піски — Пєсками (з наголосом на першому складі), і навіть село з ніжною назвою Тоненьке вони називають Тонєнькоє… Шляк не трафить?! Київ. База ... «Нежин сити - сайт новостей, Ene 15»
Российские СМИ: Украина сорвала стоп-кран
Прозападная риторика должна трафить части электората. Но главное — чем активнее Янукович гребет налево, тем большего может добиться от ... «СЕГОДНЯ, Nov 13»
Голубятня: Спасительное парение
Пока шагал до дома, дал себе клятвенное обещание больше этим ненасытным сволочам не трафить и ни одной сигареты не выкурить. «Компьютерра-Онлайн, Sep 12»
Сповідь на Перевалі духу. Уривок із нового роману Мирослава …
Де куля не вцілить, там золотий трафить. Не жандармів я боюся, не шибениці, а людської слабости. Знаєш, скільки за Шугаєм ротів ненаситних? На мої ... «Закарпаття online, Dic 10»
Виктор Черемисин прокомментировал отставку мэра …
Я не буду трафить никому и лить грязь на всех без разбора. Но я хочу задать несколько вопросов: Кто теперь управляет городом? Кто эти люди ... «Восток Медиа, Abr 10»