Significado de "тяжелеть" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ТЯЖЕЛЕТЬ EN RUSO

тяжелеть  [tyazheletʹ]

QUÉ SIGNIFICA ТЯЖЕЛЕТЬ EN RUSO

definición de тяжелеть en el diccionario ruso

PESADO, "Sí, tú, come"; aspecto imperfecto 1. Aumente de peso, engorde, gane peso. La ropa mojada se pone pesada. Por edad, alguien se está poniendo pesado. 2. trans. Ser pesado La historia del escritor se vuelve más pesada. 3. Para experimentar fatiga, pesadez. Cuerpo, las piernas son pesadas. Mi cabeza es pesada Los párpados se vuelven pesados. || soja se vuelven más pesados, -tu, tú-tomas y creces más, -pero, tú-comes.

ТЯЖЕЛЕТЬ, -ею, -ёешь; несовершенный вид 1. Становиться тяжёлым, тяжелее, прибавлять в весе. Намокшая одежда тяжелеет. К старости тяжелеет кто-нибудь. 2. перен. Становиться тяжеловесным. Слог писателя тяжелеет. 3. Испытывать утомление, тяжесть. Тело, ноги тяжелеют. Голова тяжелеет. Веки тяжелеют. || сое. отяжелеть, -ею, -ёешь и потяжелеть, -ею, -ёешь.

TRADUCCIÓN DE ТЯЖЕЛЕТЬ

Conoce la traducción de тяжелеть a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тяжелеть presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 变得沉重
• Traductor ruso - español: crecer pesada
• Traductor ruso - inglés: grow heavy
• Traductor ruso - hindi: भारी हो जाना
• Traductor ruso - árabe: تنمو الثقيلة
• ruso: тяжелеть
• Traductor ruso - portugués: crescer pesado
• Traductor ruso - bengalí: ভারী হত্তয়া
• Traductor ruso - francés: développer lourde
• Traductor ruso - malayo: berkembang berat
• Traductor ruso - alemán: wachsen schwer
• Traductor ruso - japonés: 重い成長
• Traductor ruso - coreano: 무거운 성장
• Traductor ruso - javanés: tuwuh heavy
• Traductor ruso - vietnamita: tăng nặng
• Traductor ruso - tamil: கனரக வளர
• Traductor ruso - maratí: जड वाढण्यास
• Traductor ruso - turco: ağır büyümek
• Traductor ruso - italiano: crescere pesante
• Traductor ruso - polaco: rosną ciężkie
• Traductor ruso - ucraniano: тяжелеть
• Traductor ruso - rumano: cresc greu
• Traductor ruso - griego: μεγαλώνουν βαριά
• Traductor ruso - afrikáans: groei swaar
• Traductor ruso - sueco: växa tung
• Traductor ruso - noruego: vokse kraftig

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТЯЖЕЛЕТЬ»

Descubre el uso de тяжелеть en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тяжелеть y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Рассказ змеи о том, как у нее появились зубы

«Я всегда была очаровательным существом, нежным, чувствительным и благодарным. И мудрым. И благородным. И таким гибким в извивах ...

Леонид Андреев, 2013

Марий мутер: - Том 4 - Страница 168

НЕЛЕМАШ -ам 1 . тяжелеть, потяжелеть; отяжелевать, отяжелеть. Нумалтыш нелемеш ноша тяжелеет. □ Каен-каен. яра ла- чыштат чот нелемеш. И. Одар. Пока идут, их пустой короб сильно отяжелеет. Первый жапыште ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 357

1) тяжелеть, становиться тяжёлым; 2) тяжелеть (от усталости); 3) перевешивать (в одну сторону). натёгвам II несов. натягивать; ~ въжёто натягивать канат; — се натягиваться. натёглЦя2, ~их сов. разг. настрадаться, намучиться, ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Прикосновение:

Ведь с каждой новой жертвой вина его будет тяжелеть. «У них на роду написано быть ами». Вина его будет тяжелеть, а чувство отчаяния расти. И чем дольше так будет продолжаться, тем стремительнее будет гаснуть вера в его ...

Дэннис Крик, 2015

Собрание сочинений в шести томах: Рассказы, Сашка Жегулев, ...

Одна в тиши, одна в глуши с тоскою в сердце я танцевала — они ненавидели мой быстрый танец и охотно убили бы меня, танцующую. И вдруг стала тяжелеть моя голова — как это странно! — стала тяжелеть моя голова.

Леонид Андреев, ‎Алексей В. Богданов, ‎В. А. Александров, 1994

Тайные возможности человека - Страница 414

Постепенно ваши глаза начнут утомляться, веки будут тяжелеть. Вы пристально смотрите на блестящий шарик, пристально смотрите в одну точку. Глаза постепенно все более и более утомляются, все тяжелеют и тяжелеют веки ...

Дмитрий Викторович Кандыба, 1995

Техника мысленного гипноза: - Страница 279

Зрение ослабевает, становится расплывчатым и неясным, а веки непреодолимо тяжелеют, они уже несколько опускаются. Опускаются все больше и больше". В это время блестящий предмет опускают все ниже и ниже, это ...

Д. В. Кандыба, 1995

Багвалинский язык: грамматика, тексты, словари - Страница 192

модели каузатив, как правило, образуется, если исходное прилагательное имеет трехсложную основу. Исключением является НахЧЬа=Ь 'тяжелый' — кахЧЬа-И 'тяжелеть' — кахЧЬа-1-ё\\ *ИахЧЬ-ё 'делать тяжелым' ...

Константин Игоревич Казенин, ‎Екатерина Анатольевна Лютикова, ‎Сергей Георгиевич Татевосов, 2001

Леонид Андреев и традиции русского реализма - Страница 106

Раньше у нее не было яда. Но ее все не любили, мучили и растаптывали. «Как это случилось? — я не знаю. Я не питала зла к живущему. <\ . .> И вдруг стала тяжелеть моя голова — как это странно! — стала тяжелеть моя голова.

Валерий Беззубов, 1984

Психотерапевтическая энциклопедия - Страница 49

чтобы они стали очень тяжелыми; когда они начнут тяжелеть, переходите к следующей фазе. 2) Скажите "два" и подумайте: "Мои веки теперь очень тяжелые, они сами смыкаются". Как и в первой фазе, думайте только ...

Б. Д Карвасарский, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЯЖЕЛЕТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тяжелеть en el contexto de las siguientes noticias.

Дед Мороз проигнорировал просьбу мэра Новосибирска

Мэр также признался, что изображения падающего снега заставляют его взгляд тяжелеть, а не думать о поздравлениях с Новым годом. «О чем думает ... «Mail.Ru, Dic 14»

Сергей Пономарев: В 2015 году экономический рост …

Внешнеторговые игроки считают, что доллар будет «тяжелеть», а национальная валюта - падать. Это сильно ударит по платежному балансу. «Информационное агентство 24.kg, Dic 14»

В Новокузнецке обследовали лавиноопасные участки

... напоминают, что особенно опасаться схода снежных масс нужно в в солнечные дни: под действием лучей снег начинает уплотняться и тяжелеть. «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, Dic 14»

Муж импотент

... тканей в разных местах, наиболее характерно для ног (погуглите "диабетическая стопа"). То есть груз на ваших плечах будет тяжелеть со временем. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»

Налог на имущих

Скорее всего, он будет «тяжелеть» плавно - из года в год. Но к 2020-му нам нужно привести базовую ставку в соответствие с федеральными нормами. «Рабочий Путь, Oct 14»

Dragon Age: Inquisition - Халамширал

... себя тут так, будто ничего вокруг не происходит, а рты здешних торговцев остаются закрытыми, пока их карманы продолжают тяжелеть от денег. «Goha.ru, May 14»

Гендиректор Yota о мобильной связи и будущем

Контент будет тяжелеть, скорости передачи данных будут расти. Устройства будут становиться все легче. Будут расти требования к длительности ... «Gq.ru, May 14»

Слухи о девальвации слишком преувеличены

Как только «держатели» валюты начнут её выбрасывать на рынок, долларовая масса начнёт увеличиваться, и рубль вновь станет тяжелеть или, ... «Парламентская газета, Ene 14»

Второй день задержки,увеличилась грудь

... два поболела,потом прошла!в первый день задержки грудь заметно увеличилась,стала тяжелеть,сегодня ехала на работу и ощущала каждую кочку. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 13»

Дмитрий Паршин: завтра лишь бы добраться до финиша!

А если завтра будут, как обещают, разгонять облака и дождь прекратится, все будет густеть, тяжелеть. Хотя, гонщики у нас опытные, стараются ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, Sep 13»