Significado de "угнетать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УГНЕТАТЬ EN RUSO

угнетать  [ugnetatʹ]

QUÉ SIGNIFICA УГНЕТАТЬ EN RUSO

definición de угнетать en el diccionario ruso

HABLE, -Ya, usted es; aspecto imperfectivo 1. quién. Es cruel oprimir, explotar, no dar libremente para vivir. Para oprimir a los esclavos. 2. alguien. Para atormentar, carga la mente, alma. Oprimiendo pensamientos sombríos. Situación opresiva. 3. alguien. Suprimir, amortiguar. El oxígeno deprime las bacterias. y el tipo perfecto de robo, -no, no lo harás; -Excelente. || opresión nominal, -y, cf.

УГНЕТАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. кого. Жестоко притеснять, эксплуатировать, не давать свободно жить. Угнетатьрабов. 2. кого-что. Мучить, отягощать сознание, душу. Угнетают мрачные мысли. Угнетающая обстановка. 3. кого-что. Подавлять, заглушать. Кислород угнетает бактерии. и совершенный вид угнести, -нету, -нетёшь; -нетённый. || существительное угнетение, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE УГНЕТАТЬ

Conoce la traducción de угнетать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de угнетать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 压迫
• Traductor ruso - español: oprimir
• Traductor ruso - inglés: oppress
• Traductor ruso - hindi: अन्धेर
• Traductor ruso - árabe: ظلم
• ruso: угнетать
• Traductor ruso - portugués: oprimir
• Traductor ruso - bengalí: দমান
• Traductor ruso - francés: opprimer
• Traductor ruso - malayo: menekan
• Traductor ruso - alemán: unterdrücken
• Traductor ruso - japonés: 虐げます
• Traductor ruso - coreano: 압박하다
• Traductor ruso - javanés: depress
• Traductor ruso - vietnamita: áp bức
• Traductor ruso - tamil: அழுத்துதல்
• Traductor ruso - maratí: निराश
• Traductor ruso - turco: düşürmek
• Traductor ruso - italiano: opprimere
• Traductor ruso - polaco: uciskać
• Traductor ruso - ucraniano: пригнічувати
• Traductor ruso - rumano: oprima
• Traductor ruso - griego: καταπιέζω
• Traductor ruso - afrikáans: onderdruk
• Traductor ruso - sueco: förtrycka
• Traductor ruso - noruego: undertrykke

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УГНЕТАТЬ»

Descubre el uso de угнетать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con угнетать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 590

Слово угнетать употр. преимущ. по отношению к классу, народу и т. п., которым не дают свободно жить, развиваться, которых ограничивают в правах, лишают свободы; притеснять употр. преимущ., когда речь идет об ущемлении, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Негативно оценочные лексемы языка советской ...

<угнетать 1. «ущемлять чьи-л. права, интересы, ограничивать чью-л. свободу; притеснять (МАС; БТС); эксплуатировать» Помещики угнетали крепостных. У. рабов. У. поборами, налогами (БТС); угнетать «жестоко притесняя, ...

Пётр Червинский, 2015

Лексико-семантические связи слов в русском языке: ... - Страница 82

В содержании многозначных глаголов угнетать и притеснять, выражающих толкование глагола жать в БАС, при этом актуализируются важные для данного текста значения. Ср.: Угнетать — «1 (устар.). Подвергать большому ...

Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Вера Васильевна Степанова, ‎Д. В. Сальмина, 1983

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 158

Соблазнить чужую жену, девушку. 1МООИС ко^оз зро^ешалн. Соблазнять (пленять, обольщать) кого-л. взглядами. 1)\У1езс ко%оз росп1еоз1\уагш. Увлечь кого-л. лестью. УГНЕТАТЬ - 1ЖМАТАС угнета'ть па'к 1. кого (что) иазкас, ...

Krzysztof Kusal, 2002

Свобода – точка отсчета. О жизни, искусстве и о себе

идите угнетать!» Этому виду угнетения Пушкин предавался охотно, и няня Арина была ему в том, по всей видимости, помощница. Авторитетный пушкинист П. Щеголев считал, что это няня содействовала, не сказать грубее, связи ...

Петр Вайль, 2015

Полное собрание сочинений - Страница 29

листской войне, т. е. войне между империалистскими державами или группами держав, когда обе воюющие стороны не только угнетают «чужие народы», но и ведут войну изза того, кому больше угнетать чужих народов!

Ленин В. И., 2013

Полное собрание сочинений. Двадцать шестой том.

состоит особенность империалистской войны, войны между реакционно- буржуазными, исторически пережившими себя, правительствами, ведомой ради угнетения иныхнаций. Ктооправдывает участиев данной войне, тот ...

Ленин В.И., 2013

Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Страница 287

И сказал Господь Авраму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и поработят их, и будут угнетать их четыреста лет, Но Я произведу суд над народом, у которого они будут в порабощении; после сего они ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Новое в согдийской этимологии - Страница 71

... 'wγm 'пытка' γ'm(H) *'подавление' γ'm *'угнетатель' γmy- 'униженный' (> 'сила, насилие') (> ' грабитель') γ'mkyn / γ'mqyn *'сильный, могучий' 'богатый' 1.15. γmp- 'угнетать, беспокоить' Этимологический словарь иранских глаголов ...

Илья Якубович, 2014

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

притѣснять, угнетать: — Сieлъ” бо ны кси отъ толк. ХГ в. (Чуд) пс. ХLП1. 8. Не прѣдажъ мене въ роуцѣ сътoужающимъ ми (548буту рis). Псалт. Сим. д. 1280 г. пс. ХХИЛ. 22. Срѣдѣ стёжающиихъ (avaрèrov тву 556бrav). Плач. Лер. Г ...

Измаил Срезневский, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УГНЕТАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término угнетать en el contexto de las siguientes noticias.

Прогноз рынков на 4 квартал 2015 г.

падение выручки и прибыли американских компаний в азиатском регионе будет угнетать потребление в США. Тем более, что акции сектора пока ... «Investing.com Россия, Oct 15»

Инвестрейтинг поднят на недосягаемый срок

... замедление роста экспорта и более продолжительный спад потребления, а также на волатильность рубля, которая продолжит угнетать инвестиции. «Коммерсантъ, Oct 15»

Человеческое качество, погубившее целые народы

Стараясь убедить свое племя, благословенный Худ напоминал им о милостях Аллаха, призывал их не угнетать людей, не творить смуты, насилие и ... «Islam Today, Oct 15»

Госдеп США назначил награду до $5 млн за информацию о …

... заработало миллионы долларов в твердой валюте, что позволяет группировке жестоко угнетать местных жителей, отмечается в сообщении. Госдеп ... «РБК, Sep 15»

Чтобы ваш ребенок исполнил свою мечту нужно…

Теперь нужно действовать очень аккуратно. Нельзя слишком навязывать ему эту идею и угнетать своей излишней заботой. Он должен делать всё сам, ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Ученые обнаружили естественное средство защиты от ВИЧ

Ученые обнаружили белок, способный угнетать и противодействовать распространению клеток ВИЧ. Естественное биологическое лекарство уже ... «РИА "VistaNews", Sep 15»

Почему зарвавшиеся революционеры идут на гильотину? И еще …

Они действуют на делящиеся клетки и таким образом способны угнетать клеточное деление. Негативное воздействие на нейрогенез также оказывает ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ago 15»

В Крыму продолжают угнетать крымских татар: около 60 …

Как передает "ДС" со ссылкой на "Крым. Реалии", сотрудники ОМОНа в полной боевой экипировке, с щитами перегородили выезд колонны ... «Деловая столица, May 15»

Служба безопасности Украины берет нацистских пособников в …

... московский большевизм, который свои империалистические намерения и далее угнетать Украину прикрывает лозунгами защиты украинского народа ... «Русская планета, Abr 15»

В столице Дагестана горит управление ФСБ

... в котором говорится, что целью нападения является месть за то, что представители власти позволили себе "угнетать мусульманских женщин". «DailyUa, Dic 14»