Significado de "уворачивать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УВОРАЧИВАТЬ EN RUSO

уворачивать  [uvorachivatʹ]

QUÉ SIGNIFICA УВОРАЧИВАТЬ EN RUSO

definición de уворачивать en el diccionario ruso

EXPLOTAR apariencia imperfecta. conversacional-inferior. Envuelva completamente, envuelva algo

УВОРАЧИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Тщательно завертывать, заворачивать во что-либо

TRADUCCIÓN DE УВОРАЧИВАТЬ

Conoce la traducción de уворачивать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de уворачивать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 闪避
• Traductor ruso - español: esquivar
• Traductor ruso - inglés: dodge
• Traductor ruso - hindi: चकमा
• Traductor ruso - árabe: مراوغة
• ruso: уворачивать
• Traductor ruso - portugués: esquivar
• Traductor ruso - bengalí: ছল
• Traductor ruso - francés: esquive
• Traductor ruso - malayo: mengelak
• Traductor ruso - alemán: ausweichen
• Traductor ruso - japonés: ダッジ
• Traductor ruso - coreano: 피하다
• Traductor ruso - javanés: Dodge
• Traductor ruso - vietnamita: tránh
• Traductor ruso - tamil: ஏமாற்றுவதற்கு
• Traductor ruso - maratí: डॉज
• Traductor ruso - turco: atlatmak
• Traductor ruso - italiano: schivare
• Traductor ruso - polaco: unik
• Traductor ruso - ucraniano: ухилятися
• Traductor ruso - rumano: se eschiva
• Traductor ruso - griego: Dodge
• Traductor ruso - afrikáans: dodge
• Traductor ruso - sueco: Dodge
• Traductor ruso - noruego: dodge

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УВОРАЧИВАТЬ»

Descubre el uso de уворачивать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con уворачивать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 506

УВОЛЬНЯТЬСЯ, УВОЛИТЬСЯ ЗВ1ЛЬНЙТНСЯ, ЗВ1ЛЬ- НИТИСЯ, -Н10СЯ, -НИШСЯ. уворачивать, укоротить прост. 1. загор- тати, загорнути, -горну", -гбрнеш и мног. позагортатн, угортати, угорнути; (заматывать — ещё) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Герои Черного моря

Но всякий раз попытки их заканчивались неудачей. Капитан 2-го ранга Верёвкин дело своё знал отменно. Буквально в самый последний момент он умудрялся ловко уворачивать «мордвиновский сундук» из-под турецких объятий.

Владимир Шигин, 2015

Свой среди воров: Легенда о Круге. Кн.1.

Времени уворачивать​ся не было, и я попытался поймать ее на кинжал. Не вышло.​ Веревка хлестнула по левой руке и захватила спину. Я услышал три легких хлопка, и сразу в трех местах меня пронзила боль. Этого яи боялся ...

Хьюлик Д., 2014

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... (об-воротйть) Д Б 3 отворачивать • Д Б 3 пере-, по-, подворачивать Д Б 3 при-, про-, раз-, сворачивать ДБ- уворачивать Даль (II: 16): "Наворачивать, изворотйть или извращать, извратйть (первое более 311 Д Бу 3 соблаговолять .

Adriana Pols, 1993

Гарики предпоследние. Штрихи к портрету (сборник)

конечно, надо уворачивать. Но сметливые быстро научаются. Это, значит, первое. Дальше, тут на воле всякий свое талдычит. Свой обычай у всякого, свои замашки, своя повадка. Это, мол, нехорошо, тут так нельзя, а здесь надо ...

Игорь Губерман, 2015

Финиш для чемпионов

Что, если бы ей тогда позволили заглянуть в будущее и увидеть нынешнюю тушу, которую надо старательно уворачивать в складки, прятать от всехлюдей? Не поверила бы. Или покончила с собой. А сейчас втянуласьиживет ...

Фридрих Незнанский, 2015

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 916

Увозѣ стар. перевозъ, переправа; либо мѣсто ше-1Уворотятъ, уворачивать что, стар. воротить повесь увѣшана орденами. —ся, стрд. и взв. по I ру. Карамзина. уволокся, черезъ силу уволока ноги. Онъ иногда увлекается ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... выпёхивать заиляхивать смолачивать сворачивать прочисти вать оббрёхивать опояхивать умолачивать отворачивать отпостивать подбрёхивать подпахивать вымолачивать уворачивать забутивать подбрёхивать перепахивать ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Морские брызги: рассказы - Страница 251

... станет уворачивать. Так-то иво так, а и дрянь какую тоже так упаковывать не будут. И вполне убежденный, что ему подфартило, стал Самохин развязывать шпагат. Узлы плохо поддаются закорузлым пальцам. Ножиком: жжи-и-к ...

Евгений Сергеевич Бывалов, 1927

Матеріалы для словаря древне-русскаго языка - Страница 216

Уворачивать— subtrahere: А за лыка и за конаты и за вытруску хозяину на ярыжныхъ денегъ изъ наймовъ не уворачивати. А. Ю. а. 1642 р. 331. Уворотъ— вubtractiо:Наймы свои взяти всѣ сполна безъ увороту. А. Ю. а. 1642 р. 331.

Александр Львович Дювернуа, 1894

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УВОРАЧИВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término уворачивать en el contexto de las siguientes noticias.

Главные новости Тюменской области

и на тех же ресурсах люди пишут,что справоцировал дтп грузовик (даже видео уж лежит),но автобус почему то не тормозил,а начал уворачивать. 6. 1. «Ura.ru, Feb 14»

Фантомные войны

Он начинает чувствовать, когда в управляемый им танк летит снаряд, — и открывает в себе способность уворачивать машину от попаданий. Он говорит ... «Московские новости:, May 12»

Михаил ЗАДОРНОВ. Объяснительная записка

... наносить удары животом по сапогу Потрошилко. Удары были настолько резкими, что Потрошилко не успевал уворачивать ногу от его живота. «Бульвар Гордона, Oct 09»