Significado de "вальс" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВАЛЬС EN RUSO

вальс  [valʹs]

QUÉ SIGNIFICA ВАЛЬС EN RUSO

Vals

Вальс

Waltz es un nombre común para bailes de salón, sociales y populares de tamaño musical 3/4, realizado principalmente en una posición cerrada. La figura más común en un vals es un giro completo en dos barras con tres pasos en cada una. Por primera vez, el vals se hizo popular en Viena en los años ochenta del siglo XVIII, y en los años posteriores se extendió a muchos países. Waltz, especialmente con posiciones cerradas, se convirtió en un modelo para crear muchos otros bailes de salón. Más tarde, se crearon muchas variedades de vals. Básicamente bailado en bolas.

Вальс  — общее название бальных, социальных и народных танцев музыкального размера 3/4, исполняется преимущественно в закрытой позиции. Наиболее распространена фигура в вальсе — полный оборот в два такта с тремя шагами в каждом. Впервые вальс стал популярен в Вене в 80-х годах XVIII века, в последующие годы распространившись во многие страны. Вальс, особенно с закрытыми позициями, стал образцом для создания многих других бальных танцев. Позже были созданы многие разновидности вальса. В основном танцевали на балах.

definición de вальс en el diccionario ruso

Waltz, -a, m. Un baile de salón de baile suave, así como música al ritmo de este baile. Gira en el vals. || Vals adjetivo, -th, -ie.

ВАЛЬС, -а, м. Плавный парный бальный танец, а также музыка в ритме этого танца. Кружиться в вальсе. || прилагательное вальсовый, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ВАЛЬС

Conoce la traducción de вальс a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вальс presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 华尔兹舞
• Traductor ruso - español: vals
• Traductor ruso - inglés: waltz
• Traductor ruso - hindi: वाल्ट्ज
• Traductor ruso - árabe: رقصة الفالس
• ruso: вальс
• Traductor ruso - portugués: valsa
• Traductor ruso - bengalí: উঅলত্স্
• Traductor ruso - francés: valse
• Traductor ruso - malayo: waltz
• Traductor ruso - alemán: Walzer
• Traductor ruso - japonés: ワルツ
• Traductor ruso - coreano: 왈츠
• Traductor ruso - javanés: Waltz
• Traductor ruso - vietnamita: điệu van sờ
• Traductor ruso - tamil: வால்ட்ஸ்
• Traductor ruso - maratí: नृत्य
• Traductor ruso - turco: vals
• Traductor ruso - italiano: valzer
• Traductor ruso - polaco: walc
• Traductor ruso - ucraniano: вальс
• Traductor ruso - rumano: vals
• Traductor ruso - griego: βάλς
• Traductor ruso - afrikáans: wals
• Traductor ruso - sueco: vals
• Traductor ruso - noruego: vals

8 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВАЛЬС»

Descubre el uso de вальс en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вальс y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Забытый вальс

Энн Энрайт. Энн Энрайт Забытый вальс The Forgotten Waltz Anne Enright Copyright © Ann Enright 2011.

Энн Энрайт, 2013

Черепаший вальс

Запретные поцелуи и первая любовь дочери, загадочные убийства и письма с того света, борьба темных и светлых сил, Средние века и ...

Катрин Панколь, 2015

Собачий вальс

«За стеной поют песенку маляры. Песенка тихая, без слов, монотонная.У письменного стола Генриха Тиле сидит его брат Карл, студент. ...

Леонид Андреев, 2013

Вальс трех планет

Хронос – это три загадочные планеты, которые кружатся в общей псевдожидкой атмосфере. Они игнорируют все известные человечеству ...

Александр Прозоров, 2013

Бесплатный вальс во дворце привидений

Бесплатный вальс во дворце привидений

Сергей Герасимов, 2013

Собачий вальс Мендельсона

Свадьба Лидии Дедкиной должна была прогреметь на весь город. Родители денег не пожалели... Торжественный проход невесты, ...

Маргарита Южина, 2015

Школьный вальс, или Энергия стыда (повесть в рассказах)

«... В тот же день я поступил в Библиотечный институт, который по дороге в Москву мне усиленно расхваливала одна девушка из моего ...

Фазиль Абдулович Искандер, 2000

Школьный вальс, или Энергия стыда : повести, диалог:

Kortromaner af populær satiriker fra Abkhazien.

Фазиль Искандер, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВАЛЬС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вальс en el contexto de las siguientes noticias.

Вальс: Уничтожены 136 примкнувших к "ИГ" французов

В результате последнего авиаудара были уничтожены по меньшей мере шесть французских граждан, уточнил Вальс. "В целом же за все время ... «Российская Газета, Oct 15»

СМИ: Египет подпишет контракт на "Мистрали" по приезду …

Французский премьер Мануэль Вальс приедет в египетскую столицу по приглашению бывшего премьер-министра Египта Ибрагима Махляба. После ... «РИА Новости, Oct 15»

Премьер-министр Франции Мануэль Вальс предупредил о …

Премьер-министр Франции Манюэль Вальс в интервью радиостанции RTL выразил обеспокоенность ситуацией, которая сложилась вокруг одной из ... «Гудок, Oct 15»

Вальс: Франция может принять не более 30 тысяч беженцев

Франция может разместить на своей территории не более 30 тысяч беженцев, заявил премьер-министр страны Мануэль Вальс. «Еврокомиссия ... «Комсомольская правда, Sep 15»

В Узбекистане имамы и чиновники выступили против свадебного …

Узбекские власти и имамы объявили свадебный вальс противоречащим традициям. Об этом сообщает «Озоди» (местная служба «Радио Свобода»). «Lenta.ru, Sep 15»

Вальс: Франция исключает любую возможность компромисса с …

Премьер-министр Франции Мануэль Вальс, выступая в Национальном собрании, заявил, что необходимо как можно скорее найти соглашение, которое ... «РИА Новости, Sep 15»

Вальс: продэмбарго РФ отрицательно влияет на французский …

Премьер-министр Франции Мануэль Вальс отметил, что существует срочная необходимость найти хорошие решения вместе с производителями и ... «РИА Новости, Ago 15»

Приморцев научат танцевать вальс на Морском балу

На Морском балу под открытым небом в Приморье любой желающий сможет научиться танцевать вальс. Для посетителей праздника на набережной ... «Администрация Приморского края, May 15»

50 тысяч студентов станцевали Вальс Победы в странах ОДКБ

Патриотическая акция "Вальс Победы", посвященная 70-летию Победы собрала более 50 тысяч студентов из всех стран ОДКБ, сообщил на ... «РИА Новости, May 15»

Военные анонсировали «танковый вальс» на Т-80

Танки Т-80 исполнят «танковый вальс» на соревнованиях «Гонка Героев», которые открываются 16 мая на полигоне Песочненский в Ленинградской ... «Взгляд, May 15»