Significado de "вивисекция" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВИВИСЕКЦИЯ EN RUSO

вивисекция  [vivisektsiya]

QUÉ SIGNIFICA ВИВИСЕКЦИЯ EN RUSO

Vivisección

Вивисекция

La vivisección vivisección - llevar a cabo las operaciones quirúrgicas en animales vivos con el fin de estudiar las funciones del cuerpo, el estudio de los mecanismos de acción de los fármacos, el desarrollo de métodos de tratamiento quirúrgico, o con fines educativos. Actualmente, debido a la frecuente mención de los experimentos con animales en los medios de comunicación lejos de la biología y la medicina, la gente a veces se le llama erróneamente como "vivisección" cualquier experimento en animales y seres humanos, lo que lleva a problemas de salud - en particular, el control sobre la toxicidad de nuevos medicamentos, cosméticos, productos químicos domésticos, descargas eléctricas, etc.).

Вивисе́кция, живосечение  — проведение хирургических операций над живым животным с целью исследования функций организма, изучения механизмов действия лекарственных средств, разработки методов хирургического лечения или же в образовательных целях. В настоящее время в связи с частым упоминанием опытов на животных в средствах массовой информации далёкие от биологии и медицины люди иногда неправильно называют «вивисекцией» любые эксперименты над животными и людьми, приводящие к нарушению здоровья — в частности, проверки на токсичность новых лекарств, косметики, средств бытовой химии, удары электрическим током и т. п).

definición de вивисекция en el diccionario ruso

VIVISEKCIYA, y, bueno. . Una autopsia de un animal vivo con fines científicos.

ВИВИСЕКЦИЯ, -и, ж. . Вскрытие живого животного с научной целью.

TRADUCCIÓN DE ВИВИСЕКЦИЯ

Conoce la traducción de вивисекция a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вивисекция presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 活体解剖
• Traductor ruso - español: vivisección
• Traductor ruso - inglés: vivisection
• Traductor ruso - hindi: विविसेकशन
• Traductor ruso - árabe: تشريح الحيوانات الحية
• ruso: вивисекция
• Traductor ruso - portugués: vivissecção
• Traductor ruso - bengalí: জীবচ্ছেদ
• Traductor ruso - francés: vivisection
• Traductor ruso - malayo: pembedahan makhluk hidup
• Traductor ruso - alemán: Vivisektion
• Traductor ruso - japonés: 生体解剖
• Traductor ruso - coreano: 생체 해부
• Traductor ruso - javanés: vivisection
• Traductor ruso - vietnamita: thuật giải phẩu sinh thể
• Traductor ruso - tamil: விவிசெக்ஸன்
• Traductor ruso - maratí: अशी चिरफाड
• Traductor ruso - turco: denek hayvanı üzerinde yapılan deney
• Traductor ruso - italiano: vivisezione
• Traductor ruso - polaco: wiwisekcja
• Traductor ruso - ucraniano: вівісекція
• Traductor ruso - rumano: vivisecție
• Traductor ruso - griego: ζωοτομία
• Traductor ruso - afrikáans: vivisectie
• Traductor ruso - sueco: vivisektion
• Traductor ruso - noruego: viviseksjon

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВИВИСЕКЦИЯ»

Descubre el uso de вивисекция en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вивисекция y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Antisemitizm i antisemity - Страница 303

Эта система включает в себя, в частности, вивисекцию национальной литературы и искусства, преувеличение негативных явлений в истории наций, уничтожение или «модернизацию» национальных памятников архитектуры, ...

Monus Samuilovich Sominskiĭ, 1991

Царствие благодати

Вивисекция предполагает вскрытие живого существа. В эпоху Ренессанса вивисекции иногда подвергали животных. Еще он где-то читал об одном древнем враче, который провел вивисекцию на осужденном преступнике, ...

Йорген Брекке, 2015

Советы начинающим литераторам

9. Вивисекция. детектива. Мне хотелось бы завершить книгу соотносительным анализом различных жанров, упомянутых в третьей главе, но, с учетом малого объема моего пособия, я не имею возможности коснуться всей их ...

Михаил Ахманов, 2013

Русско-немецкие связи в биологии и медицине:

В качестве доказательства того, что вивисекция должна быть исключена также из университетских программ, он приводит высказывание доктора Штрауса Дюркгейма: "Ученики ничему не могут научиться при отвратительном ...

Эдуард Израилевич Колчинский, ‎Институт истории естествознания и техники (Российская академия наук). Санкт-Петербургский филиал, 2003

Мы с королевой

6. Вивисекция. дивана. Ковры оказались чересчур велики для крошечных комнатушек. – Есть у меня один приятель, Спигги зовут, – сказал Тони. – Он аккурат по коврам мастер. В два счета бы вам все что надо подрезал; и взял бы ...

Сью Таунсенд, 2015

Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 744

\1\чрап(у [.ттп'рвэпМ п биол. живорождение. утрагоия [у1'\'1Рэгйз] а биол. живородй- щнй. \'1У1вес1 [,У1У1'8ек4] в 1. подвергать вивисекции; 2. заниматься вивисекцией. \|\'1яес1шп [,У1\'1'век/(э)п] п мед. живосечение, бстрый бпыт ...

Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972

Криминальные истории о животных - Страница 182

ОТЛУЧИТЬ животных ОТ НАУКИ В XVIII веке для животных наступила эпоха ужасов и страданий: в моду вошла вивисекция. Слово это латинское, означает «живосечение», выполнение операций на живом существе для изучения ...

Александр Петрович Сухарев, ‎Клара Семеновна Грач, 1995

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 82

ВИВИСЕКЦИЯ — вм. вскрытие живого организма с научной целью. Инояз. лат. утшз — живой + зесйо — резание, рассекание (КРЫСИН, 147). Спец. науч. эвф. по происх. ВИГВАМ — вм. фиг вам. Бран., разг перен. ирон. эвф. фраз, ...

Елена Сеничкина, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 438

Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, Hans J. Pasenow, Klaus Piperek. вибросортирбвочный, -ая, -ое (Ай).; Аиххрг. [в'йбросърт'ирбвъч'ный] ой. -[бръ]-) ги вибросортирбвка. вибростенд (Аи.чхрг. -[бростэнт] ой ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Экспериментальная психология. Пособие - Страница 19

Его задача -- вивисекция, но вивисекция, которая приводит к структурным, а не функциональным результатам. Он пытается узнать прежде всего, что есть там и в каком количестве, а не для чего это. " (Readings..., p.367). Отвечая ...

Назаров А. И., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИВИСЕКЦИЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вивисекция en el contexto de las siguientes noticias.

Нацистские преступники легко отделались

Вивисекция - она вообще относительна. Даже и животных страшно... Соловьёв: С другой стороны - настоящие гуманисты. Они же не убивали детей ... «Official web-site of radio Vesti FM, Oct 15»

Тенденция, однако!

Букеровское жюри из года в год реализует названный принцип с бессмысленной жестокостью по отношению к читателю. Вивисекция эта, как и всё на ... «Литературная газета, Feb 15»

Запрещенную оперу о Сталине покажут во Львове

Часть первая — «Вивисекция», живет кино от Алексея Коломийцева. Премьера состоялась 20 сентября. Постановка-перформанс о ежедневном зло. «Львовская правда, Nov 14»

Разборка iPhone 6 Plus подтверждает емкую батарею и 1 ГБ RAM

Кроме того, вивисекция iPhone 6 Plus показала, что вибромотор в нем расположен уже под системной платой справа от батареи, а аппаратной основой ... «Ferra, Sep 14»

Топ 10 самых жутких экспериментов, проведенных на людях (фото)

... высушивание, лишение пищи, лишение воды, обмораживание, электроток, вивисекция людей и др.). Жертвы в отряд попадали вместе с членами их ... «СЕГОДНЯ, Nov 13»

Sony PlayStation 4 признали вполне ремонтопригодной

Как всегда в подобных случаях, была произведена “вивисекция” гаджета с изучением его внутреннего мира, и новинка Sony раскрыла нам некоторые ... «Ferra, Nov 13»

8 самых дерзких акций «зеленых»

Погромы мест, где происходит вивисекция, и даже освободительные рейды на зоопарки и цирки — популярная практика решительно настроенных ... «Собака.ru, Oct 13»

Гость программы «Познер» 7 апреля 2013 года — Константин …

Опыты на животных, вивисекция. Или опыты на людях. Безумное любопытство и дикие опыты в концлагерях, на живых людях. Это неприемлемо. «Познер Online, Abr 13»

Мосгортранспортная вивисекция

Столичные чиновники рассказали горожанам, как собираются их перемещать по транспортным артериям мегаполиса. Основным спикером на эту тему ... «Автовзгляд, Ene 13»

Кинопремьеры недели. Слабонервным стоит удалиться …

... персонажи которой то и дело произносят словечки, вроде «остракизм» или «церебральная вивисекция». В общем, кино не совсем отдыхательного ... «МедиаНяня, Nov 12»