Significado de "выхолащивать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫХОЛАЩИВАТЬ EN RUSO

выхолащивать  [vykholashchivatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЫХОЛАЩИВАТЬ EN RUSO

definición de выхолащивать en el diccionario ruso

EMBRACE aspecto imperfectivo. 1) Eliminar las gónadas para privar a la capacidad de producir descendencia; castrar, castrar 2) trans. Privar el contenido vivo, desechar algo valioso, fructífero.

ВЫХОЛАЩИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Удалением половых желез лишать способности производить потомство; оскоплять, кастрировать. 2) перен. Лишать живого содержания, отбрасывать что-либо ценное, плодотворное.

TRADUCCIÓN DE ВЫХОЛАЩИВАТЬ

Conoce la traducción de выхолащивать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de выхолащивать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 阉割
• Traductor ruso - español: castrar
• Traductor ruso - inglés: emasculate
• Traductor ruso - hindi: प्रभावहीन
• Traductor ruso - árabe: خصى
• ruso: выхолащивать
• Traductor ruso - portugués: castrar
• Traductor ruso - bengalí: পুরুষত্বহীন
• Traductor ruso - francés: émasculer
• Traductor ruso - malayo: melemahkan
• Traductor ruso - alemán: entmannen
• Traductor ruso - japonés: 去勢します
• Traductor ruso - coreano: 무기력 한
• Traductor ruso - javanés: emasculate
• Traductor ruso - vietnamita: nhu nhược
• Traductor ruso - tamil: கோழையாக்கு
• Traductor ruso - maratí: खच्ची करणे
• Traductor ruso - turco: hadım etmek
• Traductor ruso - italiano: evirare
• Traductor ruso - polaco: zubożyć
• Traductor ruso - ucraniano: вихолощувати
• Traductor ruso - rumano: castra
• Traductor ruso - griego: ευνουχίζω
• Traductor ruso - afrikáans: ontman
• Traductor ruso - sueco: emasculate
• Traductor ruso - noruego: kastrere

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫХОЛАЩИВАТЬ»

Descubre el uso de выхолащивать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con выхолащивать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

выхолащивать, -аю, -ает выхоленный; кр. ф. -ен, -ена выхбливание, -я выхбливать, -аю, -ает выхбливаться, -ается выхолить, -лю, -лит выхолиться, -лится выхолодить, -ожу, -одит выхолодиться, -одится выхоложенный; кр. ф.

М. Климова, 2014

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

2) (несов. выхолащивать) перен. Лишить живого творческого содержания (книжн. неодобр.). В. идею. Формы несовершенного вида холостить и выхолащивать не имеют общего значения, поэтому не являются вариантными.

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)

... выходной 651 54 вышитый 26 45 1 1037 вышить 13 5 выхолаЩивание 3 '20 вышка 91 109 9 выхолащивать 4 15 1 вышколенный 5 21 выхолостить 11 25 1 выявить 812 44 выхолощенный 8 36 1 1639 выцврапать 12 13 выявиться ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

Орфографический словарь русского языка для школьников

... выхлоп, -а, мн. -ы, -ов выхлопотать, -очу, -очет выход, -а, мн. -ы, -ов выходец, -дца выходить, -ожу, -6дит, несов. _ЖУэ -аю, выходить, -ожу, -одит(ся), сов. выходка, -и выходной выходящий выхолащивание, -я выхолащивать(ся) ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Rusko-český politický slovník - Страница 148

помешать в-ам гаЬга- пИ Vув^^е1к^^т выходнбй: в. день Vо^пу йсп. ргассюп/ ро/по выхолащивать, -аю, -аегаь пей что !пгсп.| (тебрию) ок1ев- Гора(, рук1ев(поаЬ, осЪи?.ооа1 выхолостить йок к выхолащивать вычёркивать пей к ...

Miluše Hančilová, 1980

Современная русская орфография: - Страница 140

является не та фонема, которая исторически предшествовала проверяемой, а потому проверка не определяет правильного написания, например: загореть - загар, выхолостить - выхолащивать, уммрать - смерть, мёртвый.

Вера Федоровна Иванова, 1991

Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 446

... что хакпича II хакпича I [х,ак,шча] перегородка, клетка; см. тж хакпико 2, хакпио хакпича II [х»ак,тча] анат диафрагма; см, тж. хакпир хакпичи- [хеак4п1Ч1-] то же, что якчичи- 2 хакта- [х,ак>та-] одноактн. холостить, выхолащивать, ...

Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

Rusko-český slovník: A-O - Страница 159

оаЪут,пё, оаспоапё; ~ые данные л. сведения ро1уцг. ИхН г~ выхолащивать 2"5, -ю, -ешь пейок., V. выхолостить йок. 1. уук1ез!оуа(, к1езШ. 2. (идею) уук1е§1оуа4, ок1езГоуа1; ~ться 1гр. выхоленный 262 1. рёз1ёпу. 2. ргШ. /от. з/ожх.

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 127

Выхолете, с. ср. ft&-B.?ÏÏ + * vrfff» */1. Выхоливать, (ваю, ваешь) ; выхолить, (лю, лишь); и. д. прич. стр. выхоленный. Выхолодить, сое. гл. выхолаживать. Выхоложете, с. ср. î£s" "l, fë 9 -У * )" ~\ . Выхолостить, сое. гл. выхолащивать. r т.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

А-Ж - Страница 325

Выхо- лйжаванье ср. длит. выхоложенХе оквч. действ, по гл. Выхолодить, выхолоднуть, выстывать, выстужаться, особ, о комнатахъ. ВЫХОЛАЩИВАТЬ, выхолостить скотину, класть, выкладывать, легчить, вылегчить, скоплять. — ся ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫХОЛАЩИВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término выхолащивать en el contexto de las siguientes noticias.

За провал на международной арене Путин может отомстить …

... права вето в Совете Безопасности ООН, которое позволяет России выхолащивать авторитет ООН и сдерживать принятия императивных решений. «Экономические известия, Sep 15»

Якова Геллера берут в "крестовый поход" против триллионных …

... рынка, с другой стороны, полагает он, нельзя выхолащивать и лишать бизнеса тех, кто уже давно и прочно работает в системе электронных торгов. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»

Как в школах Удмуртии изучают основы религиозной культуры и …

На это и нацелен курс «Основы религиозной культуры и светской этики», и более прицельно его модули – православный и исламский, и выхолащивать ... «Удмуртская правда, Sep 15»

Вообще-таки, да

Я пытаюсь объяснить, что при любой притчевости нельзя выхолащивать жизнь из героев спектакля. Моё твёрдое убеждение, слово «вообще» - это ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", Sep 15»

Как Цырен-Даши Доржиев стал спикером Народного Хурала …

Из года в год нас принуждают выхолащивать. Хорошо когда республиканская власть стоит на трех ногах, мы пытаемся сломать одну ногу. И когда он в ... «Редакция газеты Номер один, Ago 15»

Великая кредитная война

«Законопроект о реструктуризации валютных кредитов начали выхолащивать, то есть проект с одной стороны начал терять свою сущность, а с другой ... «Донецкие новости, May 15»

Гройсман объяснил, почему Рада не приняла закон о …

"Законопроект о реструктуризации валютных кредитов начали выхолащивать, то есть проект с одной стороны начал терять свою сущность, а с другой ... «MIGnews.com.ua, May 15»

Хроника событий » Видеоновости » Тимошенко боится, что ее …

... Яценюка продолжают действовать теневые коррупционные схемы, которые позволяют выхолащивать и без того скудный бюджет воюющей страны. «Хроника мировых событий, May 15»

Беда путинизма, или Заблудившиеся в трех мифах

Как, например, можно славить "эпоху Великих реформ" – и одновременно ликвидировать суд присяжных и выхолащивать местное самоуправление ... «ГЛАВКОМ, Abr 15»

Заблудившиеся в мифах

Как, например, можно славить "эпоху Великих реформ" – и одновременно ликвидировать суд присяжных и выхолащивать местное самоуправление ... «Радио Свобода, Abr 15»