Significado de "выкручивать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫКРУЧИВАТЬ EN RUSO

выкручивать  [vykruchivatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЫКРУЧИВАТЬ EN RUSO

definición de выкручивать en el diccionario ruso

EXTREMO tipo de revisión imperfecta. hablado 1) Producir por torsión; menear 2) a) Atornillar, desenroscar. b) Gire la perilla para aumentar la luz y el sonido. 3) Muy retorcido, exprima cualquier humedad. 4) Torcer o retorcer cualquier cosa, creando, formando algo

ВЫКРУЧИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Изготовлять посредством кручения; свивать. 2) а) Вывертывать, вывинчивать. б) Поворачивая регулятор, усиливать свет, звук. 3) Сильно скручивая, выжимать из чего-либо влагу. 4) Крутясь или крутя что-либо, создавать, образовывать что-либо

TRADUCCIÓN DE ВЫКРУЧИВАТЬ

Conoce la traducción de выкручивать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de выкручивать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 捻
• Traductor ruso - español: giro
• Traductor ruso - inglés: twist
• Traductor ruso - hindi: मोड़
• Traductor ruso - árabe: تحريف
• ruso: выкручивать
• Traductor ruso - portugués: torção
• Traductor ruso - bengalí: সুতা
• Traductor ruso - francés: torsion
• Traductor ruso - malayo: twist
• Traductor ruso - alemán: Twist
• Traductor ruso - japonés: ツイスト
• Traductor ruso - coreano: 트위스트
• Traductor ruso - javanés: corak
• Traductor ruso - vietnamita: xoắn
• Traductor ruso - tamil: திருப்பமாக
• Traductor ruso - maratí: Unscrew
• Traductor ruso - turco: dönemeç
• Traductor ruso - italiano: twist
• Traductor ruso - polaco: twist
• Traductor ruso - ucraniano: викручувати
• Traductor ruso - rumano: răsucire
• Traductor ruso - griego: συστροφή
• Traductor ruso - afrikáans: draai
• Traductor ruso - sueco: snodd
• Traductor ruso - noruego: vri

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫКРУЧИВАТЬ»

Descubre el uso de выкручивать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con выкручивать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 297

Голуби летали выкрутасами. Лошадь заупрямилась и начала делать выкрутасы. Обоян. Курск., 1858. 2. Запутанный криволинейный узор. Южн., Даль. Выкрутить. См. Выкручивать. Выкрутитьея. См. Выкручиваться. ВЫКРУТНЫЙ, ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 202

перен. Вычуры в речах, в манерах, уловки. Г оворить с выкрутасами. Человек не простой^ а с выкрутасами. ВЫКРУТИТЬ, выкручу, выкрутишь, сов. (к выкручивать), что. 1. Изготовить, выделать посредством кручения, свить (спец.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Бизнес-журнал, 2008/12:

Другая, не менее распространен− ная ситуация: владельцы крупных предприятий, к сетям которых под− ключены малые компании, начинают выкручивать руки предпринимателям. Требуют в двухнедельный срок от− ключиться и ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2008

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 187

Несов.: вывертывать, выворачивать, выкручивать. Придать неестественный, необычный поворот (частям тела). Эти слова употр. чаще в тех случаях, когда действие совершается по отношению к другому лицу с целью причинить ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 187

Весов.: вывертывать, выворачивать, выкручивать. Придать неестественный, необычный поворот (частям тела). Эти слова употр. чаще в тех случаях, когда действие совершается по отношению к другому лицу с целью причинить ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 672

Вакрутить, сов. в. от гл. выкручивать.—титься (-тtia), сов. в. от выкручиваться, см. эти сл. Выкрутка,-ки. ж. на 1) произвоженіе и совершеніе выкручиванія; 2) самый способ выкручиванія. — ткин,-на,-но, до выкрутки одной какой-л.

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 226

(в поведении) рИуогеш, з1го]епё споуап!; (в речи) з1го]епё, ууитё1коуапё уу)аагоуап1, уу- 1йску ВЫКруТИТЬ, -ручу, -рутИШЬ, рН(. рег/. рай. выкрученный, -чен, -а, Док. к выкручивать 1. (лампочку) уузгоиЬоуаН. 2. (бельё) ууганпаМ ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

ХОЛМ. Ркл. ВЫКРУЧАТЬСЯ, -аюсь, -ается, несов. Выходить из затруднительного положения. Ср. вывёртываться во 2 знач., выпручаться. Как хбш ис того выкручяйся. ОНЕЖ. Кнд. ВЫКРУЧИВАТЬ, -аю, -ает, несов., что. В сонет.

О. Г. Гецова, 1990

Вышивка ришелье:

Вышитые изделия нужно стирать отдельно от остальных вещей, желательно вручную, растворив в теплой воде универсальный порошок или бесщелочноемыло (банноеили детское). Изделия не следуеттереть и выкручивать. 3.

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

Что предвещают сны

ВЫКРУЧИВАТЬ Выкручивать во сне мокрое белье (см. также Мокрым быть, см. также Белье)— плохи ваши дела, заранее готовьтесь к неприятностям. ВЫПИТЬ Слегка выпить во сне—не раноли отдаваться приятным мечтаниям; ...

Зданович, Леонид, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫКРУЧИВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término выкручивать en el contexto de las siguientes noticias.

Трёхлетний диджей из ЮАР покорил судей шоу "Южная Африка …

А затем самостоятельно встал за пульт, нажал пару кнопок и начал мастерски выкручивать ручки. От этого публика, как и судьи, пришла в воскторг. «Сайт газеты Metro, Oct 15»

Россия будет выкручивать руки Савченко, чтобы закрыть ей путь …

Об этом в комментарии телеканалу 112 заявил адвокат Марк Фейгин, комментируя предложения России о передаче Савченко Украине в случае ... «Depo.ua, Oct 15»

Александр Кузнецов о долгах РЭУ «Санкт-Петербургский»: Не …

Не хотелось бы идти на ответные меры и выкручивать руки, потребитель от наших взаимоотношений страдать не должен. Когда задолженность ... «Псковское Агентство Информации, Sep 15»

Задержанный на пляже минчанин: Омоновец набросился на …

Второй набросился на меня и стал выкручивать руки, даже за газовый баллончик хватался. Когда люди вокруг начали возмущаться — он с меня слез. «Хартия'97, Ago 15»

Украинская «элита» будет до конца выкручивать свои …

«Украинская «элита» выкручивает свои собственные интересы, а государство их вообще не интересует. Их цель как можно больше наворовать, пока ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»

«Налетела как кошка»: пенсионерка из Петербурга рассказала о …

Вместо этого якобы повалила на пол и начала выкручивать руки, позвала охранника. Правда, на видео, которое снимали сами медики, этого эпизода ... «НТВ.ru, May 15»

СМИ: в Петербурге сотрудники поликлиники избили 78-летнюю …

За это заведующая 1-м отделением повалила пенсионерку на пол и стала выкручивать ей руки. Затем в ситуацию вмешался охранник. Он схватил ... «НТВ.ru, May 15»

Альтернатива для жителей хрущевок: в тесноте или на выселках 8

Если закрепить норму о «добровольном» переезде в другой район законодательно, людям начнут выкручивать руки: либо получите квартиру на ... «Мой район, May 15»

Обама рассказал о способности США «выкручивать руки …

Президент США Барак Обама заявил в интервью изданию Vox, что Америка иногда «выкручивает руки» другим государствам ради достижения своих ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Feb 15»

Мадуро: Америка ведет нефтяную войну на уничтожение России …

«Идет спланированная война, чтобы разрушить Россию, но ни Россия, ни Венесуэла не дадут выкручивать себе руки, мы будем бороться, мы им не по ... «РИА ФедералПресс, Dic 14»